| Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 60quater, eerste lid, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen | Arrêté royal portant exécution de l'article 60quater, alinéa 1er, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 1 FEBRUARI 2001. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 60quater, eerste lid, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 1er FEVRIER 2001. - Arrêté royal portant exécution de l'article 60quater, alinéa 1er, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de | Vu la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions |
| landsbonden van ziekenfondsen, inzonderheid op artikel 60quater, | nationales de mutualités, notamment l'article 60quater, alinéa 1er, |
| eerste lid, ingevoegd bij de wet van 12 augustus 2000; | inséré par la loi du 12 août 2000; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 5 augustus 1991 tot uitvoering van | Vu l'arrêté royal du 5 août 1991 portant exécution de l'article 70, § |
| artikel 70, § 4, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de | 4, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions |
| ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 april 1999; | nationales de mutualités, modifié par l'arrêté royal du 22 avril 1999; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 24 juni 1993 tot uitvoering van | Vu l'arrêté royal du 24 juin 1993 portant exécution de l'article 75, § |
| artikel 75, § 2, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de | 2, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions |
| ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 1995; | nationales de mutualités, modifié par l'arrêté royal du 28 mars 1995; |
| Gelet op het advies van het Technisch Comité, ingesteld bij de | |
| Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van | Vu l'avis du Comité technique institué auprès de l'Office de contrôle |
| ziekenfondsen, uitgebracht op 6 april 2000; Gelet op het voorstel van de Raad van de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, gegeven op 22 mei 2000; Gelet op het advies van de Raad van State; Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1.Alvorens een administratieve geldboete uit te spreken, wordt de betrokken landsbond van ziekenfondsen en desgevallend het aangesloten ziekenfonds dat de inbreuk heeft begaan bij een ter post aangetekende brief verzocht, binnen dertig kalenderdagen na ontvangst van deze, zijn verweer schriftelijk te doen gelden bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen. Deze brief wordt geacht te zijn ontvangen de eerste werkdag nadat hij ter post is afgegeven. Indien hij dit schriftelijk verzoekt, wordt de betrokken landsbond voor ziekenfondsen of het betrokken ziekenfonds door de Raad van de Controledienst eveneens voorafgaandelijk mondeling gehoord. Art. 2.De beslissing betreffende de administratieve geldboete wordt, binnen dertig kalenderdagen, aan de betrokken landsbond, alsook desgevallend aan het betrokken ziekenfonds, ter kennis gebracht. Art. 3.De administratieve geldboete wordt aan de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen betaald binnen een termijn van dertig kalenderdagen, te rekenen vanaf de dag van ontvangst van de beslissing. Deze beslissing wordt geacht te zijn ontvangen de eerste werkdag nadat de aangetekende brief ter post is afgegeven. Art. 4.Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 1 februari 2001. ALBERT Van Koningswege : De Minister van Sociale Zaken, |
des mutualités et des unions nationales de mutualités, donné le 6 avril 2000; Vu la proposition du Conseil de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, émise le 22 mai 2000; Vu l'avis du Conseil d'Etat; Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1er.Avant le prononcé d'une amende administrative, l'union nationale de mutualités concernée est, ainsi que, le cas échéant, la mutualité qui a commis l'infraction, invitée par lettre recommandée à la poste, à faire valoir par écrit, dans les trente jours civils de la réception de celle-ci, ses moyens de défense auprès de l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités. Cette lettre est considérée comme reçue le premier jour ouvrable qui suit sa remise à la poste. Si elle en formule la demande par écrit, l'union nationale de mutualités concernée ou la mutualité concernée est également entendue oralement au préalable par le Conseil de l'Office de contrôle. Art. 2.La décision relative à l'amende administrative est notifiée dans les trente jours civils à l'union nationale concernée, ainsi que, le cas échéant, à la mutualité concernée. Art. 3.L'amende administrative est payée à l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités dans un délai de trente jours civils à partir du jour de la réception de la décision. Cette décision est considérée comme reçue le premier jour ouvrable qui suit la remise du pli recommandé à la poste. Art. 4.Notre Ministre des Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 1er février 2001. ALBERT Par le Roi : Le Ministre des Affaires sociales, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |