Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 03/04/2001
← Terug naar "Koninklijk besluit Nationale Orden. - Bevorderingen "
Koninklijk besluit Nationale Orden. - Bevorderingen Arrêté royal Ordres nationaux. - Promotions
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE
3 APRIL 2001. - Koninklijk besluit Nationale Orden. - Bevorderingen 3 AVRIL 2001. - Arrêté royal Ordres nationaux. - Promotions
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Als blijk van erkentelijkheid voor bewezen diensten aan een vereniging Voulant reconnaître les services rendus à une association de victimes
van burgerlijke oorlogsslachtoffers en gelijkgestelden, door de hierna civiles de guerre et assimilés, par les personnes désignées ci-après;
vermelde personen;
Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Wordt gedeeltelijk ingetrokken artikel 1 van het koninklijk

Article 1er.Est partiellement retiré l'article 1er de l'arrêté royal
besluit van 30 oktober 2000, houdende benoemingen en bevorderingen in du 30 octobre 2000, portant nominations et promotions dans l'Ordre de
de Orde van Leopold II, waarbij het tot Officier in de Orde van Leopold II bevordert : Léopold II, en ce qu'il promeut Officier de l'Ordre de Léopold II :
Claes, Marcel Fernand Robert; Claes, Marcel Fernand Robert;
De Dobbeleer, Joseph; De Dobbeleer, Joseph;
Deman, Maurice Charles; Deman, Maurice Charles;
Kleynnaert, Lucien Louis. Kleynnaert, Lucien Louis.

Art. 2.Wordt gedeeltelijk ingetrokken artikel 2 van het koninklijk

Art. 2.Est partiellement retiré l'article 2 de l'arrêté royal du 30
besluit van 30 oktober 2000, houdende benoemingen en bevorderingen in octobre 2000, portant nominations et promotions dans l'Ordre de
de Orde van Leopold II, waarbij het tot Ridder in de Orde van Leopold Léopold II, en ce qu'il promeut Chevalier de l'Ordre de Léopold II :
II bevordert :
Brosteaux, René Jean Gustave G.; Brosteaux, René Jean Gustave G.;
Vancoillie, Juliaan Emiel; Vancoillie, Juliaan Emiel;
Van Twembeke, Lucien Théophile. Van Twembeke, Lucien Théophile.

Art. 3.Wordt gedeeltelijk ingetrokken artikel 3 van het koninklijk

Art. 3.Est partiellement retiré l'article 3 de l'arrêté royal du 30
besluit van 30 oktober 2000, houdende benoemingen en bevorderingen in octobre 2000, portant nominations et promotions dans l'Ordre de
de Orde van Leopold II, waarbij het tot Ridder in de Orde van Leopold II benoemt : Léopold II, en ce qu'il nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II :
Declercq, Louis Hector Walter; Declercq, Louis Hector Walter;
De Koning, Théodore Guillaume Joseph; De Koning, Théodore Guillaume Joseph;
Schaerlaekens, Staf August. Schaerlaekens, Staf August.

Art. 4.Wordt gedeeltelijk ingetrokken artikel 1 van het koninklijk
besluit van 30 oktober 2000, houdende benoemingen in de Kroonorde,

Art. 4.Est partiellement retiré l'article 1er de l'arrêté royal du 30
octobre 2000, portant promotions dans l'Ordre de la Couronne, en ce
waarbij het tot Officier in de Kroonorde bevordert : qu'il promeut Officier de l'Ordre de la Couronne :
Vandebroucq, Joseph Marcel. Vandebroucq, Joseph Marcel.

Art. 5.Wordt gedeeltelijk ingetrokken artikel 2 van het koninklijk

Art. 5.Est partiellement retiré l'article 2 de l'arrêté royal du 30
besluit van 30 oktober 2000, houdende bevorderingen in de Kroonorde, octobre 2000, portant promotions dans l'Ordre de la Couronne, en ce
waarbij het tot Ridder in de Kroonorde bevordert : qu'il promeut Chevalier de l'Ordre de la Couronne :
Blomme, Ferdinand Leon. Blomme, Ferdinand Leon;
Gallez, Etienne Henri. Gallez, Etienne Henri.

Art. 6.Wordt gedeeltelijk ingetrokken artikel 2 van het koninklijk

Art. 6.Est partiellement retiré l'article 2 de l'arrêté royal du 30
besluit van 30 oktober 2000, houdende bevorderingen in de octobre 2000, portant promotions dans l'Ordre de Léopold, en ce qu'il
Leopoldsorde, waarbij het tot Ridder in de Leopoldsorde bevordert : promeut Chevalier de l'Ordre de Léopold :
Maka, Hubert Henri; Maka, Hubert Henri;
Verheyden, Jacques Fernand. Verheyden, Jacques Fernand.

Art. 7.Wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde :

Art. 7.Est promu Officier de l'Ordre de Léopold :
Vandebroucq, Joseph Marcel. Vandebroucq, Joseph Marcel.
Hij neemt als titularis van deze nieuwe onderscheiding op datum van 21 juli 2000 rang in de Orde in. Il prend rang dans l'Orde comme titulaire de cette nouvelle distinction à dater du 21 juillet 2000.

Art. 8.Wordt bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde :

Art. 8.Est promu Chevalier de l'Ordre de Léopold :
Gallez, Etienne Henri. Gallez, Etienne Henri.
Hij neemt als titularis van deze nieuwe onderscheiding op datum van 21 juli 2000 rang in de Orde in. Il prend rang dans l'Ordre comme titulaire de cette nouvelle distinction à dater du 21 juillet 2000.

Art. 9.Worden bevorderd tot Officier in de Kroonorde :

Art. 9.Sont promus Officier de l'Ordre de la Couronne :
Blomme, Ferdinand Léon; Blomme, Ferdinand Léon;
Claeys, Marcel Fernand Robert; Claeys, Marcel Fernand Robert;
De Dobbeleer, Joseph; De Dobbeleer, Joseph;
Deman, Maurice Charles; Deman, Maurice Charles;
Kleynnaert, Lucien Louis. Kleynnaert, Lucien Louis.
Zij nemen als titularis van deze nieuwe onderscheiding op datum van 21 juli 2000 rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre comme titulaire de cette nouvelle distinction à dater du 21 juillet 2000.

Art. 10.Worden bevorderd tot Ridder in de Kroonorde :

Art. 10.Sont promus Chevalier de l'Ordre de la Couronne :
Brosteaux, René Jean Gustave G.. Brosteaux, René Jean Gustave G.;
Declercq, Louis Hector Walter; Declercq, Louis Hector Walter;
De Koning, Théodore Guillaume Joseph; De Koning, Théodore Guillaume Joseph;
Schaerlaekens, Staf August; Schaerlaekens, Staf August;
Vancoillie, Juliaan Emiel; Vancoillie, Juliaan Emiel;
Van Twembeke, Lucien Théophile. Van Twembeke, Lucien Théophile.
Zij nemen als titularis van deze nieuwe onderscheiding op datum van 21 juli 2000 rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre comme titulaire de cette nouvelle distinction à dater du 21 juillet 2000.

Art. 11.Worden bevorderd tot Officier in de Orde van Leopold II :

Art. 11.Sont promus Officier de l'Ordre de Léopold II :
Maka, Hubert Henri; Maka, Hubert Henri;
Verheyden, Jacques Fernand. Verheyden, Jacques Fernand.
Zij nemen als titularis van deze nieuwe onderscheiding op datum van 21 juli 2000 rang in de Orde in. Ils prennent rang dans l'Ordre comme titulaire de cette nouvelle distinction à dater du 21 juillet 2000.

Art. 12.Het ereteken verleend aan het oorlogsslachtoffer van wie de

Art. 12.La décoration conférée à la victime de guerre, dont le nom
naam voorkomt in dit besluit geeft recht op een rente. figure au présent arrêté n'entraîne pas le paiement d'une rente.

Art. 13.Onze Minister van Buitenlandse Zaken is belast met de

Art. 13.Notre Ministre des Affaires étrangères est chargé de
uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, op 3 april 2001. Donné à Bruxelles, le 3 avril 2001.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Landsverdediging, Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT A. FLAHAUT
^