Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 05/10/1998
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter en de leden van de raad van bestuur en de gedelegeerd bestuurder van Belgocontrol "
Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter en de leden van de raad van bestuur en de gedelegeerd bestuurder van Belgocontrol Arrêté royal portant nomination du président et des membres du conseil d'administration et de l'administrateur délégué de Belgocontrol
MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE
5 OKTOBER 1998. - Koninklijk besluit tot benoeming van de voorzitter 5 OCTOBRE 1998. - Arrêté royal portant nomination du président et des
en de leden van de raad van bestuur en de gedelegeerd bestuurder van membres du conseil d'administration et de l'administrateur délégué de
Belgocontrol Belgocontrol
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises
sommige economische overheidsbedrijven, inzonderheid op artikel 18, § publiques économiques, notamment l'article 18, § 2, premier alinéa, §
2, eerste lid, § 3 en § 5, eerste lid, artikel 20, § 2, artikel 21, §§ 3 et § 5, premier alinéa, l'article 20, § 2, l'article 21, §§ 2 et 3,
2 en 3, en artikel 173, § 1, 1° en 3°, en §§ 2 en 3, gewijzigd door et l'article 173, § 1er, 1° et 3°, et §§ 2 et 3, modifié par l'arrêté
het koninklijk besluit van 2 april 1998; royal du 2 avril 1998;
Op de voordracht van Onze Minister van Vervoer en op het advies van Sur la proposition de Notre Ministre des Transports et de l'avis de
Onze in Raad vergaderde Ministers, Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Het aantal bestuurders van Belgocontrol wordt vastgesteld

Article 1er.Le nombre d'administrateurs de Belgocontrol est fixé à

op tien leden. dix membres.

Art. 2.De volgende personen worden benoemd tot bestuurders van

Art. 2.Les personnes suivantes sont nommées comme administrateurs de

Belgocontrol : Belgocontrol :
1° De heer François Rochtus; 1° M. François Rochtus;
2° De heer Dirk Knegtel; 2° M. Dirk Knegtel;
3° De heer Jean-Claude Fontinoy; 3° M. Jean-Claude Fontinoy;
4° De heer Martin Claes; 4° M. Martin Claes;
5° De heer Jean-Claude Tintin; 5° M. Jean-Claude Tintin;
6° De heer Bernard Martens; 6° M. Bernard Martens;
7° De heer Erik Merckx; 7° M. Erik Merckx;
8° De heer Jean Hilgers; 8° M. Jean Hilgers;
9° De heer Jacques Diez; 9° M. Jacques Diez;
10° De heer Gilbert Vaniekaut; 10° M. Gilbert Vaniekaut;
Deze mandaten nemen aanvang op de dag van inwerkingtreding van dit Ces mandats prennent cours le jour de l'entrée en vigueur du présent
besluit voor een termijn van zes jaar. arrêté pour un terme de six ans.

Art. 3.De heer Bernard Martens wordt benoemd tot voorzitter van de

Art. 3.M. Bernard Martens est nommé comme président du conseil

raad van bestuur van Belgocontrol. d'administration de Belgocontrol.
Dit mandaat neemt aanvang op de dag van inwerkingtreding van dit Ce mandat prend cours le jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté
besluit en verstrijkt op 30 juni 2001. et prend fin le 30 juin 2001.

Art. 4.De heer Jean-Claude Tintin wordt benoemd tot gedelegeerd

Art. 4.M. Jean-Claude Tintin est nommé comme administrateur délégué

bestuurder van Belgocontrol. de Belgocontrol.
Dit mandaat neemt aanvang op de dag van inwerkingtreding van dit Ce mandat prend cours le jour de l'entrée en vigueur du présent arrêté
besluit voor een termijn van zes jaar. pour un terme de six ans.

Art. 5.Behalve de terugbetaling van de kosten in het kader van de

Art. 5.Outre le remboursement des frais exposés dans le cadre de

uitoefening van hun mandaten, hebben de voorzitter en de leden van de l'exercice de leurs mandats, le président et les membres du conseil
raad van bestuur recht op een jaarlijkse bezoldiging van 2.100.000 d'administration ont droit à une rémunération annuelle de 2.100.000
frank in het geval van de voorzitter en 450.000 frank in het geval van francs dans le cas du président et de 450.000 francs dans le cas des
de andere bestuurders. autres administrateurs.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking op de dag van kennisgeving ervan

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa notification

aan Belgocontrol. à Belgocontrol.

Art. 7.Onze Minister van Vervoer is belast met de uitvoering van dit

Art. 7.Notre Ministre des Transports est chargé de l'exécution du

besluit. présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 5 oktober 1998. Donné à Bruxelles, le 5 octobre 1998.
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Vervoer, Le Ministre des Transports,
M. DAERDEN M. DAERDEN
^