Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 03/07/2000
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Raad voor het kwekersrecht "
Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Raad voor het kwekersrecht Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil du droit d'obtention végétale
MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW 3 JULI 2000. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Raad voor het kwekersrecht ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE 3 JUILLET 2000. - Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil du droit d'obtention végétale ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 20 mei 1975 tot bescherming van kweekproducten, Vu la loi du 20 mai 1975 sur la protection des obtentions végétales,
inzonderheid op artikel 14; notamment l'article 14;
Gelet op de koninklijk besluit van 22 juli 1977 tot bescherming van Vu l'arrêté royal du 22 juillet 1977 sur la protection des obtentions
kweekproducten, inzonderheid op de artikelen 3, 4, 5, en 6; végétales, notamment les articles 3, 4, 5 et 6;
Op de voordracht van Onze Minister van Landbouw en Middenstand, Sur la proposition de Notre Ministre de l'Agriculture et des Classes
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : moyennes, Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden aangewezen om deel uit te maken van de centrale

Article 1er.Sont désignés pour faire partie de la section centrale du
afdeling van de Raad voor het kwekersrecht : Conseil du droit d'obtention végétale :
1. In de hoedanigheid van voorzitters : 1. En qualité de présidents :
de directeurs van de Centra voor Landbouwkundig Onderzoek van het les directeurs des Centres de Recherches Agronomiques de l'Etat du
Ministerie van Middenstand en Landbouw te Gent en te Gembloux. Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture à Gembloux et à
2. In de hoedanigheid van lid : Gand. 2. En qualité de membre :
de heer A. Falisse, professor aan de « Faculté universitaire des M. A. Falisse, professeur à la Faculté universitaire des sciences
Sciences agronomiques de Gembloux »; agronomiques de Gembloux;
de heer J-M. Kinet, professor aan de « Université catholique de Louvain »; M. J-M. Kinet, professeur à l'Université catholique de Louvain;
de heer P. Debergh, professor aan de Universiteit Gent; M. P. Debergh, professeur à la « Universiteit Gent »;
de heer B. Muys, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven; M. B. Muys, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven »;
de heer L. Van den Eynde, adviseur-generaal bij het Ministerie van M. L. Van den Eynde, conseiller général au Ministère des Classes
Middenstand en Landbouw. moyennes et de l'Agriculture.

Art. 2.Worden aangewezen om te zetelen in de afdeling van

Art. 2.Sont désignés pour siéger dans la section des plantes
Landbouwgewassen : agricoles :
1. In de hoedanigheid van voorzitter : 1. En qualité de président :
de heer A. Falisse, professor aan de « Faculté universitaire des M. A. Falisse, professeur à la Faculté universitaire des sciences
Sciences agronomiques de Gembloux »; agronomiques de Gembloux;
2. In de hoedanigheid van lid : 2. En qualité de membre :
de heer J. Keulemans, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven; M. J. Keulemans, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven »;
de heer D. Reheul, professor aan de Universiteit Gent; M. D. Reheul, professeur à la « Universiteit Gent »;
de heer J-F. Ledent, professor aan de « Université catholique de Louvain ». M. J-F. Ledent, professeur à l'Université catholique de Louvain.

Art. 3.Worden aangewezen om te zetelen in de afdeling van groenten en

Art. 3.Sont désignés pour siéger dans la section des légumes et
fruit : fruits :
1. In de hoedanigheid van voorzitter : 1. En qualité de président :
de heer J-M. Kinet, professor aan de « Université catholique de Louvain »; M. J-M. Kinet, professeur à l'Université catholique de Louvain.
2. In de hoedanigheid van lid : 2. En qualité de membre :
de heer C. Verheyden, directeur van het Koninklijk Opzoekingsstation M. C. Verheyden, directeur de la « Koninklijk Opzoekingsstation van
van Gorsem; Gorsem »;
de heer F. Benoit, hoofd van het wetenschappelijke onderzoek van het M. F. Benoit, chef de la Recherche scientifique à la « Proefstation
Proefstation voor de groenteteelt van Sint-Katelijne-Waver; voor de groenteteelt van Sint-Katelijne-Waver »;
de heer H. Magein, werkleider aan de « Département Biotechnologie » M. H. Magein, chef de travaux au Département Biotechnologie du
bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw. Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture.

Art. 4.Worden aangewezen om te zetelen in de afdeling van

Art. 4.Sont désignés pour siéger dans la section des produits
niet-eetbare tuinbouwprodukten : horticoles non comestibles
1. In de hoedanigheid van voorzitter : 1. En qualité de président :
de heer P. Debergh, professor aan de Universiteit Gent. M. P. Debergh, professeur à la « Universiteit Gent ».
2. In de hoedanigheid van lid : 2. En qualité de membre :
de heer J-M. Kinet, professor aan de « Université catholique de Louvain »; M. J-M. Kinet, professeur à l'Université catholique de Louvain;
de heer D. De Meyere, assistent, werkleider aan de Nationale M. D. De Meyere, assistant, chef de travaux au Jardin botanique
Plantentuin van België te Meise; national de Belgique à Meise;
de heer A. Toussaint, professor aan de « Faculté universitaire des M. A. Toussaint, professeur à la Faculté universitaire des Sciences
Sciences agronomiques de Gembloux ». agronomiques de l'Etat à Gembloux.

Art. 5.Worden aangewezen om te zetelen in de afdeling van

Art. 5.Sont désignés pour siéger dans la section des plantes
bosbouwgewassen : forestières :
1. In de hoedanigheid van voorzitter : 1. En qualité de président :
de heer B. Muys, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven; M. B. Muys, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven »;
2. In de hoedanigheid van lid : 2. En qualité de membre :
de heer N. Lust, docent aan de Universiteit Gent; M. N. Lust, professeur à la « Universiteit Gent »;
de heer A. Nanson, directeur aan het « Centre de Recherche, de la M. A. Nanson, Directeur au Centre de Recherche de la Nature, des
Forêt et du Bois » en docent aan de « Faculté universitaire des Forêts et du Bois à Gembloux et chargé de cours à la Faculté
Sciences agronomiques de Gembloux »; universitaire des sciences agronomiques de l'Etat à Gembloux;
de heer M. Briquet, professor aan de « Université catholique de Louvain ». M. M. Briquet, professeur à l'Université catholique de Louvain.

Art. 6.Worden aangewezen om te zetelen in de juridische afdeling :

Art. 6.Sont désignés pour siéger dans la section juridique :
1. In de hoedanigheid van voorzitter : 1. En qualité de président :
de heer L. Van den Eynde, adviseur-generaal bij het Ministerie van M. L. Van den Eynde, conseiller général au Ministère des Classes
Middenstand en Landbouw. moyennes et de l'Agriculture.
2. In de hoedanigheid van lid : 2. En qualité de membre :
de heer B. Remiche, professor aan de « Université catholique de M. B. Remiche, professeur à l'Université catholique de Louvain;
Louvain »; Mevr. G. Van Overwalle, professor aan de Katholieke Universiteit Mme G. Van Overwalle, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven
Leuven; »;
Mevr. M. Petit, adjunct-adviseur bij het Ministerie van Economische Mme M. Petit, conseillère adjointe au Ministère des Affaires
Zaken. Economiques.

Art. 7.Het koninklijk besluit van 14 mei 1996 tot benoeming van de

Art. 7.L'arrêté royal du 14 mai 1996 portant nomination des membres
leden van de Raad voor het kwekersrecht wordt opgeheven. du Conseil du droit d'obtention végétale est abrogé.

Art. 8.Dit besluit treedt in werking de dag volgend op die gedurende

Art. 8.Le présent arrêté entre en vigueur le jour qui suit celui au
welke het in het Belgisch Staatsblad is bekend gemaakt. cours duquel il aura été publié au Moniteur belge.

Art. 9.Onze Minister van Landbouw en Middenstand is belast met de

Art. 9.Notre Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes est
uitvoering van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 3 juli 2000. Donné à Bruxelles, le 3 juillet 2000.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Landbouw en Middenstand, Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes,
J. GABRIELS J. GABRIELS
^