← Terug naar "Koninklijk besluit houdende machtiging tot onteigening, voor algemeen nut, met onmiddellijke inbezitneming van een goed, gelegen te mettet en toebehorende aan de regie der gebouwen, ten behoeve van de politiezone entre sambre et meuse teneinde er het wijkcommissariaat van de gemeente mettet te vestigen "
| Koninklijk besluit houdende machtiging tot onteigening, voor algemeen nut, met onmiddellijke inbezitneming van een goed, gelegen te mettet en toebehorende aan de regie der gebouwen, ten behoeve van de politiezone entre sambre et meuse teneinde er het wijkcommissariaat van de gemeente mettet te vestigen | Arrêté royal portant autorisation d'expropriation pour cause d'utilité publique avec prise de possession immédiate d'un bien situé à mettet et appartenant à la régie des bâtiments au profit de la zone de police entre et sambre et meuse en vue d'y installer le commissariat de proximité de la commune de mettet |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 1 JULI 2021. - Koninklijk besluit houdende machtiging tot onteigening, voor algemeen nut, met onmiddellijke inbezitneming van een goed, gelegen te mettet en toebehorende aan de regie der gebouwen, ten behoeve van de politiezone entre sambre et meuse teneinde er het wijkcommissariaat van de gemeente mettet te vestigen | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 1er JUILLET 2021. - Arrêté royal portant autorisation d'expropriation pour cause d'utilité publique avec prise de possession immédiate d'un bien situé à mettet et appartenant à la régie des bâtiments au profit de la zone de police entre et sambre et meuse en vue d'y installer le commissariat de proximité de la commune de mettet |
Artikel 1.De aankoop van het perceel, gelegen te 5640 Mettet, rue du |
Article 1er.L'acquisition de la parcelle située à 5640 Mettet, rue du |
| Try Joly 1, gekadastreerd eerste afdeling, sectie E, nr. 102L en deels | Try Joly, numéro 1, et cadastrée première division, section E, n° 102L |
| nr. 102M, voor een oppervlakte van 21 aren 94 centiaren, aangeduid | et partie n° 102M, pour une contenance de 21 ares 94 centiares qui est |
| onder deel 2 op het plan opgemaakt door de landmeter-expert, wordt | reprise sous la partie 2 du plan dressé par le géomètre-expert est |
| verklaard als zijnde van algemeen nut. | déclarée d'utilité publique. |
Art. 2.De politieraad van de politiezone |
Art. 2.Le conseil de police de la zone de police de Floreffe/ |
| Floreffe/Fosses-la-Ville/Mettet/Profondeville (« politiezone Entre | Fosses-la-Ville/ Mettet/ Profondeville (dite « zone de police Entre |
| Sambre et Meuse » genaamd) wordt gemachtigd om het in artikel 1 | Sambre et Meuse ») est autorisé à exproprier la parcelle visée à |
| bedoelde perceel te onteigenen teneinde er het wijkcommissariaat van | l'article 1er en vue d'y installer le commissariat de proximité de la |
| de gemeente Mettet te vestigen, krachtens de procedure bedoeld in de | commune de Mettet, aux termes de la procédure visée par la loi du 26 |
| wet van 26 juli 1962 betreffende de rechtspleging bij hoogdringende | juillet 1962 relative à la procédure d'extrême urgence en matière |
| omstandigheden inzake onteigening ten algemenen nutte. | d'expropriation pour cause d'utilité publique. |
Art. 3.Het algemeen nut vereist de onmiddellijke inbezitneming van |
Art. 3.L'utilité publique requiert la prise de possession immédiate |
| het in artikel 1 bedoelde gekadastreerde perceel. | de la parcelle cadastrée visée à l'article 1er. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Binnenlandse Zaken is belast met de |
Art. 4.Le ministre qui a l'Intérieur dans ses attributions est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |