← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecel inzake palliatieve zorg "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecel inzake palliatieve zorg | Arrêté royal portant nomination des membres de la Cellule d'évaluation concernant les soins palliatifs |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 3 FEBRUARI 2003. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden | 3 FEVRIER 2003. - Arrêté royal portant nomination des membres de la |
| van de Evaluatiecel inzake palliatieve zorg | Cellule d'évaluation concernant les soins palliatifs |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 14 juni 2002 betreffende de palliatieve zorg, | Vu la loi du 14 juin 2002 relative aux soins palliatifs, notamment |
| inzonderheid op artikel 8; | l'article 8; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.§ 1. Tot lid van de Evaluatiecel palliatieve zorg, zoals |
Article 1er.§ 1. Sont nommés en qualité de membres de la Cellule |
| bedoeld in artikel 8 van de wet van 14 juni 2002 betreffende de | d'évaluation en matière de soins palliatifs, visée dans l'article 8 de |
| palliatieve zorg worden benoemd : | la loi du 14 juin 2002 relative aux soins palliatifs : |
| - D. Borzee | - D. Borzee |
| rue Chainrue 18 | rue Chainrue 18 |
| 6940 Barvaux-sur-Ourthe | 6940 Barvaux-sur-Ourthe |
| - A.-F. Nollet | - A.-F. Nollet |
| rue des Brasseurs 175 | rue des Brasseurs 175 |
| 5000 Namur | 5000 Namur |
| - Dr. Bouckenaere | - Dr Bouckenaere |
| avenue de l'Armée 26 | avenue de l'Armée 26 |
| 1040 Bruxelles | 1040 Bruxelles |
| - F. Mabrouk | - F. Mabrouk |
| chaussée de Boondael 390 | chaussée de Boondael 390 |
| 1050 Bruxelles | 1050 Bruxelles |
| - L. Van De Vijver | - L. Van De Vijver |
| Hospitaalstraat 17 | Hospitaalstraat 17 |
| 9100 Sint-Niklaas | 9100 Sint-Niklaas |
| - W. Avonds | - W. Avonds |
| Antwerpsesteenweg 2 | Antwerpsesteenweg 2 |
| 2350 Vosselaar | 2350 Vosselaar |
| - P. Delbar | - P. Delbar |
| Charleroisesteenweg 145 | Charleroisesteenweg 145 |
| 1060 Brussel | 1060 Brussel |
| - J. Devillers | - J. Devillers |
| Sint-Jansstraat 32-38 | Sint-Jansstraat 32-38 |
| 1000 Brussel | 1000 Brussel |
| - G. Wouters | - G. Wouters |
| Livornostraat 25 | Livornostraat 25 |
| 1050 Brussel | 1050 Brussel |
| - G. Morren | - G. Morren |
| Haachtsesteenweg 579 | Haachtsesteenweg 579 |
| 1031 Brussel | 1031 Brussel |
| - W. Distelmans | - W. Distelmans |
| J. Vander Vekenstraat 158 | J. Vander Vekenstraat 158 |
| 1780 Wemmel | 1780 Wemmel |
| - M. Keirse | - M. Keirse |
| Slagberg 2 | Slagberg 2 |
| 3061 Bertem (Leefdaal) | 3061 Bertem (Leefdaal) |
| - R. Thys | - R. Thys |
| Blankenbergsesteenweg 78 | Blankenbergsesteenweg 78 |
| 8000 Brugge | 8000 Brugge |
| § 2. Het hoofd van het Directoraat-generaal Organisatie | § 2. Le chef de la Direction générale de l'Organisation des |
| Gezondheidszorgvoorzieningen van de Federale Overheidsdienst | Etablissements de Soins du Service public fédéral Santé publique, |
| Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedeselketen en Leefmilieu, alsook | Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement ainsi que |
| de administrateur-generaal van de Rijksdienst voor Ziekte- en | l'administrateur général de l'Institut national d'Assurance |
| Invaliditeitsverzekering duiden elk wat hun betreft een | maladie-invalidité peuvent, chacun en ce qui le concerne, désigner un |
| vertegenwoordiger aan die de werkzaamheden van de Evaluatiecel | représentant qui suit les activités de la Cellule d'évaluation soins |
| palliatieve zorg opvolgt. | palliatifs. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge . |
Art. 3.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering |
Art. 3.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 3 februari 2003. | Donné à Bruxelles, le 3 février 2003. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | Le Ministre de la Santé publique, |
| J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |