← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 2005 houdende de nadere regels inzake de berekening en de verdeling van de gemeentelijke dotaties in de schoot van een meergemeentenpolitiezone "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 2005 houdende de nadere regels inzake de berekening en de verdeling van de gemeentelijke dotaties in de schoot van een meergemeentenpolitiezone | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2005 fixant les règles particulières de calcul et de répartition des dotations communales au sein d'une zone de police pluricommunale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 5 AUGUSTUS 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 2005 houdende de nadere regels inzake de berekening en de verdeling van de gemeentelijke dotaties in de schoot van een meergemeentenpolitiezone ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 5 AOUT 2006. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2005 fixant les règles particulières de calcul et de répartition des dotations communales au sein d'une zone de police pluricommunale ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een | Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, |
| geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, | |
| inzonderheid op het artikel 40, zesde lid; | structuré à deux niveaux, notamment l'article 40, alinéa 6; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, gegeven op 12 december 2005; | Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, donné le 12 décembre |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting, gegeven | 2005; |
| op 13 januari 2006; | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 13 janvier 2006; |
| Considérant que le Conseil consultatif des bourgmestres ne s'est pas | |
| Overwegende dat de Adviesraad van burgemeesters op 7 juni 2006 niet | réuni le 7 juin 2006 avec le minimum des membres au moment où l'avis a |
| met het minimaal aantal leden vergaderde op het ogenblik dat het | |
| advies werd geformuleerd, dat het advies derhalve niet rechtsgeldig | été formulé, que l'avis n'est dès lors pas valable, qu'en conséquent, |
| is, dat er bijgevolg aan is voorbijgegaan; | il y a été passé outre; |
| Gelet op advies 39.838/2 van de Raad van State, gegeven op 1 maart | Vu l'avis 39.838/2 du Conseil d'Etat, donné le 1er mars 2006, en |
| 2006, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken en op het | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur et sur l'avis de |
| advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, | Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 3 van het koninklijk besluit van 7 april 2005 |
Article 1er.Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 7 avril 2005 fixant |
| houdende de nadere regels inzake de berekening en de verdeling van de | les règles particulières de calcul et de répartition des dotations |
| gemeentelijke dotaties in de schoot van de meergemeentenpolitiezone | communales au sein d'une zone de police pluricommunale, dans le |
| wordt in het laatste lid het cijfer 2005 vervangen door het cijfer | dernier alinéa, le chiffre 2005 est remplacé par le chiffre 2006. |
| 2006. Art. 2.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de |
Art. 2.Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du |
| uitvoering van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 5 augustus 2006. | Donné à Bruxelles, le 5 août 2006. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |