| Koninklijk besluit tot benoeming van de leden der commissies bedoeld in artikel 2 van de wet van 20 juli 1955 houdende instelling van een Nationale Raad voor de Coöperatie | Arrêté royal portant nomination des membres des commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 juillet 1955 portant institution d'un Conseil national de la Coopération |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 3 FEBRUARI 2006. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden der | 3 FEVRIER 2006. - Arrêté royal portant nomination des membres des |
| commissies bedoeld in artikel 2 van de wet van 20 juli 1955 houdende | commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 juillet 1955 portant |
| instelling van een Nationale Raad voor de Coöperatie | institution d'un Conseil national de la Coopération |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 20 juli 1955 houdende instelling van een Nationale | Vu la loi du 20 juillet 1955 portant institution d'un Conseil national |
| Raad voor de Coöperatie, inzonderheid op de artikelen 2, 3, 5 en 7; | de la Coopération, notamment les articles 2, 3, 5 et 7; |
| Gelet het koninklijk besluit van 20 december 1999 tot ontslag en | Vu l'arrêté royal du 20 décembre 1999 portant démission et nomination |
| benoeming van de leden der commissies bedoeld in artikel 2 van de wet | des membres des commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 |
| van 20 juli 1955 houdende instelling van een Nationale Raad voor de | juillet 1955 portant institution d'un Conseil national de la |
| Coöperatie; | Coopération; |
| Overwegende dat de mandaten van de leden van deze commissies | Considérant que les mandats des membres des commissions sont venus à |
| verstreken zijn op 31 december 2003; | échéance le 31 décembre 2003; |
| Overwegende dat dubbele lijsten van kandidaten aan Onze Minister van | Considérant que des listes doubles de candidats ont été présentées à |
| Economie werden voorgelegd; | Notre Ministre de l'Economie; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Economie, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden tot vaste leden van de commissie der |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs de la commission des |
| verbruikscoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : | coopératives de consommation pour un terme de quatre ans : |
| De heer Jean-François Hoffelt | M. Jean-François Hoffelt |
| Mevr. Agnès Mathis | Mme Agnès Mathis |
| Mevr. Delphine D'Hulstère | Mme Delphine D'Hulstère |
| De heer Joachim Beddegenoots | M. Joachim Beddegenoots |
| Mevr. Kathleen Van den Neste | Mme Kathleen Van den Neste |
| Mevr. Françoise Robert | Mme Françoise Robert |
| De heer Frans Deprins | M. Frans Deprins |
| De heer Roland Cleenders | M. Roland Cleenders |
| De heer Bart Massart | M. Bart Massart |
| De heer William Janssens | M. William Janssens |
| De heer Jacques Debry | M. Jacques Debry |
| De heer Léon Bertinchamps | M. Léon Bertinchamps |
| De heer Marc-Henri Cornely | M. Marc-Henri Cornely |
| Mevr. Beryl Vanstraelen | Mme Beryl Vanstraelen |
| De heer Marc Breyer | M. Marc Breyer |
Art. 2.Worden tot plaatsvervangende leden van de commissie der |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants de la commission des |
| verbruikscoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : | coopératives de consommation pour un terme de quatre ans : |
| De heer Jean-Pierre Pollenus | M. Jean-Pierre Pollenus |
| De heer Peter Bosman | M. Peter Bosman |
| Mevr. Carole Van De Mael | Mme Carole Van De Mael |
| De heer Marc Tinant | M. Marc Tinant |
| Mevr. Renate Jacobs | Mme Renate Jacobs |
| De heer Rony Mels | M. Rony Mels |
| De heer Jan Kuyps | M. Jan Kuyps |
| De heer Paul Perdieus | M. Paul Perdieus |
| De heer Frans Adams | M. Frans Adams |
| De heer Luc Veroeveren | M. Luc Veroeveren |
| De heer Georges Beaujean | M. Georges Beaujean |
| De heer Luc Lens | M. Luc Lens |
| De heer Philippe Nollet | M. Philippe Nollet |
| De heer André Devos | M. André Devos |
| De heer Antoine Genot | M. Antoine Genot |
Art. 3.Worden tot vaste leden van de commissie der |
Art. 3.Sont nommés membres effectifs de la commission des |
| landbouwcoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : | coopératives agricoles pour un terme de quatre ans : |
| De heer Pierre Vrancken | M. Pierre Vrancken |
| Mevr. Ann Schenk | Mme Ann Schenk |
| De heer Marc Dockx | M. Marc Dockx |
| Mevr. Arianne De Greef | Mme Arianne De Greef |
| De heer Filip Fontaine | M. Filip Fontaine |
| Mevr. Rita Demaré | Mme Rita Demaré |
| Mevr. Liesbeth Willemsen | Mme Liesbeth Willemsen |
| De heer Greet Deroo | M. Greet Deroo |
| De heer Guido Veys | M. Guido Veys |
| Mevr. Colette Vandenhove | Mme Colette Vandenhove |
| De heer Renaat Debergh | M. Renaat Debergh |
| De heer Michel Sneessens | M. Michel Sneessens |
| Mevr. Christine Le Borne | Mme Christine Le Borne |
| De heer Lambert Franc | M. Lambert Franc |
| De heer Roger Saenen | M. Roger Saenen |
| De heer Georges Van Keerberghen | M. Georges Van Keerberghen |
| De heer Eddy Vermeersch | M. Eddy Vermeersch |
Art. 4.Worden tot plaatsvervangende leden van de commissie der |
Art. 4.Sont nommés membres suppléants de la commission des |
| landbouwcoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : | coopératives agricoles pour un terme de quatre ans : |
| Mevr. Ilse Delobbelle | Mme Ilse Delobbelle |
| De heer Chris De Pooter | M. Chris De Pooter |
| Mevr. Inge Vermeylen | Mme Inge Vermeylen |
| De heer Noel Keersebilck | M. Noel Keersebilck |
| Mevr. Carla Mewis | Mme Carla Mewis |
| De heer Koen Torfs | M. Koen Torfs |
| Mevr. Gerda Beckers | Mme Gerda Beckers |
| Mevr. Christel Vertenten | Mme Christel Vertenten |
| De heer Willy Boon | M. Willy Boon |
| Mevr. Marlène Schneider | Mme Marlène Schneider |
| De heer Herman Vanhooydonck | M. Herman Vanhooydonck |
| De heer Christian Baguette | M. Christian Baguette |
| Mevr. Dominique 't Kint | Mme Dominique 't Kint |
| De heer Jean Charles Leloup | M. Jean Charles Leloup |
| Mevr. Sonja De Becker | Mme Sonja De Becker |
| Mevr. Katrien Goris | Mme Katrien Goris |
| Mevr. Monique Vermeulen | Mme Monique Vermeulen |
Art. 5.Worden tot vaste leden van de commissie der productie- en |
Art. 5.Sont nommés membres effectifs de la commission des |
| distributiecoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : | coopératives de production et de distribution pour un terme de quatre |
| De heer Luc Foulon | ans : M. Luc Foulon |
| De heer Frank Coene | M. Frank Coene |
| De heer Stefaan Debruyne | M. Stefaan Debruyne |
| De heer Marc Degroote | M. Marc Degroote |
| De heer Marc De Laet | M. Marc De Laet |
| De heer Ronald Poelmans | M. Ronald Poelmans |
| De heer Eric Goyvaerts | M. Eric Goyvaerts |
| De heer Bruno Mattelaer | M. Bruno Mattelaer |
| De heer Eugène Ernens | M. Eugène Ernens |
| X | X |
| X | X |
Art. 6.Worden tot plaatsvervangende leden van de commissie der |
Art. 6.Sont nommés membres suppléants de la commission des |
| productie- en distributiecoöperaties benoemd voor een termijn van vier | coopératives de production et de distribution pour un terme de quatre |
| jaar : | ans : |
| De heer Dirk Rosseel | M. Dirk Rosseel |
| Mevr. Katrien Favere | Mme Katrien Favere |
| De heer Stefaan Van Holder | M. Stefaan Van Holder |
| Mevr. Vera Verstraete | Mme Vera Verstraete |
| Mevr. Christiane Wickler | Mme Christiane Wickler |
| De heer Johan Debrandere | M. Johan Debrandere |
| De heer Yves Ronse | M. Yves Ronse |
| De heer Jos Bijnens | M. Jos Bijnens |
| De heer Joseph Verdin | M. Joseph Verdin |
| X | X |
| X | X |
Art. 7.Worden tot vaste leden van de commissie der |
Art. 7.Sont nommés membres effectifs de la commission des |
| dienstencoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : | coopératives de services pour un terme de quatre ans : |
| De heer Luc Versele | M. Luc Versele |
| De heer Jacques Rousseaux | M. Jacques Rousseaux |
| De heer Patrick Boulin | M. Patrick Boulin |
| De heer Matthieu Vanhove | M. Matthieu Vanhove |
| De heer Luc De Bolle | M. Luc De Bolle |
| Mevr.Christine Mathieu | Mme.Christine Mathieu |
| De heer Xavier Lair | M. Xavier Lair |
| Mevr. Thérèse Bataille | Mme Thérèse Bataille |
| Mevr. Dominique t Kint | Mme Dominique t Kint |
| De heer Felix Vanden Heede | M. Felix Vanden Heede |
| De heer José Devlies | M. José Devlies |
| De heer Frank Loos | M. Frank Loos |
| X | X |
Art. 8.Worden tot plaatsvervangende leden van de commissie der |
Art. 8.Sont nommés membres suppléants de la commission des |
| dienstencoöperaties benoemd voor een termijn van vier jaar : | coopératives de services pour un terme de quatre ans : |
| Mevr. Els Schauvliege | Mme Els Schauvliege |
| De heer Dirk De Coninck | M. Dirk De Coninck |
| Mevr. Françoise Coulon | Mme Françoise Coulon |
| De heer Johan Thimpont | M. Johan Thimpont |
| De heer Eric Claeys | M. Eric Claeys |
| De heer Marc Coppens | M. Marc Coppens |
| De heer Hamid Qsiyer | M. Hamid Qsiyer |
| De heer François Petit | M. François Petit |
| Mevr. Christine Le Borne | Mme Christine Le Borne |
| De heer Jan Depoorter | M. Jan Depoorter |
| De heer Rik Joos | M. Rik Joos |
| De heer Jozef Somers | M. Jozef Somers |
| X | X |
Art. 9.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 9.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur Belge. |
Art. 10.Onze minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken |
Art. 10.Notre ministre qui a les Affaires économiques dans ses |
| behoren is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 3 februari 2006. | Donné à Bruxelles, 3 février 2006. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Economie, | Le Ministre de l'Economie, |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |