Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 04/06/2024
← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juni 2022 houdende benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht en houdende benoeming van haar ondervoorzitters"
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juni 2022 houdende benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht en houdende benoeming van haar ondervoorzitters Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 juin 2022 portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle linguistique et portant désignation de ses vice-présidents
4 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk 4 JUIN 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 juin 2022
besluit van 3 juni 2022 houdende benoeming van de leden van de Vaste portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle
Commissie voor Taaltoezicht en houdende benoeming van haar linguistique et portant désignation de ses vice-présidents
ondervoorzitters
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, Vu les lois sur l'emploi des langues en matière administrative,
gecoördineerd op 18 juli 1966, artikel 60, § 2; coordonnées le 18 juillet 1966, article 60, § 2;
Gelet op het koninklijk besluit van 11 maart 2018 tot regeling van de Vu l'arrêté royal du 11 mars 2018 fixant le statut du président et des
rechtstoestand van de voorzitter en van de leden van de Vaste membres de la Commission permanente de Contrôle linguistique et
Commissie voor Taaltoezicht en tot regeling van haar werking, artikel 2; organisant le fonctionnement de celle-ci, article 2;
Gelet op het koninklijk besluit van 3 juni 2022 houdende benoeming van Vu l'arrêté royal du 3 juin 2022 portant nomination des membres de la
de leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht en houdende Commission permanente de Contrôle linguistique et portant désignation
benoeming van haar ondervoorzitters; de ses vice-présidents;
Overwegende het ontslag van de heer Tillo Baert, vast lid en Considérant la démission de monsieur Tillo Baert membre effectif et
ondervoorzitter van de Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie vice-président de la section néerlandaise de la Commission permanente
voor Taaltoezicht; de contrôle linguistique ;
Overwegende het ontslag van de heer Davy Scherlippens, mevrouw Els Considérant la démission de monsieur Davy Scherlippens, madame Els
Butenaers, mevrouw Liesbeth Stroobandt en de heer Lieven De Rouck, Butenaers, madame Liesbeth Stroobandt et monsieur Lieven De Rouck,
plaatsvervangende leden van de Nederlandse afdeling van de Vaste membres suppléants de la section néerlandaise de la Commission
Commissie voor Taaltoezicht; permanente de contrôle linguistique ;
Overwegende dat, in navolging daarvan, het Vlaams Parlement in diens Considérant que, suite à ces démissions, le Parlement flamand a, lors
plenaire vergadering van 30 april 2024 vijf kandidaten heeft de sa séance plénière du 30 avril 2024, désigné cinq candidats pour la
voorgedragen voor de benoeming door de Koning van één vast lid en vier nomination par le Roi d'un membre permanent et de quatre membres
plaatsvervangende leden van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht. suppléants de la Commission permanente de contrôle linguistique.
Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, des Réformes
Institutionele Hervormingen en Democratische Vernieuwing, institutionnelles et du Renouveau démocratique,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 3 juni 2022

Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 3 juin 2022

houdende benoeming van de leden van de Vaste Commissie voor portant nomination des membres de la Commission permanente de Contrôle
Taaltoezicht en houdende benoeming van haar ondervoorzitters, worden linguistique et portant désignation de ses vice-présidents, les mots «
de woorden "De heer Tillo BAERT" vervangen door de woorden " Mevr. M. Tillo BAERT » sont remplacés par les mots « Mme. Liesbeth
Liesbeth STROOBANDT". STROOBANDT ».

Art. 2.In artikel 2 van de Nederlandse tekst van hetzelfde besluit,

Art. 2.A l'article 2 du texte français du même arrêté, le point b)

wordt punt a) vervangen als volgt: est remplacé par ce qui suit :
"a) Nederlandse afdeling : - De heer Laurens VERRELST - De heer Davy « b) Section néerlandaise : - M. Laurens VERRELST - M. Davy
SCHERLIPPENS - De heer Wim VAN OSSELAER - De heer Jürgen VANPRAET - SCHERLIPPENS - M. Wim VAN OSSELAER - M. Jürgen VANPRAET - Mme. Aube
Mevr. Aube WIRTGEN" WIRTGEN »

Art. 3.In artikel 3 van de Nederlandse tekst van hetzelfde besluit,

Art. 3.A l'article 3, du texte français du même arrêté, le point b)

wordt punt a) vervangen als volgt: est remplacé par ce qui suit :
"a) Nederlandse afdeling : - De heer Lieven DE ROUCK - Mevr. Els « b) Section néerlandaise : - M. Lieven DE ROUCK - Mme. Els BUTENAERS
BUTENAERS - Mevr. Valerie GREGOIRE - Mevr. Evelien DE RAEYMAECKER - De - Mme. Valerie GREGOIRE - Mme. Evelien DE RAEYMAECKER - M. Christian
heer Christian CLOOTS" CLOOTS »

Art. 4.In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de woorden "Tillo

Art. 4.Dans l'article 5 du même arrêté, les mots « Tillo BAERT » sont

BAERT" vervangen door de woorden " Frank JUDO". remplacés par les mots « Frank JUDO ».

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 6.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de

Art. 6.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est chargé

uitvoering van dit besluit. de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 4 juni 2024. Donné à Bruxelles, le 4 juin 2024.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Binnenlandse Zaken, Institutionele Hervormingen en La Ministre de l'Intérieur, des Réformes institutionnelles et du
Democratische Vernieuwing, Renouveau démocratique,
A. VERLINDEN A. VERLINDEN
^