Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 05/12/2011
← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende de benoeming van de leden van de Raad van Bestuur van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk "
Koninklijk besluit betreffende de benoeming van de leden van de Raad van Bestuur van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk Arrêté royal relatif à la nomination des membres du Conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE
5 DECEMBER 2011. - Koninklijk besluit betreffende de benoeming van de 5 DECEMBRE 2011. - Arrêté royal relatif à la nomination des membres du
leden van de Raad van Bestuur van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk Conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 19 augustus 1947 tot oprichting van het Nationaal Vu la loi du 19 août 1947 créant le Mémorial national du Fort de
Gedenkteken van het Fort van Breendonk, de artikelen 5 en 6, gewijzigd Breendonk, les articles 5 et 6, modifiés par la loi du 27 mars 2003;
bij de wet van 27 maart 2003;
Gelet op de koninklijke besluiten van 27 april 2007, 25 oktober 2007 Vu les arrêtés royaux des 27 avril 2007, 25 octobre 2007 et 18
en 18 december 2008 betreffende de benoeming van de leden van de raad décembre 2008 relatifs à la nomination des membres du conseil
van beheer van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk; d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk;
Overwegende dat in toepassing van artikel 6 van de wet van 19 augustus Considérant qu'en application de l'article 6 de la loi du 19 août
1947, het mandaat van de leden van de raad van beheer op 1 oktober 1947, le mandat des membres du Conseil d'administration expire le 1
2011 verstrijkt; octobre 2011;
Overwegende dat in toepassing van het voornoemde artikel 6 en ten Considérant qu'en application de l'article 6 précité et en vertu des
gevolge de functies die zij uitoefenen, Mevr Cathy Berx, de heren fonctions qu'ils exercent, Mme Cathy Berx, Messieurs Dominique Hanson
Dominique Hanson en Marc De Laet van rechtswege beheerder van het et Marc De Laet sont administrateurs de plein droit du Mémorial
Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk zijn; national du Fort de Breendonk;
Overwegende het voorstel van 19 september 2011 van de Regering van de Considérant la proposition du 19 septembre 2011 du Gouvernement de la
duitstalige gemeenschap betreffende de aanduiding van de heer Herbert communauté germanophone relative à la désignation de M. Herbert
Ruland; Ruland;
Overwegende het voorstel van de Regering van de Vlaamse gemeenschap Considérant la proposition du Gouvernement de la communauté flamande
van 26 september 2011 betreffende de aanduiding van de heer Martin Ruebens; du 26 septembre 2011 relative à la désignation de M. Martin Ruebens;
Overwegende het voorstel van 4 oktober 2011 van de Regering van de Considérant la proposition du 4 octobre 2011 du Gouvernement de la
franstalige gemeenschap betreffende de aanduiding van de heer Philippe communauté française relative à la désignation de M. Philippe Raxhon;
Raxhon; Overwegende dat de heer Jan Eeman beheerder waarvan het mandaat ten Considérant que M. Jan Eeman administrateur dont le mandat est venu à
einde is gekomen overleden is; échéance est décédé;
Overwegende dat de heren Roger Coekelbergs, Valmy Feaux en Guy Considérant que Messieurs Roger Coekelbergs, Valmy Feaux et Guy
Vlaeminck hun mandaat niet wensen te vernieuwen; Vlaeminck ne souhaitent plus renouveler leur mandat;
Overwegende dat de heer Baudouin Somers zich kandidaat heeft gesteld Considérant que M. Baudouin Somers s'est porté candidat pour présider
om de raad van beheer voor te zitten; le conseil d'administration;
Overwegende dat Mevr. Linda Moureau-Sevens en de heren Jozef Considérant que Mme Linda Moureau-Sevens et Messieurs Jozef
Craeninckx, Fred Erdman, Jacques Frydman, Denis Hardy, Victor Malbecq, Craeninckx, Fred Erdman, Jacques Frydman, Denis Hardy, Victor Malbecq,
Johan Putman, Rudi Schellinck en Francis Delpérée zich kandidaat Johan Putman, Rudi Schellinck et Francis Delpérée se sont portés
hebben gesteld voor de vrijgekomen functies van beheerders; candidats aux postes d'administrateurs vacants;
Overwegende dat alle kandidaten over de morele kwaliteiten beschikken Considérant que tous les candidats possèdent les qualités morales et
en dat zij blijk hebben gegeven van een onwankelbare verknochtheid aan ont fait preuve d'un indéfectible dévouement aux valeurs de la
de waarden van de democratie en dat men de beheerders dient aan te démocratie et qu'il y a lieu de procéder à la désignation des
duiden op basis van andere criteria; administrateurs sur base d'autres critères;
Overwegende dat bij de aanduiding van de acht andere leden van de raad Considérant que lors de la désignation des huit autres membres du
van beheer een combinatie van de principes van de continuïteit door conseil d'administration il convient d'appliquer une combinaison des
het behouden van oude beheerders en van innovatie door het aanduiden principes de continuité en maintenant d'anciens administrateurs et
van nieuwe leden dienen te worden toegepast; d'innovation en désignant de nouveaux administrateurs;
Overwegende dat de wens van de wetgever om « de boodschap van Considérant que le souhait du législateur « de transmettre le message
Breendonk over te dragen » dient te worden uitgevoerd op het volledig de Breendonk » doit être exécuté sur l'ensemble du territoire belge et
Belgische grondgebied en dat men dus dient rekening te houden met het qu'il convient dès lors de tenir compte du régime linguistique des
taalstelsel van de betrokkenen bij hun aanduiding; intéressés lors de leur désignation;
Overwegende dat om de voornoemde wens van de wetgever te eerbiedigen Considérant que pour respecter le souhait précité du législateur il y
de raad van beheer eveneens beheerders dient te bevatten komende uit a également lieu de regrouper au sein du conseil d'administration des
zowel het milieu van de oude oorlogsgevangenen als uit de publieke administrateurs émanant à la fois des milieux des anciens prisonniers
sector; de guerre et du secteur public;
Overwegende dat de heren Erdman, Delpérée, Hardy en Schellinck over Considérant que Messieurs Erdman, Delpérée, Hardy et Schellinck
een grote ervaring beschikken in de publieke sector; possèdent une grande expérience du secteur public;
Overwegende dat de heren Craeninckx en Malbecq de twee enige nieuwe Considérant que Messieurs Craeninckx et Malbecq sont les deux seuls
kandidaten zijn die het milieu van de oude oorlogsgevangenen nouveaux candidats représentant le monde des anciens prisonniers de
vertegenwoordigen; guerre;
Overwegende dat alhoewel de kandidatuur van de heer Putman een Considérant que bien que la candidature de M. Putman soit une
kandidatuur van hoge kwaliteit is, Mevr. Moureau-Sevens over een candidature de haute qualité, Mme Moureau-Sevens possède une
ervaring van voorzitster van de raad van beheer beschikt wat zeer expérience de présidente du conseil d'administration qui sera très
nuttig zal zijn gezien de aanduiding van een nieuwe voorzitter; utile vu la désignation d'un nouveau président;
Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.De heer Baudouin Somers wordt benoemd tot Voorzitter van de

Article 1er.M. Baudouin Somers est nommé Président du conseil
raad van beheer van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk. d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk.

Art. 2.Worden benoemd tot leden van de raad van beheer van het

Art. 2.Sont nommés comme membres du conseil d'administration du
Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk : Mémorial national du Fort de Breendonk :
Mevr. Cathy Berx; Mme Cathy Berx;
De heer Marc De Laet; M. Marc De Laet;
De heer Dominique Hanson; M. Dominique Hanson;
De heer Herbert Ruland; M. Herbert Ruland;
De heer Martin Ruebens; M. Martin Ruebens;
De heer Philippe Raxhon; M. Philippe Raxhon;
De heer Jozef Craeninckx; M. Jozef Craeninckx;
De heer Fred Erdman; M. Fred Erdman;
De heer Jacques Frydman; M. Jacques Frydman;
De heer Denis Hardy; M. Denis Hardy;
De heer Victor Malbecq; M. Victor Malbecq;
Mevr. Linda Moureau-Sevens; Mme Linda Moureau-Sevens;
De heer Rudi Schellinck; M. Rudi Schellinck;
De heer Francis Delpérée. M. Francis Delpérée.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2011.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2011.

Art. 4.De Minister bevoegd voor Landsverdediging is belast met de

Art. 4.Le Ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé
uitvoering van dit besluit. de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 5 december 2011. Donné à Bruxelles, le 5 décembre 2011.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Par le Roi :
De Minister van Landsverdediging, Le Ministre de la Défense,
P. DE CREM P. DE CREM
^