← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 mei 2007 tot uitvoering van artikel 62bis van de wetten betreffende de preventie van beroepsziekten en de vergoeding van de schade die uit die ziekten voortvloeit, gecoördineerd op 3 juni 1970, met betrekking tot de voorkoming van arbeidsgerelateerde ziekten"
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 mei 2007 tot uitvoering van artikel 62bis van de wetten betreffende de preventie van beroepsziekten en de vergoeding van de schade die uit die ziekten voortvloeit, gecoördineerd op 3 juni 1970, met betrekking tot de voorkoming van arbeidsgerelateerde ziekten | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mai 2007 portant exécution de l'article 62bis des lois relatives à la prévention des maladies professionnelles et à la réparation des dommages résultant de celles-ci, coordonnées le 3 juin 1970, en ce qui concerne la prévention des maladies en relation avec le travail |
|---|---|
| 1 SEPTEMBER 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 mei 2007 tot uitvoering van artikel 62bis van de wetten betreffende de preventie van beroepsziekten en de vergoeding van de schade die uit die ziekten voortvloeit, gecoördineerd op 3 juni 1970, met betrekking tot de voorkoming van arbeidsgerelateerde ziekten FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | 1er SEPTEMBRE 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mai 2007 portant exécution de l'article 62bis des lois relatives à la prévention des maladies professionnelles et à la réparation des dommages résultant de celles-ci, coordonnées le 3 juin 1970, en ce qui concerne la prévention des maladies en relation avec le travail PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 3 juli 1967 betreffende de preventie van of de | Vu la loi du 3 juillet 1967 sur la prévention ou la réparation des |
| schadevergoeding voor arbeidsongevallen, voor ongevallen op de weg | dommages résultant des accidents du travail, des accidents survenus |
| naar en van het werk en voor beroepsziekten in de overheidssector, | sur le chemin du travail et des maladies professionnelles dans le |
| artikel 3quater, ingevoegd bij de wet van 19 oktober 1998 en gewijzigd | secteur public, l'article 3quater, inséré par la loi du 19 octobre |
| bij de wet van 21 december 2018; | 1998 et modifié par la loi du 21 décembre 2018; |
| Gelet op de wetten betreffende de preventie van beroepsziekten en de | Vu les lois relatives à la prévention des maladies professionnelles et |
| vergoeding van de schade die uit die ziekten voortvloeit, | |
| gecoördineerd op 3 juni 1970, artikel 62bis, § 2, eerste lid, | à la réparation des dommages résultant de celles-ci, coordonnées le 3 |
| ingevoegd bij de wet van 13 juli 2006 en gewijzigd bij het koninklijk | juin 1970, l'article 62bis, § 2, alinéa 1er, inséré par la loi du 13 |
| besluit van 23 november 2017 en artikel 62bis, § 2, tweede lid, 3°, | juillet 2006 et modifié par l'arrêté royal du 23 novembre 2017 et |
| ingevoegd bij de wet van 13 juli 2006; | l'article 62bis, § 2, alinéa 2, 3°, inséré par la loi du 13 juillet |
| Gelet op het koninklijk besluit van 17 mei 2007 tot uitvoering van | 2006; Vu l'arrêté royal du 17 mai 2007 portant exécution de l'article 62bis |
| artikel 62bis van de wetten betreffende de preventie van | |
| beroepsziekten en de vergoeding van de schade die uit die ziekten | des lois relatives à la prévention des maladies professionnelles et à |
| voortvloeit, gecoördineerd op 3 juni 1970, met betrekking tot de | la réparation des dommages résultant de celles-ci, coordonnées le 3 |
| voorkoming van arbeidsgerelateerde ziekten; | juin 1970, en ce qui concerne la prévention des maladies en relation |
| Gelet op artikel 15 van de wet van 25 april 1963 betreffende het | avec le travail; Vu l'article 15 de la loi du 25 avril 1963 sur la gestion des |
| beheer van de instellingen van openbaar nut voor sociale zekerheid en | organismes d'intérêt public de sécurité sociale et de prévoyance |
| sociale voorzorg; | sociale; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door het feit dat | Vu l'urgence motivée par le fait que Fedris ne dispose plus de base |
| Fedris sinds 1 april 2024 geen reglementaire basis meer heeft voor het | réglementaire pour déterminer les montants à payer aux intervenants du |
| bepalen van de bedragen die uitgekeerd moeten worden aan de | |
| begeleiders van het "burn-out" programma; | programme " burn-out " depuis le 1er avril 2024; |
| Dat vanaf die datum de code van de nomenclatuur van het RIZIV | Qu'en effet, depuis cette date, le code de nomenclature de l'INAMI |
| opgenomen in artikel 15 van het koninklijk besluit van 6 maart 2024 | repris dans l'article 15 de l'arrêté royal du 6 mars 2024 modifiant |
| tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 mei 2007 tot | l'arrêté royal du 17 mai 2007 fixant l'entrée en vigueur de l'article |
| vaststelling van de inwerkingtreding van artikel 44 van de wet van 13 | 44 de la loi du 13 juillet 2006 et portant exécution de l'article |
| juli 2006 en tot uitvoering van artikel 62bis van de wetten | 62bis des lois relatives à la prévention des maladies professionnelles |
| betreffende de preventie van beroepsziekten en de vergoeding van de | et à la réparation des dommages résultant de celles-ci, coordonnées le |
| schade die uit die ziekten voortvloeit, gecoördineerd op 3 juni 1970, | 3 juin 1970, en ce qui concerne les programmes de prévention des |
| met betrekking tot de programma's voor de preventie van de lage | douleurs lombaires et du burn-out, qui définit le tarif des |
| rugpijn en van burn-out, die het tarief bepaalt voor de prestaties van | prestations des intervenants burn-out, a été abrogé et remplacé par un |
| de burn-outbegeleiders, wordt opgeheven en vervangen door een nieuw | nouveau n° de nomenclature; |
| nomenclatuurnummer; | Qu'il y a donc lieu de modifier au plus vite le n° de nomenclature |
| Dat het derhalve noodzakelijk is het in voornoemd artikel 15 vermelde | repris dans l'article 15 susvisé, de manière à permettre le paiement |
| nomenclatuurnummer zo spoedig mogelijk te wijzigen, teneinde de | des factures des intervenants burn-out à partir du 1er avril 2024; |
| betaling van facturen voor burn-outgeleiders vanaf 1 april 2024 | |
| mogelijk te maken; | |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 10 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 10 juillet 2024; |
| juli 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 16 juli 2024; | Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 16 juillet |
| Gelet op het advies nr. 79.976/1/V van de Raad van State, gegeven op | 2024; |
| 19 augustus 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | Vu l'avis n° 76.976/1/V du Conseil d'Etat, donné le 19 août 2024, en |
| van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, | Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 15, 1°, van het koninklijk besluit van 17 mei |
Article 1er.Dans l'article 15, 1°, de l'arrêté royal du 17 mai 2007 |
| 2007 tot uitvoering van artikel 62bis van de wetten betreffende de | portant exécution de l'article 62bis des lois relatives à la |
| preventie van beroepsziekten en de vergoeding van de schade die uit | prévention des maladies professionnelles et à la réparation des |
| die ziekten voortvloeit, gecoördineerd op 3 juni 1970, met betrekking tot de voorkoming van arbeidsgerelateerde ziekten, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 6 maart 2024, worden de woorden "code 792691" vervangen door de woorden "code 726530". Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2024. Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 1 september 2024. FILIP Van Koningswege : De Minister van Sociale Zaken, F. VANDENBROUCKE |
dommages résultant de celles-ci, coordonnées le 3 juin 1970, en ce qui concerne la prévention des maladies en relation avec le travail, inséré par l'arrêté royal du 6 mars 2024, les mots " code 792691 " sont remplacés par les mots " code 726530 ". Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2024. Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 1er septembre 2024. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre des Affaires sociales, F. VANDENBROUCKE |