Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 03/12/2006
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende samenstelling van het Bestuurscomité van het Belgisch Historisch Instituut te Rome "
Koninklijk besluit houdende samenstelling van het Bestuurscomité van het Belgisch Historisch Instituut te Rome Arrêté royal fixant la composition du Comité directeur de l'Institut historique belge de Rome
PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE
3 DECEMBER 2006. - Koninklijk besluit houdende samenstelling van het 3 DECEMBRE 2006. - Arrêté royal fixant la composition du Comité
Bestuurscomité van het Belgisch Historisch Instituut te Rome directeur de l'Institut historique belge de Rome
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op artikel 37 van de Grondwet; Vu l'article 37 de la Constitution;
Gelet op het organiek besluit van de Regent van 31 oktober 1947 tot Vu l'arrêté organique du Régent du 31 octobre 1947 portant création de
oprichting van het Belgisch Historisch Instituut te Rome, gewijzigd l'Institut historique belge de Rome, modifié par l'arrêté du Régent du
bij het besluit van de Regent van 22 mei 1950; 22 mai 1950;
Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1996 houdende Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1996 fixant la composition du Comité
samenstelling van het Bestuurscomité van het Belgisch Historisch directeur de l'Institut historique belge de Rome, modifié par l'arrêté
Instituut te Rome, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 april royal du 2 avril 1998;
1998; Gelet op het koninklijk besluit van 5 september 2001 houdende Vu l'arrêté royal du 5 septembre 2001 fixant la composition du Comité
samenstelling van het Bestuurscomité var het Belgisch Historisch Instituut te Rome; directeur de l'Institut historique belge de Rome;
Op de voordracht van Onze Minister van Wetenschapsbeleid, Sur la proposition de Notre Ministre de la Politique scientifique,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Als leden van het Bestuurscomité van het Belgisch

Article 1er.Sont désignés comme membres du Comité directeur de
Historisch Instituut te Rome worden aangewezen : l'Institut belge de Rome :
de Algemeen Directeur van het Rijksarchief en Rijksarchief in de le Directeur général des Archives générales du Royaume et Archives de
Provinciën; l'Etat dans les Provinces;
de Algemeen Directeur van het Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk le Directeur général de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
Onderzoek van het Ministerie van de Franse Gemeenschap en de scientifique du Ministère de la Communauté française et le Secrétaire
Secretaris-generaal van het Fonds voor Wetenschappelijk général du "fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen" ou leurs
Onderzoek-Vlaanderen, of hun afgevaardigden; délégués;
de Voorzitter en de Ondervoorzitter van de Raad van Bestuur van de le Président et le Vice-Président du Conseil d'administration de
Academia Belgica; l'Academia Belgica;
de Directeur van de Academia Belgica; le Directeur de l'Academia Belgica;
de heer E. Beka, Secretaris-generaal bij het Departement van het M. E. Beka, Secrétaire général au Département de la Politique
Federale Wetenschapsbeleid, als afgevaardigde van de Minister van scientifique fédérale, comme représentant du Ministre de la Politique
Wetenschapsbeleid; scientifique;
de heer J.-L. Kupper, lid van de "Académie royale de Belgique"; M. J.-L. Kupper, membre de l'Académie royale de Belgique;
de heer J. Roegiers, lid van de Koninklijke Vlaamse Academie van België; M. J. Roegiers, membre de la "Koninklijk Vlaamse Academie van België";
de heer C. Bruneel, lid van de Koninklijke Commissie voor M. C. Bruneel, membre de la Commission royale d'Histoire;
Geschiedenis; de heer J.-M. Sansterre, hoogleraar aan de "Université libre de Bruxelles"; M. J.-M. Sansterre, professeur à l'Université libre de Bruxelles;
de heer J. Tyssens, hoogleraar aan de Vrije Universiteit Brussel; M. J. Tyssens, professeur à la "Vrije Universiteit Brussel";
de heer M. Dumoulin, hoogleraar aan de "Université catholique de M. M. Dumoulin, professeur à l'Université catholique de Louvain;
Louvain"; de heer J. De Maeyer, hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven; M. J. De Maeyer, professeur à la "Katholieke Universiteit Leuven";
de heer E. Thoen, hoogleraar aan de Universiteit Gent; M. E. Thoen, professeur à I'"Universiteit Gent";
de heer F. Bierlaire, hoogleraar aan de "Université de Liège". M. F. Bierlaire, professeur à l'Université de Liège.

Art. 2.Het mandaat van de leden vermeld in artikel 1 heeft een duur

Art. 2.Le mandat des membres visés à l'article 1er a une durée de
van vijf jaar en loopt vanaf de in-werkingtreding van dit besluit. cinq ans qui prend cours à la date de prise d'effet du présent arrêté.

Art. 3.Opgeheven worden

Art. 3.Sont abrogés :
het koninklijk besluit van 28 november 1996 houdende samenstelling van l'arrêté royal du 28 novembre 1996 fixant la composition du Comité
het Bestuurscomité van het Belgisch Historisch Instituut te Rome, directeur de l'Institut historique belge de Rome, modifié par l'arrêté
gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 april 1998; royal du 2 avril 1998;
het koninklijk besluit van 5 september 2001 houdende samenstelling van l'arrêté royal du 5 septembre 2001 fixant la composition du Comité
het Bestuurscomité van het Belgisch Historisch Instituut te Rome. directeur de l'Institut historique belge de Rome.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2006.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2006.

Art. 5.Onze Minister van Wetenschapsbeleid is belast met de

Art. 5.Notre Ministre de la Politique scientifique est chargé de
uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 3 december 2006. Donné à Bruxelles, le 3 décembre 2006.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Wetenschapsbeleid, Le Ministre de la Politique scientifique,
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^