← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij het Ministerie van Binnenlandse Zaken wordt gemachtigd contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften aan personeel "
| Koninklijk besluit waarbij het Ministerie van Binnenlandse Zaken wordt gemachtigd contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften aan personeel | Arrêté royal autorisant le Ministère de l'Intérieur à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN 1 SEPTEMBER 1998. - Koninklijk besluit waarbij het Ministerie van Binnenlandse Zaken wordt gemachtigd contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften aan personeel ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | MINISTERE DE L'INTERIEUR 1er SEPTEMBRE 1998. - Arrêté royal autorisant le Ministère de l'Intérieur à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake | Vu la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures de fonction |
| ambtenarenzaken, inzonderheid op de artikelen 4, 13 en 14, gewijzigd | publique, notamment les articles 4, 13 et 14, modifiés par les lois |
| bij de wetten van 30 maart 1994, 21 december 1994 en 20 mei 1997 en | des 30 mars 1994, 21 décembre 1994 et 20 mai 1997 et par l'arrêté |
| het koninklijk besluit van 3 april 1997; | royal du 3 avril 1997; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 november 1991 tot vaststelling | |
| van de voorwaarden voor indienstneming bij arbeidsovereenkomst in | conditions d'engagement par contrat de travail dans certains services |
| sommige overheidsdiensten, gewijzigd bij de wet van 22 juli 1993 en de | publics, modifié par la loi du 22 juillet 1993 et par les arrêtés |
| koninklijke besluiten van 13 april 1995, 5 juli 1996, 9 juli 1996 en 4 | royaux des 13 avril 1995, 5 juillet 1996, 9 juillet 1996 et 4 mars |
| maart 1997; | 1997; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 12 mei 1998; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 mai 1998; |
| Gelet op het akkoord van Onze Minister van Begroting, gegeven op 15 | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 15 juillet 1998; |
| juli 1998; Gelet op het akkoord van Onze Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 15 juli 1998; Overwegende dat het hoofd moet geboden worden aan een vermeerdering van het werkvolume en aan uitzonderlijke afwezigheden bij het administratief personeel; Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften aan personeel, wordt het Ministerie van Binnenlandse Zaken gemachtigd de volgende contractuele personeelsleden in dienst te nemen ten behoeve van de Raad van State : |
Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 15 juillet 1998; Considérant qu'il convient de faire face à un surcroît de travail et à des absences exceptionnelles du personnel administratif; Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.En vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel, le Ministère de l'Intérieur est autorisé à engager les agents contractuels suivants au bénéfice du Conseil d'Etat : |
| - 1 adjunct-secretaris voor een periode van 6 maanden; | - 1 secrétaire adjoint pour une période de 6 mois; |
| - 2 opstellers en 2 klerken-typist voor een periode van 4 maand. | - 2 rédacteurs et 2 commis-dactylographes pour une période de 4 mois. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 1998. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 1998. |
Art. 3.Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de |
Art. 3.Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du |
| uitvoering van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 1 september 1998. | Donné à Bruxelles, le 1er septembre 1998. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| L. TOBBACK | L. TOBBACK |