← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid | Arrêté royal portant nomination des membres de la Commission de coordination de la politique antibiotique |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| 3 MEI 1999. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van | 3 MAI 1999. - Arrêté royal portant nomination des membres de la |
| de Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid | Commission de coordination de la politique antibiotique |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de Gecoördineerde Grondwet van 17 februari 1994, inzonderheid | Vu la Constitution coordonnée du 17 février 1994, notamment les |
| op de artikelen 37 en 107; | articles 37 et 107, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 26 april 1999 houdende oprichting | Vu l'arrêté royal du 26 avril 1999 portant création d'une Commission |
| van een Commissie voor de coördinatie van het antibioticabeleid; | de coordination de la politique antibiotique; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen | Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique et des |
| en Onze Minister van Landbouw, en de Kleine en Middelgrote | Pensions et de Notre Ministre de l'Agriculture et des Petites et |
| Ondernemingen, | Moyennes Entreprises, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wordt benoemd tot voorzitter van de Commissie voor de |
Article 1er.Est nommé président de la Commission de coordination de |
| coördinatie van het antibioticabeleid, bedoeld in het koninklijk | la politique antibiotique telle que visée à l'arrêté royal du 26 avril |
| besluit van 26 april 1999 houdende oprichting van een Commissie voor | 1999 portant création d'une Commission de coordination de la politique |
| de coördinatie van het antibioticabeleid : | antibiotique : |
| De heer Decoster, C., Ternat. | M. Decoster, C., Ternat. |
Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Commissie voor de coördinatie |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission de coordination de la |
| van het antibioticabeleid : | politique antibiotique : |
| De heer Bogaert, M., Sint-Martens-Latem; | M. Bogaert, M., Sint-Martens-Latem; |
| De heer Bossens, M., Rotselaar; | M. Bossens, M., Rotselaar; |
| De heer Cornelis, M., Lokeren; | M. Cornelis, M., Lokeren; |
| De heer De Loof, G., Hofstade; | M. De Loof, G., Hotstade; |
| De heer De Meyere, M., Merelbeke; | M. De Meyere, M., Merelbeke; |
| Mevr. Denecker, N., Brussel; | Mme Denecker, N., Bruxelles; |
| De heer Gerard, B., Vedrin; | M. Gerard, B. Vedrin; |
| De heer Goossens, H., Brussel; | M. Goossens, H., Bruxelles; |
| De heer Gustin, P., Brussel; | M. Gustin, P., Bruxelles; |
| De heer Haesebrouck, F., Merelbeke; | M. Haesebrouck, F., Merelbeke; |
| De heer Imberechts, H., Sint-Pieters-Leeuw; | M. Imberechts, H., Sint-Pieters-Leeuw; |
| Mevr. Jouret, M., Houdemont; | Mme Jouret, M., Houdemont; |
| De heer Laurier, L., Gent; | M. Laurier, L., Gent; |
| De heer Mainil, J., Villers-le-Temple; | M. Mainil, J., Villers-le-Temple; |
| De heer Nagler, J., Kapellen; | M. Nagler, J., Kapellen; |
| De heer Nijskens, W., Rocherath; | M. Nijskens, W., Rocherath; |
| De heer Peetermans, W., Rotselaar; | M. Peetermans, W., Rotselaar; |
| De heer Reybrouck, G., Lubbeek; | M. Reybrouck, G., Lubbeek; |
| De heer Robays, H., Grimbergen; | M. Robays, H., Grimbergen; |
| De heer Standaert, D., Leuven; | M. Standaert, D, Leuven; |
| De heer Struelens, M., Brussel; | M. Struelens, M., Bruxclles; |
| De heer Vancauwenberghe, R., Opwijk; | M. Vancauwenberghe, R., Opwijk; |
| De heer Van Laethem, Y., Grez-Doiceau; | M. Van Laethem, Y., Grez-Doiceau; |
| De heer Van Loock, F., Niel; | M. Van Loock, F., Niel; |
| De heer Vanthemsche, P., Groot-Bijgaarden; | M. Vanthemsche, P., Groot-Bijgaarden; |
| De heer Verbist, L., Bierbeek. | M. Verbist, L., Bierbeek. |
Art. 3.Onze Minister van Volksgezondheid en Pensioenen en Onze |
Art. 3.Notre Ministre de la Santé publique et des Pensions et Notre |
| Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen zijn, | Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, sont |
| ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 3 mei 1999. | Donné à Bruxelles, le 3 mai 1999. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid en Pensioenen, | Le Ministre de la Santé publique et des Pension, |
| M. COLLA | M. COLLA |
| De Minister van Landbouw en de Kleine | Le Ministre de l'Agriculture |
| en Middelgrote Ondernemingen, | et des Petites et Moyennes Entreprises, |
| K. PINXTEN | K. PINXTEN |