← Terug naar "Koninklijk besluit tot toekenning van steun aan het Integrated Technical Cooperation Programme van de "International Maritime Organization" "
| Koninklijk besluit tot toekenning van steun aan het Integrated Technical Cooperation Programme van de "International Maritime Organization" | Arrêté royal octroyant soutien au Integrated Technical Cooperation Programme du « International Maritime Organization » |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| Scheepvaart | Navigation |
| 3 DECEMBER 2017. - Koninklijk besluit tot toekenning van steun aan het | 3 DECEMBRE 2017. - Arrêté royal octroyant soutien au Integrated |
| Integrated Technical Cooperation Programme (ITCP) van de | Technical Cooperation Programme (ITCP) du « International Maritime |
| "International Maritime Organization" | Organization » |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 25 december 2016 houdende de algemene | Vu la loi du 25 décembre 2016 contenant le budget général des dépenses |
| uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2017; | pour l'année budgétaire 2017; |
| Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting | Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la |
| en van de comptabiliteit van de Federale Staat; | comptabilité de l'Etat fédéral ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 relatif au contrôle |
| administratieve en begrotingscontrole, artikel 14, 2° ; | administratif et budgétaire, l'article 14, 2° ; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 9 november 2017; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 novembre 2017 ; |
| Op de voordracht van de Staatssecretaris voor de Noordzee, | Sur la proposition du Secrétaire d'Etat à la Mer du Nord, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Een toelage van driehondervijftig duizend euro (350.000 ) |
Article 1er.Il est alloué une subvention de trois cent cinquante |
| wordt toegekend als steun aan het Integrated Technical Cooperation | mille euros (350.000 ) à titre de soutien au Integrated Technical |
| Programme (ITCP) van de International Maritime Organization (I.M.O.) | Cooperation Programme (ITCP) de l'Organisation Maritime Internationale |
| en wordt gestort op het rekeningnummer GB26 CHAS 6092 4241 0350 47, | (O.M.I.) et versé au compte GB26 CHAS 6092 4241 0350 47, dans les |
| binnen de dertig dagen na handtekening en na ondertekening van de | trente jours après signature et après la signature du Letter of |
| Letter of Agreement tussen ITCP, België en de Solomoneilanden. | Agreement entre l'ITCP, la Belgique et les Iles Salomon. |
Art. 2.De toelage, bedoeld in artikel 1, wordt aangerekend op |
Art. 2.La subvention, visée à l'article 1er, est imputée à |
| basisallocatie 33 53 20 354001 van de begroting van de Federale | l'allocation de base 33 53 20 354001 du budget du Service public |
| Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer voor het begrotingsjaar 2017. | fédéral Mobilité et Transports pour l'année budgétaire 2017. |
Art. 3.De staatssecretaris bevoegd voor Maritieme Mobiliteit is |
Art. 3.Le secrétaire d'Etat qui a la Mobilité maritime dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 3 december 2017. | Donné à Bruxelles, le 3 décembre 2017. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Staatssecretaris voor Bestrijding van de sociale fraude, Privacy en Noordzee, | Le Secrétaire d'Etat à la Lutte contre la fraude sociale, à la Protection de la vie privée et à la Mer du Nord, |
| Ph. DE BACKER | Ph. DE BACKER |