| Koninklijk besluit betreffende de aanstelling van de leden van het secretariaat van de kansspelcommissie in de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van de procureur des Konings | Arrêté royal relatif à la désignation des membres du secrétariat de la commission des jeux de hasard qui ont la qualité d'officier de police judiciaire, officier auxiliaire du procureur du Roi |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 3 MAART 2024. - Koninklijk besluit betreffende de aanstelling van de | 3 MARS 2024. - Arrêté royal relatif à la désignation des membres du |
| leden van het secretariaat van de kansspelcommissie in de hoedanigheid | secrétariat de la commission des jeux de hasard qui ont la qualité |
| van officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van de procureur | d'officier de police judiciaire, officier auxiliaire du procureur du |
| des Konings | Roi |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de | Vu la loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les paris, les |
| kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers, artikel 15, | établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs, |
| paragraaf 1, tweede lid, gewijzigd bij de wet van 10 januari 2010; | l'article 15, paragraphe 1er, alinéa 2, modifié par la loi du 10 |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 februari 2014 betreffende de | janvier 2010 ; Vu l'arrêté royal du 28 février 2014 relatif à la désignation des |
| aanstelling van de leden van het secretariaat van de kansspelcommissie | membres du secrétariat de la commission des jeux de hasard qui ont la |
| in de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie, | qualité d'officier de police judiciaire, officier auxiliaire du |
| hulpofficier van de procureur des Konings; | procureur du Roi ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 25 janvier 2024 ; |
| januari 2024; | |
| Gezien de brief van de voorzitter van de Kansspelcommissie d.d. 10 | Considérant le courrier de la présidente de Commission des jeux de |
| januari 2024 waarin zij verzoekt om de leden van het secretariaat van | hasard du 10 janvier 2024 dans lequel elle demande que les membres du |
| de controlecel die onlangs zijn aangeworven en die voldoen aan de | secrétariat de la cellule contrôle récemment recrutés et qui sont dans |
| voorwaarden voor aanstelling als officier van gerechtelijke politie, | les conditions pour être nommés comme officier de police judiciaire |
| zo spoedig mogelijk te benoemen zodat de Commissie haar | puissent l'être à bref délai afin que la Commission puisse exercer |
| controleopdrachten volledig kan uitvoeren; | pleinement ses missions de contrôle ; |
| Op de voordracht van de Minister van Economie, van de Minister van | Sur la proposition du Ministre de l'Economie, du Ministre des |
| Financiën, belast met de Nationale loterij, van de Minister van | Finances, chargé de la Loterie nationale, du Ministre de la Santé |
| Volksgezondheid, van de Minister van Justitie en van de Minister van | publique, du Ministre de la Justice et de la Ministre de l'Intérieur, |
| Binnenlandse Zaken, | |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De leden van het secretariaat van de kansspelcommissie, die |
Article 1er.Les membres du secrétariat de la Commission des jeux de |
| rijksambtenaar zijn en hieronder worden aangewezen, hebben de | hasard ayant la qualité d'agent de l'Etat et désignés ci-après, ont la |
| hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van | qualité d'officier de police judiciaire, officier auxiliaire du |
| de procureur des Konings: | procureur du Roi : |
| 1° De heer Koen Beyaert; | 1° Mr Koen Beyaert ; |
| 2° Mevr. Gisèle Coenen; | 2° Mme Gisèle Coenen ; |
| 3° Mevr. Isabelle Coppe; | 3° Mme Isabelle Coppe ; |
| 4° Mevr. Emma Corvelyn; | 4° Mme Emma Corvelyn ; |
| 5° Mevr. Marijke Cypers; | 5° Mme Marijke Cypers ; |
| 6° Mevr. Alexandra Kadirova; | 6° Mme Alexandra Kadirova ; |
| 7° Mevr. Barbara Masquelier; | 7° Mme Barbara Masquelier ; |
| 8° Mevr. Dietlinde Mulier; | 8° Mme Dietlinde Mulier ; |
| 9° Mevr. Odile Peeters; | 9° Mme Odile Peeters ; |
| 10° De heer Stefaan Savenberg. | 10° Mr Stefaan Savenberg. |
Art. 2.De heer Philippe Wauters, lid van het secretariaat van de |
Art. 2.Mr Philippe Wauters, membre du secrétariat de la Commission |
| kansspelcommissie, die rijksambtenaar is, heeft de hoedanigheid van | des jeux de hasard ayant la qualité d'agent de l'Etat, a la qualité |
| officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van de procureur des | d'officier de police judiciaire, officier auxiliaire du procureur du |
| Konings, vanaf 31 augustus 2024. | Roi à partir du 31 août 2024. |
Art. 3.In het geval van vrijwillig of gedwongen ontslag, verliezen de |
Art. 3.En cas de démission volontaire ou forcée, les membres du |
| leden van het secretariaat van de kansspelcommissie automatisch de | secrétariat de la commission des jeux de hasard perdent |
| hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van | automatiquement la qualité d'officier de police judiciaire, officier |
| de procureur des Konings. | auxiliaire du procureur du Roi. |
Art. 4.Het koninklijk besluit van 28 februari 2014 betreffende de |
Art. 4.L'arrêté royal du 28 février 2014 relatif à la désignation des |
| aanstelling van de leden van het secretariaat van de kansspelcommissie | membres du secrétariat de la commission des jeux de hasard qui ont la |
| in de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie, | qualité d'officier de police judiciaire, officier auxiliaire du |
| hulpofficier van de procureur des Konings, wordt opgeheven. | procureur du Roi, est abrogé. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Gegeven te Brussel, 3 maart 2024. | Donné à Bruxelles, le 3 mars 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De minister van Economie, | Le ministre de l'Economie, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| De minister van Financiën, belast met de Nationale loterij, | Le ministre des Finances, chargé de la Loterie nationale, |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |
| De minister van Volksgezondheid, | Le ministre de la Santé publique, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| De minister van Justitie, | Le ministre de la Justice, |
| P. VAN TIGCHELT | P. VAN TIGCHELT |
| De minister van Binnenlandse Zaken, | La ministre de l'Intérieur, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |