← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende de verdeling van de bijkomende weken adoptieverlof, bedoeld in artikel 30ter, § 1, tweede lid, van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, tussen de twee adoptieouders "
| Koninklijk besluit betreffende de verdeling van de bijkomende weken adoptieverlof, bedoeld in artikel 30ter, § 1, tweede lid, van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, tussen de twee adoptieouders | Arrêté royal concernant la répartition entre les deux parents adoptifs des semaines supplémentaires du congé d'adoption visées à l'article 30ter, § 1er, alinéa 2, de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 1 MAART 2019. - Koninklijk besluit betreffende de verdeling van de | 1er MARS 2019. - Arrêté royal concernant la répartition entre les deux |
| bijkomende weken adoptieverlof, bedoeld in artikel 30ter, § 1, tweede | parents adoptifs des semaines supplémentaires du congé d'adoption |
| lid, van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, | visées à l'article 30ter, § 1er, alinéa 2, de la loi du 3 juillet 1978 |
| tussen de twee adoptieouders (1) | relative aux contrats de travail (1) |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten, | Vu la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail, |
| artikel 30ter, § 1, vijfde lid, ingevoegd bij de wet van 6 september | l'article 30ter, § 1er, alinéa 5, inséré par la loi du 6 septembre |
| 2018; | 2018; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 12 november 2018; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 12 novembre 2018; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 21 december 2018; | Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 21 décembre 2018; |
| Gelet op het advies nr. 65.191/1 van de Raad van State, gegeven op 13 | Vu l'avis n° 65.191/1 du Conseil d'Etat, donné le 13 février 2019, en |
| februari 2019, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk en de Minister van Sociale | Sur la proposition du Ministre de l'Emploi et de la Ministre des |
| Zaken, | Affaires sociales, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Wanneer er twee adoptieouders zijn, bezorgt de werknemer |
Article 1er.Lorsqu'il y a deux parents adoptifs, le travailleur qui |
| die gebruik maakt van het recht op de bijkomende weken bedoeld in | utilise le droit aux semaines supplémentaires visé à l'article 30ter, |
| artikel 30ter, § 1, tweede lid, van de wet van 3 juli 1978 betreffende | § 1er, alinéa 2, de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de |
| de arbeidsovereenkomsten, uiterlijk op het ogenblik waarop het | travail, fournit à son employeur, au plus tard au moment où le congé |
| adoptieverlof ingaat, aan zijn werkgever een verklaring op eer die, al | d'adoption prend cours, une déclaration sur l'honneur attestant, selon |
| naargelang het geval, de verdeling van deze weken tussen de twee | le cas, de la répartition de ces semaines entre les deux parents |
| adoptieouders of de toewijzing van deze week of weken aan de enige | adoptifs ou de l'attribution de cette semaine ou de ces semaines au |
| adoptieouder die van dit recht gebruik maakt, vastlegt. | seul parent adoptif qui utilise ce droit. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Werk en de minister bevoegd voor |
Art. 3.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions et le |
| ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions sont | |
| Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering | chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent |
| van dit besluit. | arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 1 maart 2019. | Donné à Bruxelles, le 1er mars 2019. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Minister van Sociale Zaken, | La Ministre des Affaires sociales, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Références au Moniteur belge: |
| Wet van 3 juli 1978, Belgisch Staatsblad van 22 augustus 1978. | Loi du 3 juillet 1978, Moniteur belge du 22 août 1978. |
| Wet van 6 september 2018, Belgisch Staatsblad van 26 september 2018. | Loi du 6 septembre 2018, Moniteur belge du 26 septembre 2018. |