← Terug naar "Huishoudelijk reglement van de directieraad van het Fonds voor Arbeidsongevallen. - Wijziging Het
huishoudelijk reglement van de directieraad van het Fonds voor Arbeidsongevallen, bekendgemaakt in het
Belgisch Staatsblad van 13 september 1996, In artikel 6 worden
het 1 e en 2 e lid vervangen door : « Het secretariaat (...)"
| Huishoudelijk reglement van de directieraad van het Fonds voor Arbeidsongevallen. - Wijziging Het huishoudelijk reglement van de directieraad van het Fonds voor Arbeidsongevallen, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 13 september 1996, In artikel 6 worden het 1 e en 2 e lid vervangen door : « Het secretariaat (...) | Règlement d'ordre intérieur du conseil de direction du Fonds des accidents du travail. - Modification Le règlement d'ordre intérieur du conseil de direction du Fonds des accidents du travail, publié au Moniteur belge du 13 septembre 1996, est L'article 6, alinéas 1 er et 2 sont remplacés par : « Le secrétariat est assuré par l(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| Huishoudelijk reglement van de directieraad van het Fonds voor | Règlement d'ordre intérieur du conseil de direction du Fonds des |
| Arbeidsongevallen. - Wijziging | accidents du travail. - Modification |
| Het huishoudelijk reglement van de directieraad van het Fonds voor | Le règlement d'ordre intérieur du conseil de direction du Fonds des |
| Arbeidsongevallen, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 13 | accidents du travail, publié au Moniteur belge du 13 septembre 1996, |
| september 1996, wordt als volgt gewijzigd : | est modifié comme suit : |
| In artikel 6 worden het 1e en 2e lid vervangen door : | L'article 6, alinéas 1er et 2 sont remplacés par : |
| « Het secretariaat wordt waargenomen door het diensthoofd dat de | « Le secrétariat est assuré par le chef de service qui a les affaires |
| personeelszaken onder zijn bevoegdheid heeft. Bij afwezigheid van de | du personnel parmi ses attributions. En cas d'absence du secrétaire, |
| secretaris wijst de voorzitter een vervanger aan. | le président désigne un remplaçant. |
| De personeelsdienst bewaart het archief. » | Le service du personnel assure la conservation des archives. » |
| Goedgekeurd door de directieraad in zijn vergadering van 20 juni 2001. | Approuvé par le conseil de direction en sa séance du 20 juin 2001. |