← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de magistraten-bijzitters en de magistraten-plaatsvervangende bijzitters in de provinciale Raden van de Orde der Geneesheren "
Koninklijk besluit houdende benoeming van de magistraten-bijzitters en de magistraten-plaatsvervangende bijzitters in de provinciale Raden van de Orde der Geneesheren | Arrêté royal nommant les magistrats-assesseurs et les magistrats-assesseurs suppléants aux Conseils provinciaux de l'Ordre des Médecins |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 5 NOVEMBER 2002. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de magistraten-bijzitters en de magistraten-plaatsvervangende bijzitters in de provinciale Raden van de Orde der Geneesheren | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 5 NOVEMBRE 2002. - Arrêté royal nommant les magistrats-assesseurs et les magistrats-assesseurs suppléants aux Conseils provinciaux de l'Ordre des Médecins |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op het koninklijk besluit nr. 79 van 10 november 1967 | Vu l'arrêté royal n° 79 du 10 novembre 1967 relatif à l'Ordre des |
betreffende de Orde der Geneesheren, inzonderheid op artikel 7, § 1, 2°; | Médecins, notamment l'article 7, § 1er, 2°; |
Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Protection de la |
Volksgezondheid en Leefmilieu, | consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden benoemd voor een termijn van zes jaar in de |
Article 1er.Sont nommés pour une durée de six ans aux Conseils |
provinciale Raden van de Orde der Geneesheren: | provinciaux de l'Ordre des Médecins : |
Raad van Antwerpen: | Conseil d'Anvers : |
Gewoon bijzitter : De heer BIESMANS, Nicolas, Voorzitter van de | Assesseur effectif : Monsieur BIESMANS, Nicolas, Président du tribunal |
rechtbank van eerste aanleg te Turnhout. | de première instance de Turnhout. |
Plaatsvervangend bijzitter : De heer PEETERS, Paul, Ondervoorzitter in | Assesseur suppléant : Monsieur PEETERS, Paul, Vice-président du |
de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout. | tribunal de première instance de Turnhout. |
Raad van Brabant met het Nederlands als voertaal : | Conseil du Brabant utilisant la langue néerlandaise : |
Gewoon bijzitter : Mevrouw HALSBERGHE, Godelieve, Ereondervoorzitter | Assesseur effectif : Madame HALSBERGHE, Godelieve, Vice-présidente |
in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | honoraire du tribunal de première instance de Bruxelles; |
Plaatsvervangend bijzitter : De heer MOLLAERT, Frans, | Assesseur suppléant : Monsieur MOLLAERT, Frans, Vice-président |
Ereondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | honoraire du tribunal de première instance de Bruxelles. |
Raad van Brabant met het Frans als voertaal : | Conseil du Brabant utilisant la langue française : |
Gewoon bijzitter : De heer VERLYNDE, Pierre, Ereondervoorzitter in de | Assesseur effectif : Monsieur VERLYNDE, Pierre, Vice-président |
rechtbank van eerste aanleg te Brussel. | honoraire du tribunal de première instance de Bruxelles. |
Plaatsvervangend bijzitter : De heer VAN GHELUWE, Paul, | Assesseur suppléant : Monsieur VAN GHELUWE, Paul, Vice-président et |
Ondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te | juge des saisies au tribunal de première instance de Bruxelles. |
Brussel. Raad van West-Vlaanderen : | Conseil de Flandre Occidentale : |
Gewoon bijzitter : Mevrouw DRAULANS, Renilda, Ondervoorzitter en | Assesseur effectif : Madame DRAULANS, Renilda, Vice-présidente et juge |
beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk. | des saisies au tribunal de première instance de Courtrai. |
Plaatsvervangend bijzitter : De heer ROBBE, Christophe, rechter in de | Assesseur suppléant : Monsieur ROBBE, Christophe, juge au tribunal de |
rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk. | première instance de Courtrai. |
Raad van Oost-Vlaanderen : | Conseil de Flandre Orientale : |
Gewoon bijzitter : De heer DE SCHRIJVER, Antoon, Erevoorzitter van de | Assesseur effectif : Monsieur DE SCHRIJVER, Antoon, Président |
rechtbank van eerste aanleg te Gent. | honoraire du tribunal de première instance de Gand. |
Plaatsvervangend bijzitter : Mevrouw DE TURCK, Nadia, beslagrechter in | Assesseur suppléant : Madame DE TURCK, Nadia, juge des saisies au |
de rechtbank van eerste aanleg te Gent. | tribunal de première instance de Gand. |
Raad van limburg : | Conseil du Limbourg : |
Gewoon bijzitter : De heer CRIJNS, Lucien, Ondervoorzitter in de | Assesseur effectif : Monsieur CRIJNS, Lucien, Vice-président du |
rechtbank van eerste aanleg te Tongeren. | tribunal de première instance de Tongres. |
Plaatsvervangend bijzitter : Mevrouw ILSBROUKX, Karolien, rechter in | Assesseur suppléant : Madame ILSBROUKX, Karolien, juge au tribunal de |
de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren. | première instance de Tongres. |
Raad van Hainaut : | Conseil du Hainaut : |
Gewoon bijzitter : De heer HECQ, Michel, Ondervoorzitter en | Assesseur effectif : Monsieur HECQ, Michel, Vice-président et juge des |
beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Doornik. | saisies au tribunal de première instance de Tournai. |
Plaatsvervangend bijzitter : Mevrouw DEVOS, Danièle, rechter in de | Assesseur suppléant : Madame DEVOS, Danièle, juge au tribunal de |
rechtbank van eerste aanleg te Bergen. | première instance de Mons. |
Raad van Luik : | Conseil de Liège : |
Gewoon bijzitter : De heer FONTAINE, Roger, Ondervoorzitter in de | Assesseur effectif : Monsieur FONTAINE, Roger, Vice-président du |
rechtbank van eerste aanleg te Luik. | tribunal de première instance de Liège. |
Plaatsvervangend bijzitter : De heer DELWAIDE, Philippe, | Assesseur suppléant : Monsieur DELWAIDE, Philippe, Vice-président du |
Ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik. | tribunal de première instance de Liège. |
Raad van Luxemburg : | Conseil du Luxembourg : |
Gewoon bijzitter : De heer MICHAELIS, Jacques, Erevoorzitter in de | Assesseur effectif : Monsieur MICHAELIS, Jacques, Président honoraire |
rechtbank van eerste aanleg te Aarlen. | du tribunal de première instance de Arlon. |
Plaatsvervangend bijzitter : De heer PONCELET, Luc, jeugdrechter in de | Assesseur suppléant : Monsieur PONCELET, Luc, juge de la jeunesse au |
rechtbank van eerste aanleg te Aarlen. | tribunal de première instance de Arlon. |
Raad van Namen : | Conseil de Namur : |
Gewoon bijzitter : Mevrouw MATAGNE, Marie-Cécile, Ondervoorzitter in | Assesseur effectif : Madame MATAGNE, Marie-Cécile, Vice-présidente du |
de rechtbank van eerste aanleg te Namen. | tribunal de première instance de Namur. |
Plaatsvervangend bijzitter : De heer ROBERT, Christian, | Assesseur suppléant : Monsieur ROBERT, Christian, Vice-président du |
Ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Namen. | tribunal de première instance de Namur. |
Art. 2.Onze Minister die de Volksgezondheid onder haar bevoegdheid |
Art. 2.Notre Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions |
heeft is belast met de uitvoering van dit besluit. | est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 5 november 2002. | Donné à Châteauneuf-de-Grasse, 5 novembre 2002. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, | Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, |
J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |