← Terug naar "Huishoudelijk reglement van de directieraad van de Dienst voor de overzeese sociale zekerheid.
- Wijziging Artikel 1 van het huishoudelijk reglement van de directieraad van de Dienst voor
de Overzeese Sociale Zekerheid van 24 maart 2005, bek « Artikel 1. De directieraad wordt voorgezeten door de titularis
van de managementfunctie van admin(...)"
| Huishoudelijk reglement van de directieraad van de Dienst voor de overzeese sociale zekerheid. - Wijziging Artikel 1 van het huishoudelijk reglement van de directieraad van de Dienst voor de Overzeese Sociale Zekerheid van 24 maart 2005, bek « Artikel 1. De directieraad wordt voorgezeten door de titularis van de managementfunctie van admin(...) | Règlement d'ordre intérieur du Conseil de direction de l'Office de sécurité sociale d'outre-mer. - Modification L'article 1 er du règlement d'ordre intérieur du conseil de direction de l'Office de sécurité sociale d'outre-mer, publ « Article 1 er . La présidence du conseil de direction est assurée par le titulaire de la (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| Huishoudelijk reglement van de directieraad | Règlement d'ordre intérieur du Conseil de direction |
| van de Dienst voor de overzeese sociale zekerheid. - Wijziging | de l'Office de sécurité sociale d'outre-mer. - Modification |
| Artikel 1 van het huishoudelijk reglement van de directieraad van de | L'article 1er du règlement d'ordre intérieur du conseil de direction |
| Dienst voor de Overzeese Sociale Zekerheid van 24 maart 2005, | de l'Office de sécurité sociale d'outre-mer, publié au Moniteur belge |
| bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 mei 2005, wordt als | du 4 mai 2005, est modifié comme suit : |
| volgt gewijzigd : | |
| « Artikel 1.De directieraad wordt voorgezeten door de titularis van |
« Article 1er.La présidence du conseil de direction est assurée par |
| de managementfunctie van administrateur-generaal of, bij diens | le titulaire de la fonction de management d'administrateur général ou, |
| afwezigheid, door de titularis van de managementfunctie van | en son absence, par le titulaire de la fonction de management |
| adjunct-administrateur-generaal. | d'administrateur général adjoint. |
| De voorzitter wijst het lid van de raad aan dat hem in geval van | Le président désigne le membre du conseil qui le remplacera en cas |
| afwezigheid of van verhindering vervangt. | d'absence ou d'empêchement. |
| Als de raad niet over een voorzitter beschikt of indien de voorzitter | Si le conseil de direction ne dispose pas de président ou si le |
| in de onmogelijkheid verkeert om een vervanger aan te duiden, wordt de | président se trouve dans l'impossibilité de désigner un remplaçant, la |
| directieraad voorgezeten door : | présidence est assurée par : |
| 1° het lid met de grootste klasseanciënniteit in de hoogste klasse; | 1° le membre dont l'ancienneté de classe est la plus élevée dans la |
| classe la plus élevée; | |
| 2° bij gelijke klasseanciënniteit, het lid met de grootste | 2° à égalité d'ancienneté de classe, le membre dont l'ancienneté de |
| dienstanciënniteit; | service est la plus grande; |
| 3° bij gelijke dienstanciënniteit, het oudste lid. » | 3° à égalité d'ancienneté de service, le membre le plus âgé. » |
| Deze wijziging, door de directieraad goedgekeurd tijdens de | La présente modification, approuvée par le conseil de direction lors |
| vergadering van 9 februari 2006, treedt op die datum in werking en zal | de la réunion du 9 février 2006, entrera en vigueur à partir de cette |
| in het Belgisch Staatsblad worden gepubliceerd. | date. Elle fait l'objet d'une publication au Moniteur belge. |