← Terug naar "Koninklijk besluit tot vervanging van de bijlage bij het koninklijk besluit van 16 april 2018 tot vaststelling van de voorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de verplichte aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen. - Duitse vertaling "
| Koninklijk besluit tot vervanging van de bijlage bij het koninklijk besluit van 16 april 2018 tot vaststelling van de voorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de verplichte aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen. - Duitse vertaling | Arrêté royal remplaçant l'annexe de l'arrêté royal du 16 avril 2018 déterminant les conditions des contrats d'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs. - Traduction allemande |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 5 FEBRUARI 2019. - Koninklijk besluit tot vervanging van de bijlage | 5 FEVRIER 2019. - Arrêté royal remplaçant l'annexe de l'arrêté royal |
| bij het koninklijk besluit van 16 april 2018 tot vaststelling van de | du 16 avril 2018 déterminant les conditions des contrats d'assurance |
| voorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de | obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs. |
| verplichte aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen. - Duitse vertaling | - Traduction allemande |
| De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het koninklijk | Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de |
| besluit van 5 februari 2019 tot vervanging van de bijlage bij het | l'arrêté royal du 5 février 2019 remplaçant l'annexe de l'arrêté royal |
| koninklijk besluit van 16 april 2018 tot vaststelling van de | du 16 avril 2018 déterminant les conditions des contrats d'assurance |
| voorwaarden van de verzekeringsovereenkomsten tot dekking van de | obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs |
| verplichte aansprakelijkheid inzake motorrijtuigen (Belgisch | |
| Staatsblad van 19 februari 2019). | (Moniteur belge du 19 février 2019). |
| Deze vertaling is opgemaakt door de Centrale dienst voor Duitse | Cette traduction a été établie par le Service central de traduction |
| vertaling in Malmedy. | allemande à Malmedy. |