| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 mei 2008 betreffende de bestrijding en uitroeiing van blauwtong | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 mai 2008 relatif à la lutte et à l'éradication de la fièvre catarrhale du mouton |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 1 MAART 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 mei 2008 betreffende de bestrijding en uitroeiing van blauwtong FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, artikel 108; Gelet op de dierengezondheidswet van 24 maart 1987, artikel 7, §§ 2 en 3, en artikel 8, eerste lid, 1° ; | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 1er MARS 2018. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 mai 2008 relatif à la lutte et à l'éradication de la fièvre catarrhale du mouton PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, l'article 108; Vu la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux, l'article 7, §§ 2 et 3, et l'article 8, alinéa 1er, 1° ; |
| Gelet op de wet van 28 augustus 1991 op de uitoefening van de | Vu la loi du 28 août 1991 sur l'exercice de la médecine vétérinaire, |
| diergeneeskunde, artikel 4, vierde lid, vervangen bij de wet van 27 | l'article 4, alinéa 4, remplacé par la loi du 27 décembre 2005 et |
| december 2005 en gewijzigd bij de wet van 19 maart 2014 en artikel 6, | modifié par la loi du 19 mars 2014 et l'article 6, § 2; |
| § 2; Gelet op de wet van 23 maart 1998 betreffende de oprichting van een | Vu la loi du 23 mars 1998 relative à la création d'un Fonds budgétaire |
| Begrotingsfonds voor de gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de | pour la santé et la qualité des animaux et des produits animaux, |
| dierlijke producten, artikel 4, 1°, gewijzigd bij de wet van 7 april | l'article 4, 1°, modifié par la loi du 7 avril 2017; |
| 2017; Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 2008 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 7 mai 2008 relatif à la lutte et à l'éradication |
| bestrijding en uitroeiing van blauwtong; | |
| Gelet op het advies van de Raad van het Begrotingsfonds voor de | de la fièvre catarrhale du mouton; |
| gezondheid en de kwaliteit van de dieren en de dierlijke producten, | Vu l'avis du Conseil du Fonds budgétaire pour la santé et la qualité |
| gegeven op 28 november 2017; | des animaux et des produits animaux, donné le 28 novembre 2017; |
| Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de Federale | Vu les concertations entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité |
| Overheid van 4 augustus 2017 en 26 oktober 2017; | fédérale du 4 août 2017 et du 26 octobre 2017; |
| Gelet op de adviezen van de inspecteur van Financiën, gegeven op 12 | Vu les avis de l'Inspecteur des Finances, donnés le 12 octobre 2017 et |
| oktober 2017 en 6 december 2017; | le 6 décembre 2017; |
| Gelet op het advies van de Hoge Raad van de Orde der Dierenartsen van | Vu l'avis du Conseil supérieur de l'Ordre des Médecins vétérinaires du |
| 8 november 2017; | 8 novembre 2017; |
| Gelet op het advies van de Nationale Raad van Landbouw van 13 december 2017; | Vu l'avis du Conseil National de l'Agriculture du 13 décembre 2017; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 8 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 8 février 2018; |
| februari 2018; | |
| Gelet op advies 62.773/3 van de Raad van State, gegeven op 31 januari | Vu l'avis 62.773/3 du Conseil d'Etat, donné le 31 janvier 2018 en |
| 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Gelet op advies 62.774/3 van de Raad van State, gegeven op 2 februari | Vu l'avis 62.774/3 du Conseil d'Etat, donné le 2 février 2018 en |
| 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw, | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 14 van het koninklijk besluit van 7 mei 2008 |
Article 1er.Dans l'article 14 de l'arrêté royal du 7 mai 2008 relatif |
| betreffende de bestrijding en uitroeiing van blauwtong, vervangen door | à la lutte et à l'éradication de la fièvre catarrhale du mouton, |
| het koninklijk besluit van 2 oktober 2012, worden de woorden «, en in | remplacé par l'arrêté royal du 2 octobre 2012, les mots «, et le cas |
| voorkomend geval » ingevoegd tussen de woorden : « meer bepaald » en « | échéant » sont insérés entre les mots « notamment et « : a) la nature |
| : a) de aard van het vaccin ». | du vaccin ». |
Art. 2.In artikel 16 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 2.Dans l'article 16 du même arrêté, les modifications suivantes |
| wijzigingen aangebracht : | sont apportées : |
| 1° in paragraaf 2, a), worden de woorden « op zoals bedoeld bij | 1° dans le paragraphe 2, a), les mots « conformément à l'article 6 de |
| artikel 6 van het koninklijk besluit van 23 mei 2000 houdende | l'arrêté royal du 23 mai 2000 portant des dispositions particulières |
| bijzondere bepalingen inzake het verwerven, het in depot houden, het | concernant l'acquisition, la détention d'un dépôt, la prescription, la |
| voorschrijven, het verschaffen en het toedienen van geneesmiddelen | fourniture et l'administration de médicaments destinés aux animaux par |
| bestemd voor dieren door de dierenarts en inzake het bezit en het | le médecin vétérinaire et concernant la détention et l'administration |
| toedienen van geneesmiddelen bestemd voor dieren door de | de médicaments destinés aux animaux par le responsable des animaux » |
| verantwoordelijke voor de dieren » vervangen door de woorden « op | sont remplacés par les mots : « conformément à l'article 28 de |
| zoals bedoeld bij artikel 28 van het koninklijk besluit van 21 juli | l'arrêté royal du 21 juillet 2016 relatif aux conditions d'utilisation |
| 2016 betreffende de voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen | des médicaments par les médecins vétérinaires et par les responsables |
| door de dierenartsen en door de verantwoordelijken van de dieren »; | des animaux »; |
| 2° de paragrafen 4 en 5, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 2 | 2° les paragraphes 4 et 5, insérés par l'arrêté royal du 2 décembre |
| december 2011, en opgeheven bij het koninklijk besluit van 25 maart | 2011 et abrogés par l'arrêté royal du 25 mars 2016, sont rétablis dans |
| 2016, worden hersteld als volgt : | la rédaction suivante : |
| « § 4. In afwijking van paragraaf 1 mag de bedrijfsdierenarts de | « § 4. Par dérogation au paragraphe 1er, le vétérinaire d'exploitation |
| uitvoering van de vaccinatie delegeren aan de verantwoordelijke van | peut déléguer la vaccination au responsable du troupeau pour autant |
| het beslag voor zover er, overeenkomstig het koninklijk besluit van 10 | |
| april 2000 houdende bepalingen betreffende de diergeneeskundige | qu'une convention de guidance vétérinaire ait été conclue par espèce |
| bedrijfsbegeleiding, een overeenkomst van diergeneeskundige | entre le responsable et le vétérinaire d'exploitation conformément à |
| bedrijfsbegeleiding is afgesloten per diersoort tussen de | l'arrêté royal du 10 avril 2000 portant des dispositions relatives à |
| verantwoordelijke en de bedrijfsdierenarts. | la guidance vétérinaire. |
| De bedrijfsdierenarts geeft in geval van delegatie van de vaccinatie | En cas de délégation de la vaccination, le vétérinaire d'exploitation |
| schriftelijke instructies voor de bewaring, het gebruik en de | donne des instructions écrites pour la conservation, l'utilisation et |
| toediening van het vaccin. | l'administration du vaccin. |
| § 5. De verantwoordelijke die zelf vaccineert : | § 5. Le responsable qui procède lui-même à la vaccination : |
| a) doet dit enkel met een vaccin dat door de bedrijfsdierenarts | a) le fait uniquement au moyen d'un vaccin qui lui a été fourni par le |
| verschaft werd; | vétérinaire d'exploitation; |
| b) voert het vaccinatieschema uit zoals opgesteld door de | b) applique le schéma de vaccination établi par le vétérinaire |
| bedrijfsdierenarts; | d'exploitation; |
| c) bewaart het vaccin en dient het toe volgens de instructies van de | c) conserve et administre le vaccin conformément aux instructions du |
| bedrijfsdierenarts. ». Art. 3.In hetzelfde besluit wordt een artikel 23/1 ingevoegd, luidende : « Art. 23/1.§ 1. Een forfaitair bedrag van 25,00 EUR (EBTW) per jaar en per rundveebeslag wordt toegekend aan de erkende dierenartsen voor hun tussenkomst in de administratieve opvolging van het gebruik van de vaccindoses gefinancierd door het Fonds in het kader van de vaccinaties tegen het blauwtongvirus. Dit bedrag is ten laste van het Fonds binnen de grenzen van de beschikbare begrotingskredieten. De administratieve opvolging heeft betrekking op, ofwel de toediening van het vaccin door de erkende dierenarts zelf in het rundveebeslag, ofwel de verschaffing van deze vaccins aan de verantwoordelijke van een rundveebeslag in het geval van de delegatie voorzien in artikel 16, § 4. § 2. Onverminderd de bepalingen voorzien in het koninklijk besluit van 21 juli 2016 betreffende de voorwaarden voor het gebruik van geneesmiddelen door de dierenartsen en door de verantwoordelijken van de dieren gebeurt de administratieve opvolging door de erkende dierenarts volgens de toepassingsmodaliteiten vastgelegd door de Minister op straffe van verlies van de betaling van het forfaitair bedrag. ». Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Art. 5.De minister bevoegd voor Landbouw is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 1 maart 2018. FILIP Van Koningswege : De Minister van Landbouw, |
vétérinaire d'exploitation. ». Art. 3.Dans le même arrêté, il est inséré un article 23/1 rédigé comme suit : « Art. 23/1.§ 1er. Une somme forfaitaire de 25,00 EUR ( HTVA ) par an et par exploitation bovine est allouée aux médecins vétérinaires agréés à titre d'intervention pour le suivi administratif de l'utilisation des doses vaccinales financées par le Fonds dans le cadre des vaccinations contre le virus de la fièvre catarrhale du mouton. Cette somme est à charge du Fonds dans les limites des crédits budgétaires disponibles. Le suivi administratif concerne soit l'administration de ces vaccins que le médecin vétérinaire agréé effectue lui-même dans l'exploitation bovine, soit la fourniture de ces vaccins au responsable d'un troupeau bovin dans le cas de la délégation prévue à l'article 16, § 4. § 2. Sans préjudice des dispositions prévues dans l'arrêté royal du 21 juillet 2016 relatif aux conditions d'utilisation des médicaments par les médecins vétérinaires et par les responsables des animaux, le suivi administratif par le médecin vétérinaire agréé s'effectue selon les modalités d'application fixées par le Ministre sous peine de perte du droit au paiement de la somme forfaitaire. ». Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Art. 5.Le ministre qui a l'Agriculture dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 1er mars 2018. PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de l'Agriculture, |
| D. DUCARME | D. DUCARME |