| Koninklijk besluit tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening | Arrêté royal fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale reconnus |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 1 MAART 2004. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 1er MARS 2004. - Arrêté royal fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale reconnus |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 21 juni 2002 betreffende de Centrale Raad der | Vu la loi du 21 juin 2002 relative au Conseil central des Communautés |
| niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen van België, de | philosophiques non confessionnelles de Belgique, aux délégués et aux |
| afgevaardigden en de instellingen belast met het beheer van de | établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et |
| materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele | financiers des communautés philosophiques non confessionnelles |
| levensbeschouwelijke gemeenschappen, inzonderheid op de artikelen 30 | reconnues, notamment les articles 30 et suivants; |
| en volgende; Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot erkenning van de | Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 portant reconnaissance des services |
| provinciale en lokale centra morele dienstverlening van de Centrale | provinciaux et locaux d'assistance morale du Conseil Central Laïque; |
| Vrijzinnige Raad; Gelet op het koninklijk besluit van 17 februari 2004 houdende het | Vu l'arrêté royal du 17 février 2004 portant le règlement général de |
| algemeen reglement van de boekhouding van de instellingen belast met | la comptabilité des établissements chargés de la gestion des intérêts |
| het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende | matériels et financiers des communautés philosophiques non |
| niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende | confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale |
| centra voor morele dienstverlening; | reconnus; |
| Gelet op de wetten van de Raad van State, gecoördoneerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, in bijzonder op artikel 3 § 1, vervangen bij de wet van 4 juli | notamment l'article 3 § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et |
| 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; | modifié par la loi du 4 août 1996; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid, gemotiveerd door het feit dat | Vu l'urgence motivée par le fait qu'il s'impose d'arrêter sans retard |
| het aangewezen is onverwijd de aanvullen regels vast te leggen met | les règles relatives à la présentation du budget et des comptes des |
| betrekking tot de voorstelling van de begroting en de rekeningen van | |
| de publiekrechtelijke instellingen belast met het beheer van de | établissements de droit public chargés de la gestion des intérêts |
| materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele | matériels et financiers des communautés philosophiques non |
| levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele | confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale |
| dienstverlening; | reconnus; |
| Gelet de adviezen van de Centrale Vrijzinnige Raad gegeven op 24 | Vu les avis du Conseil Central Laïque donnés les 24 octobre et 3 |
| oktober en 3 december 2003; | décembre 2003; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Justitie, | Sur proposition de Notre Ministre de la Justice, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.De begroting en de rekeningen van de instellingen belast |
Article 1er.Le budget et les comptes des établissements chargés de la |
| met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende | gestion des intérêts matériels et financiers des communautés |
| niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende | philosophiques non confessionnelles reconnues et des services |
| centra voor morele dienstverlening worden vastgesteld overeenkomstig | d'assistance morale reconnus sont établis conformément aux modèles |
| aan dit besluit in bijlage gehechte modellen. Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004. Art. 3.Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 1 maart 2004. ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, Mevr. L. ONKELINX Bijlage 1 van het koninklijk besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, Mevr. L. ONKELINX Bijlage 2 van het koninklijk besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, Mevr. L. ONKELINX Bijlage 3 van het koninklijk besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, Mevr. L. ONKELINX Bijlage 4 van het koninklijk besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, Mevr. L. ONKELINX Bijlage 5 van het koninklijk besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, Mevr. L. ONKELINX Bijlage 6 van het koninklijk besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 1 maart 2004 tot vaststelling van de modellen van de begroting en de rekeningen van de instellingen belast met het beheer van de materiële en financiële belangen van de erkende niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen en erkende centra voor morele dienstverlening ALBERT Van Koningswege : De Minister van Justitie, |
ci-annexés. Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2004. Art. 3.Notre Ministre de la Justice est chargée de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 1er mars 2004. ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Justice, Mme L. ONKELINX Annexe 1 à l'arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assisstance morale reconnus Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à Notre arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale reconnus ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Justice, Mme L. ONKELINX Annexe 2 à l'arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assisstance morale reconnus Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à Notre arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale reconnus ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Justice, Mme L. ONKELINX Annexe 3 à l'arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assisstance morale reconnus Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à Notre arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale reconnus ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Justice, Mme L. ONKELINX Annexe 4 à l'arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assisstance morale reconnus Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à Notre arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale reconnus ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Justice, Mme L. ONKELINX Annexe 5 à l'arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assisstance morale reconnus Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à Notre arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale reconnus ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Justice, Mme L. ONKELINX Annexe 6 à l'arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assisstance morale reconnus Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à Notre arrêté royal du 1er mars 2004 fixant les modèles du budget et des comptes des établissements chargés de la gestion des intérêts matériels et financiers des communautés philosophiques non confessionnelles reconnues et des services d'assistance morale reconnus ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Justice, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |