← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 september 2013 tot regeling van de terbeschikkingstelling van een onroerend goed, eigendom van de Staat en beheerd door de Regie der Gebouwen, aan de stad Bastenaken door het sluiten van een erfpacht "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 september 2013 tot regeling van de terbeschikkingstelling van een onroerend goed, eigendom van de Staat en beheerd door de Regie der Gebouwen, aan de stad Bastenaken door het sluiten van een erfpacht | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 septembre 2013 organisant la mise à disposition d 'un bien immobilier, propriété de l'Etat et géré par la Régie des Bâtiments, à la ville de Bastogne par la conclusion d 'un bail emphytéotique |
|---|---|
| REGIE DER GEBOUWEN 5 APRIL 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 september 2013 tot regeling van de terbeschikkingstelling van een onroerend goed, eigendom van de Staat en beheerd door de Regie der Gebouwen, aan de stad Bastenaken door het sluiten van een erfpacht FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 1 april 1971 houdende oprichting van een Regie der Gebouwen, inzonderheid op artikel 2, § 5; Gelet op de programmawet van 22 december 1989, inzonderheid op artikel 335, § 3; Gelet op de noodzaak tot uitbreiding van de reeds in erfpacht gegeven oppervlakte teneinde de bestaande infrastructuur en omgevingsaanleg aan te passen en te verbeteren zodat de bezoekers op een kwalitatieve en veilige wijze kunnen worden ontvangen; Gelet op het belang van de WO II-herdenkingssite als toeristische trekpleister met internationale uitstraling en in het licht van de geplande feestelijkheden van de 75ste verjaardag van de slag van de Ardennen. Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, verleend op 28 februari 2019; Gelet op het akkoord van onze minister van Begroting, gegeven op 11 maart 2019; Op de voordracht van onze Minister van Justitie belast met de Regie der Gebouwen en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Het artikel 1 van het koninklijk besluit van 11 september 2013 tot regeling van de terbeschikkingstelling van een onroerend goed, eigendom van de Staat en beheerd door de Regie der Gebouwen, aan de stad Bastenaken door het sluiten van een erfpacht wordt integraal vervangen als volgt: "Het onroerend goed, gelegen te Bastenaken, rue de Clervaux, |
REGIE DES BATIMENTS 5 AVRIL 2019. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 septembre 2013 organisant la mise à disposition d 'un bien immobilier, propriété de l'Etat et géré par la Régie des Bâtiments, à la ville de Bastogne par la conclusion d 'un bail emphytéotique PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 1er avril 1971 portant création d'une Régie des Bâtiments, notamment l'article 2, § 5; Vu la loi-programme du 22 décembre 1989, notamment l 'article 335, § 3; Vu la nécessité d'élargissement de la superficie déjà donnée en emphytéose afin d'adapter et d'améliorer l'infrastructure existante et l'aménagement des environs en vue d'assurer un accueil sécurisé et de qualité des visiteurs ; Vu l'importance du site commémoratif de la seconde guerre mondiale en tant qu'attraction touristique jouissant d'un rayonnement international et au regard des festivités planifiées du 75e anniversaire de la Bataille des Ardennes. Vu l'avis de l'Inspection de Finances, donné le 28 février 2019 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 11 mars 2019 ; Sur la proposition de Notre Ministre de la Justice chargé de la Régie des Bâtiments et sur l'avis de nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Le premier article de l'arrêté royal du 11 septembre 2013 organisant la mise à disposition d 'un bien immobilier, propriété de l'Etat et géré par la Régie des Bâtiments, à la ville de Bastogne par la conclusion d'un bail emphytéotique est remplacé intégralement par ce qui suit: « Le bien immobilier, sis à Bastogne, rue de Clervaux, cadastré |
| kadastraal gekend sectie C, perceel nummer 161h, volgens meting 15 460 | section C, parcelle numéro 161h, selon mesurage de 15 460 m2, |
| m2 groot, ook gekend als de parking van Mardasson Memorial (beschermd | également connu comme le parking du Mémorial du Mardasson (monument |
| als monument met Besluit nummer 58/Lux van 20 juni 1949), eigendom van | classé par Arrêté numéro 58/Lux du 20 juin 1949), propriété de l'Etat |
| de Staat en beheerd door de Regie der Gebouwen, evenals het perceel | et géré par la Régie des Bâtiments, ainsi que la parcelle cadastrale |
| kadastraal gekend sectie C, perceel nummer 155R2, aangeduid als lot 3, | connue comme section C, parcelle numéro 155R2, marquée comme lot 3, |
| volgens meting 31.694 m2 groot, op het meetplan van 25 oktober 2018 | d'une superficie de 31.694 m2 selon les mesures, élaborée par Idelux |
| sur le plan de mesure du 25 octobre 2018, ainsi que la parcelle | |
| opgemaakt door Idelux, evenals het perceel kadastraal gekend sectie C, | cadastrale connue comme section C, parcelle numéro 161g, est donné en |
| perceelnummer 161 g, wordt in erfpacht gegeven aan de stad Bastenaken, | emphytéose à la ville de Bastogne, nommé ci-dessous l'emphytéote. |
| hierna de erfpachter genoemd. | L'objectif de l'emphytéose est d'utilité publique, plus |
| Het doel van de erfpacht is voor openbaar nut, meer in het bijzonder | particulièrement en vue de permettre à la ville de Bastogne de |
| om de stad Bastenaken toe te laten de WOII-herdenkingssite verder her | poursuivre le réaménagement et l'exploitation du site commémoratif de |
| in te richten en uit te baten. " | la seconde guerre mondiale. » |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn publicatie. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa publication. |
Art. 3.De minister bevoegd voor de Regie der Gebouwen is belast met |
Art. 3.Le ministre chargé de la Régie des Bâtiments est chargé de |
| de uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 5 april 2019. | Donné à Bruxelles, le 5 avril 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Justitie, | Le Ministre de la Justice, |
| belast met de Regie der Gebouwen, | chargé de la Régie des Bâtiments |
| K. GEENS | K. GEENS |