← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende het bedrag ten laste van de administratiekosten van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering bestemd voor de financiering van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en het bedrag ten laste van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten bestemd voor de financiering van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering "
| Koninklijk besluit betreffende het bedrag ten laste van de administratiekosten van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering bestemd voor de financiering van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en het bedrag ten laste van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten bestemd voor de financiering van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | Arrêté royal concernant le montant à charge des frais d'administration de l'Institut national d'asssurance maladie-invalidité destiné au financement de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé et le montant à charge de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé destiné au financement de l'Institut national d'asssurance maladie-invalidité |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE |
| 2 SEPTEMBER 2018. - Koninklijk besluit betreffende het bedrag ten | 2 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté royal concernant le montant à charge des |
| laste van de administratiekosten van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering bestemd voor de financiering van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten en het bedrag ten laste van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten bestemd voor de financiering van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | frais d'administration de l'Institut national d'asssurance maladie-invalidité destiné au financement de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé et le montant à charge de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé destiné au financement de l'Institut national d'asssurance maladie-invalidité PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 20 juli 2006 betreffende de oprichting en de | Vu la loi du 20 juillet 2006 relative à la création et au |
| werking van het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en | fonctionnement de l'Agence fédéral des médicaments et des produits de |
| Gezondheidsproducten, artikelen 7, 13, 10; | santé, articles 7, 13, 10; |
| Gelet op de programmawet (I) van 26 december 2015, artikel 81; | Vu la Loi-programme (I) du 26 décembre 2015, article 81; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 22 juni | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 22 juin 2018; |
| 2018; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In toepassing van artikel 81 van de Programmawet (I) van 26 |
Article 1er.En application de l'article 81 de la Loi-programme du 26 |
| december 2015, wordt het bedrag ten laste van de administratiekosten | décembre 2015, le montant à charge des frais d'administration de |
| van het RIZIV, bestemd voor de financiering van het Federaal | l'INAMI destiné au financement de l'Agence fédérale des médicaments et |
| Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, vanaf het jaar 2018 vastgesteld op 2.732.449 euro. | des produits de santé est fixé à 2.732.449 d'euros dès 2018. |
Art. 2.In toepassing van artikel 7 van de wet van 20 juli 2006 |
Art. 2.En application de l'article 7 de la loi du 20 juillet 2006 |
| betreffende de oprichting en de werking van het Federaal Agentschap | relative à la création et au fonctionnement de l'Agence fédéral des |
| voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, wordt een bedrag door het | |
| FAGG aan het RIZIV gestort. Het bedrag wordt vanaf het jaar 2018 | médicaments et des produits de santé, un montant est versé par |
| vastgesteld op 521.816 euro. | l'Agence à l'INAMI. Ce montant est fixé à 521.816 d'euros dès 2018. |
Art. 3.De bijdragen bedoeld in de artikelen 1 en 2 worden jaarlijks |
Art. 3.Les montants visés aux articles 1 et 2 sont adaptés chaque |
| aangepast aan de evolutie van het indexcijfer der consumptieprijzen | année à l'évolution de l'indice national des prix à la consommation, |
| van het Rijk, in functie van het indexcijfer van de maand september. | en fonction de l'indice du mois de septembre. L'indice initial est |
| Het aanvangsindexcijfer is dat van de maand september 2017. | celui du mois de septembre 2017. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2018. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2018. |
Art. 5.De minister bevoegd voor de Volksgezondheid is belast met de |
Art. 5.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 2 september 2018. | Donné à Bruxelles, le 2 septembre 2018. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |