← Terug naar "Koninklijk besluit houdende inwerkingtreding van artikel 4 van het koninklijk besluit van 7 februari 2014 tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 2005 tot vaststelling van aanvullende maatregelen voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong "
| Koninklijk besluit houdende inwerkingtreding van artikel 4 van het koninklijk besluit van 7 februari 2014 tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 2005 tot vaststelling van aanvullende maatregelen voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong | Arrêté royal portant mise en vigueur de l'article 4 de l'arrêté royal du 7 février 2014 modifiant l'arrêté royal du 22 décembre 2005 fixant des mesures complémentaires pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE |
| 4 APRIL 2014. - Koninklijk besluit houdende inwerkingtreding van artikel 4 van het koninklijk besluit van 7 februari 2014 tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 2005 tot vaststelling van aanvullende maatregelen voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op verordening (EU) nr. 218/2014 van de Commissie van 7 maart 2014 tot wijziging van de bijlagen bij de verordeningen (EG) nr. | 4 AVRIL 2014. - Arrêté royal portant mise en vigueur de l'article 4 de l'arrêté royal du 7 février 2014 modifiant l'arrêté royal du 22 décembre 2005 fixant des mesures complémentaires pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu le règlement (UE) n° 218/2014 de la Commission du 7 mars 2014 modifiant certaines annexes des règlements (CE) n° 853/2004 et (CE) n° |
| 853/2004 en (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad en | 854/2004 du Parlement européen et du Conseil ainsi que du règlement |
| verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie, artikel 2, 1); | (CE) n° 2074/2005 de la Commission, article 2, 1); |
| Gelet op de wet van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de | Vu la loi du 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce |
| vleeshandel, artikel 13, gewijzigd bij de wetten van 15 april 1965, 27 | des viandes, l'article 13, modifié par les lois des 15 avril 1965, 27 |
| mei 1997 en 23 december 2009; | mai 1997 et 23 décembre 2009; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 februari 2014 tot wijziging van | Vu l'arrêté royal du 7 février 2014 modifiant l'arrêté royal du 22 |
| het koninklijk besluit van 22 december 2005 tot vaststelling van | décembre 2005 fixant des mesures complémentaires pour l'organisation |
| aanvullende maatregelen voor de organisatie van de officiële controles | |
| van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke | des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale |
| oorsprong, artikel 5; | destinés à la consommation humaine, article 5; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw, | Sur la proposition de la Ministre de l'Agriculture, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 4 van het koninklijk besluit van 7 februari 2014 |
Article 1er.L'article 4 de l'arrêté royal du 7 février 2014 modifiant |
| tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 december 2005 tot | l'arrêté royal du 22 décembre 2005 fixant des mesures complémentaires |
| vaststelling van aanvullende maatregelen voor de organisatie van de | pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits |
| officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten | d'origine animale destinés à la consommation humaine entre en vigueur |
| van dierlijke oorsprong treedt in werking op 1 juni 2014. | le 1er juin 2014. |
Art. 2.De minister bevoegd voor de veiligheid van de voedselketen is |
Art. 2.Le ministre qui a la sécurité alimentaire dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 4 april 2014. | Donné à Bruxelles, le 4 avril 2014. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landbouw, | La Ministre de l'Agriculture, |
| Mevr. S. LARUELLE | Mme S. LARUELLE |