← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 september 2023, gesloten in het Paritair Comité voor de dienstverlening aan en de ondersteuning van het bedrijfsleven en de zelfstandigen, betreffende het sectoraal minimum maandloon "
| Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 september 2023, gesloten in het Paritair Comité voor de dienstverlening aan en de ondersteuning van het bedrijfsleven en de zelfstandigen, betreffende het sectoraal minimum maandloon | Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 25 septembre 2023, conclue au sein de la Commission paritaire de prestation de services et de soutien aux entreprises et aux indépendants, relative au salaire mensuel minimum sectoriel |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 4 FEBRUARI 2024. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend | 4 FEVRIER 2024. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention |
| wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 september | collective de travail du 25 septembre 2023, conclue au sein de la |
| 2023, gesloten in het Paritair Comité voor de dienstverlening aan en | Commission paritaire de prestation de services et de soutien aux |
| de ondersteuning van het bedrijfsleven en de zelfstandigen, | entreprises et aux indépendants, relative au salaire mensuel minimum |
| betreffende het sectoraal minimum maandloon (1) | sectoriel (1) |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve | Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de |
| arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel 28; | travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; |
| Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de dienstverlening | Vu la demande de la Commission paritaire de prestation de services et |
| aan en de ondersteuning van het bedrijfsleven en de zelfstandigen; | de soutien aux entreprises et aux indépendants; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre du Travail, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
| overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 25 september 2023, | travail du 25 septembre 2023, reprise en annexe, conclue au sein de la |
| gesloten in het Paritair Comité voor de dienstverlening aan en de | Commission paritaire de prestation de services et de soutien aux |
| ondersteuning van het bedrijfsleven en de zelfstandigen, betreffende | entreprises et aux indépendants, relative au salaire mensuel minimum |
| het sectoraal minimum maandloon. | sectoriel. |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 2.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
| dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 4 februari 2024. | Donné à Bruxelles, le 4 février 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Référence au Moniteur belge : |
| Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. | Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. |
| Bijlage | Annexe |
| Paritair Comité voor de dienstverlening aan en de ondersteuning van | Commission paritaire de prestation de services et de soutien aux |
| het bedrijfsleven en de zelfstandigen | entreprises et aux indépendants |
| Collectieve arbeidsovereenkomst van 25 september 2023 | Convention collective de travail du 25 septembre 2023 |
| Sectoraal minimum maandloon (Overeenkomst geregistreerd op 30 oktober | Salaire mensuel minimum sectoriel (Convention enregistrée le 30 |
| 2023 onder het nummer 183417/CO/335) | octobre 2023 sous le numéro 183417/CO/335) |
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op |
Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique |
| de werkgevers en de werknemers die onder de bevoegdheid ressorteren | aux employeurs et aux salariés ressortissant à la Commission paritaire |
| van het Paritair Comité voor de dienstverlening aan en de | de prestation de services et de soutien aux entreprises et aux |
| ondersteuning van het bedrijfsleven en de zelfstandigen (PC 335) en is | indépendants (CP 335) et est conclue dans le cadre et conformément à |
| gesloten in het kader en met naleving van het koninklijk besluit van | |
| 13 mei 2023 tot uitvoering van artikel 7, § 1 van de wet van 26 juli | l'arrêté royal du 13 mai 2023 portant exécution de l'article 7, § 1er |
| 1996 tot bevordering van de werkgelegenheid en tot preventieve | de la loi du 26 juillet 1996 relative à la promotion de l'emploi et à |
| vrijwaring van het concurrentievermogen. | la sauvegarde préventive de la compétitivité. |
Art. 2.§ 1. Een sectoraal minimum maandloon van 2 053 EUR bruto wordt |
Art. 2.§ 1er. Un salaire mensuel minimum sectoriel de 2 053 EUR brut |
| gewaarborgd aan de voltijdse werknemer. | est octroyé au salarié à temps plein. |
| § 2. Het minimum maandloon zoals bepaald onder § 1 is niet van | § 2. Le salaire mensuel minimum déterminé au § 1er n'est pas |
| toepassing op de werknemers verbonden via een overeenkomst voor de | d'application aux personnes engagées sous contrat d'occupation |
| tewerkstelling van studenten. | d'étudiants. |
| § 3. Het minimum maandloon omvat het loon, de in geld waardeerbare | § 3. Le salaire mensuel minimum comprend le salaire, les avantages |
| voordelen en de premies die in de loop van de maand zijn toegekend | évaluables en argent et les primes accordées au cours du mois pour les |
| voor normale voltijdse prestaties. | prestations ordinaires à temps plein. |
Art. 3.Deze arbeidsovereenkomst is gesloten voor onbepaalde duur met |
Art. 3.Cette convention collective de travail est conclue pour une |
| ingang van 1 januari 2024. | durée indéterminée à dater du 1er janvier 2024. |
| Ze kan door één der partijen worden opgezegd, mits een opzegging van 6 | Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de 6 |
| maanden, gericht bij aangetekend schrijven aan de voorzitter van het | mois, adressé par courrier recommandé au président de la Commission |
| Paritair Comité voor de dienstverlening aan en de ondersteuning van | paritaire de prestation de services et de soutien aux entreprises et |
| het bedrijfsleven en de zelfstandigen (PC 335) en aan de ondertekenende organisaties. | aux indépendants (CP 335) et à chacune des organisations signataires. |
| Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 4 februari 2024. | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 4 février 2024. |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |