Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 augustus 2024 tot benoeming van permanente deskundigen van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 12 août 2024 portant nomination d'experts permanents du Conseil Supérieur pour la Prévention et la Protection au Travail |
---|---|
5 MEI 2025. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 12 augustus 2024 tot benoeming van permanente deskundigen van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk, artikel 44, gewijzigd bij | 5 MAI 2025. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 12 août 2024 portant nomination d'experts permanents du Conseil Supérieur pour la Prévention et la Protection au Travail PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, l'article 44 modifié par les lois des |
de wetten van 13 februari 1998 en 30 december 2009, en artikel 45, § | 13 février 1998 et 30 décembre 2009, et l'article 45, § 1er; |
1; Gelet op het artikel II.9-8 van de codex over het welzijn op het werk; | Vu l'article II.9-8 du code du bien-être au travail; |
Gelet op het koninklijk besluit van 12 augustus 2024 tot benoeming van | Vu l'arrêté royal du 12 août 2024 portant nomination d'experts |
permanente deskundigen van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming | permanents du Conseil Supérieur pour la Prévention et la Protection au |
op het Werk; | Travail; |
Gelet op de aanvraag tot vervanging en de voordracht ingediend door de | Vu la demande de remplacement et la présentation introduites par |
betrokken instantie, overeenkomstig artikel II.9-8 van de codex over | l'instance concernée, conformément à l'article II.9-8 du code du |
het welzijn op het werk; | bien-être au travail; |
Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Eervol ontslag wordt verleend aan de permanente deskundige |
Article 1er.Il est accordé démission à l'expert permanent du Conseil |
van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het Werk, | Supérieur pour la Prévention et la Protection au Travail, représentant |
vertegenwoordiger van Co-Prev, Vereniging van externe diensten voor | de Co-Prev, Association des services externes de prévention et de |
preventie en bescherming op het werk: | protection au travail: |
- De heer Geert De Smet. | - Monsieur Geert De Smet. |
Art. 2.Wordt benoemd tot permanente deskundige van de Hoge Raad voor |
Art. 2.Est nommée experte permanente du Conseil Supérieur pour la |
Preventie en Bescherming op het Werk als vertegenwoordigster van | Prévention et la Protection au Travail, en qualité de représentante de |
Co-Prev, Vereniging van externe diensten voor preventie en bescherming | Co-Prev, Association des services externes de prévention et de |
op het werk: | protection au travail : |
- Mevrouw Hanne Sanders, ter vervanging van de heer Geert De Smet; | - Madame Hanne Sanders, en remplacement de Monsieur Geert De Smet; |
Art. 3.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 12 augustus 2024 |
Art. 3.A l'article 1er de l'arrêté royal du 12 août 2024 portant |
tot benoeming van permanente deskundigen van de Hoge Raad voor | nomination d'experts permanents du Conseil Supérieur pour la |
Preventie en Bescherming op het Werk worden de woorden "De heer Geert | Prévention et la Protection au Travail, les mots « Monsieur Geert De |
De Smet" vervangen door de woorden "Mevrouw Hanne Sanders". | Smet » sont remplacés par les mots « Madame Hanne Sanders ». |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2025. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2025. |
Art. 5.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 5.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 5 mei 2025. | Donné à Bruxelles, le 5 mai 2025. |
FILIP | PHILIPPE |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |
_______ | _______ |
Nota | Note |
(1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad: | (1) Références au Moniteur belge : |
Wet van 4 augustus 1996, Belgisch Staatsblad van 18 september 1996; | Loi du 4 août 1996, Moniteur belge du 18 septembre 1996; |
Wet van 13 februari 1998, Belgisch Staatsblad van 19 februari 1998; | Loi du 13 février 1998, Moniteur belge du 19 février 1998; |
Wet van 30 december 2009, Belgisch Staatsblad van 31 december 2009; | Loi du 30 décembre 2009, Moniteur belge du 31 décembre 2009; |
Codex over het welzijn op het werk, Belgisch Staatsblad van 2 juni | Code du bien-être au travail, Moniteur belge du 2 juin 2017; |
2017; Koninklijk besluit van 12 augustus 2024, Belgisch Staatsblad van 9 september 2024. | Arrêté royal du 12 août 2024, Moniteur belge du 9 septembre 2024. |