← Terug naar "Koninklijk besluit tot intrekking van het koninklijk besluit van 27 april 1999 tot bepaling van de uitoefeningsvoorwaarden van zelfstandige beroepswerkzaamheden die behoren tot de intersectorale categorie van de bouw "
| Koninklijk besluit tot intrekking van het koninklijk besluit van 27 april 1999 tot bepaling van de uitoefeningsvoorwaarden van zelfstandige beroepswerkzaamheden die behoren tot de intersectorale categorie van de bouw | Arrêté royal rapportant l'arrêté royal du 27 avril 1999 fixant les conditions d'exercice des activités professionnelles indépendantes qui appartiennent à la catégorie intersectorielle de la construction |
|---|---|
| MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW 2 OKTOBER 2000. - Koninklijk besluit tot intrekking van het koninklijk besluit van 27 april 1999 tot bepaling van de uitoefeningsvoorwaarden van zelfstandige beroepswerkzaamheden die behoren tot de intersectorale categorie van de bouw ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE 2 OCTOBRE 2000. - Arrêté royal rapportant l'arrêté royal du 27 avril 1999 fixant les conditions d'exercice des activités professionnelles indépendantes qui appartiennent à la catégorie intersectorielle de la construction ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering vanhet | Vu la loi-programme du 10 février 1998 pour la promotion de |
| zelfstandig ondernemerschap, inzonderheid op Hoofdstuk I van Titel II : | l'entreprise indépendante, notamment le Chapitre Ier du Titre II; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 april 1999 tot bepaling van de | Vu l'arrêté royal du 27 avril 1999 fixant les conditions d'exercice |
| uitoefeningsvoorwaarden van zelfstandige beroepswerkzaamheden die | des activités professionnelles indépendantes qui appartiennent à la |
| behoren tot de intersectorale categorie van de bouw; | catégorie intersectorielle de la construction; |
| Gelet op het advies van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de | Vu l'avis du Conseil supérieur des Indépendants et des Petites et |
| Kleine en Middelgrote Ondernemingen, gegeven op 26 juni 2000; | Moyennes Entreprises, donné le 26 juin 2000; |
| Gelet op advies L. 30.450/1/V van de Raad van State, gegeven op 10 | Vu l'avis L. 30450/1/V du Conseil d'Etat, donné le 10 août 2000; |
| augustus 2000; Op de voordracht van Onze Minister van Landbouw en Middenstand, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het koninklijk besluit van 27 april 1999 tot bepaling van |
Article 1er.L'arrêté royal du 27 avril 1999 fixant les conditions |
| de uitoefeningsvoorwaarden van zelfstandige beroepswerkzaamheden die | d'exercice des activités professionnelles indépendantes qui |
| behoren tot de intersectorale categorie van de bouw wordt ingetrokken. | appartiennent à la catégorie intersectorielle de la construction est |
Art. 2.Onze Minister bevoegd voor de Middenstand is belast met de |
rapporté. Art. 2.Notre Ministre qui a les Classes moyennes dans ses |
| uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 2 oktober 2000. | Donné à Bruxelles, le 2 octobre 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landbouw en Middenstand, | Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, |
| J. GABRIELS | J. GABRIELS |