← Terug naar "Akten tot goedkeuring van een gedeeltelijke overdracht van de rechten en verplichtingen van
een verzekeringsonderneming Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het
Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 1 febr De door de Commissie
voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen goedgekeurde overdracht geldt ten(...)"
Akten tot goedkeuring van een gedeeltelijke overdracht van de rechten en verplichtingen van een verzekeringsonderneming Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 1 febr De door de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen goedgekeurde overdracht geldt ten(...) | Actes d'approbation d'une cession partielle des droits et obligations d'une entreprise d'assurances Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 1 er février 2005, est app La cession approuvée par le Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assura(...) |
---|---|
COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN Akten tot goedkeuring van een gedeeltelijke overdracht van de rechten en verplichtingen van een verzekeringsonderneming Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 1 februari 2005, wordt de overeenkomst goedgekeurd waardoor de onderneming « Asco Continentale Verzekeringen » (administratief codenummer 0333), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Lange Nieuwstraat 117, te 2000 Antwerpen, met uitwerking op 30 juni 2001, al haar verzekeringscontracten onderschreven via de bemiddeling van « J. | COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DES ASSURANCES Actes d'approbation d'une cession partielle des droits et obligations d'une entreprise d'assurances Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 1er février 2005, est approuvée la convention par laquelle l'entreprise « Asco Assurances Continentales » (code administratif 0333), société anonyme, dont le siège social est situé Lange Nieuwstraat 117, à 2000 Antwerpen, cède, avec effet au 30 juin 2001, tous les droits et obligations des contrats d'assurances souscrits par l'intermédiaire de « J. Haenecour |
Haenecour & Co N.V. » en behorende tot de takken « Ongevallen » (tak | & Co S.A. », et relevant des branches « Accidents » (branche 01), « |
01), « Brand en natuurevenementen » (tak 08), « Andere schade aan | Incendie et éléments naturels » (branche 08), « Autres dommages aux |
goederen » (tak 09), « Algemene B.A. » (tak 13) en « Diverse | biens » (branche 09), « R.C. générale » (branche 13) et « Pertes |
geldelijke verliezen » (tak 16), overdraagt aan het Belgisch | |
bijkantoor van de onderneming naar Nederlands recht « Royal & Sun | pécuniaires diverses » (branche 16), à la succursale belge « Royal & |
Alliance Schade Verzekering N.V. », nu « Avéro Schadeverzekering | Sun Alliance Schade Verzekering N.V. », actuellement « Avéro |
Benelux » (administratief codenummer 1093), waarvan de zetel is | Schadeverzekering Benelux N.V. » (code administratif 1093), situé |
gevestigd Woluwedal 64, te 1200 Brussel. | boulevard de la Woluwe 64, à 1200 Bruxelles. |
De door de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen | La cession approuvée par le Comité de Direction de la Commission |
goedgekeurde overdracht geldt ten aanzien van alle verzekeringsnemers, | bancaire, financière et des Assurances est réalisée valablement à |
de verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 | l'égard de tous les preneurs, assurés et de tous les tiers intéressées |
juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). | (article 76 de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des |
(4187) | entreprises d'assurances). (4187) |
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, | Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, |
Financie- en Assurantiewezen, op datum van 1 februari 2005, wordt de | financière et des Assurances, en date du 1er février 2005, est |
overeenkomst goedgekeurd waardoor de onderneming « Compagnie | approuvée la convention par laquelle l'entreprise « Compagnie |
européenne Assurances industrielles », in het kort « CEAI » | européenne Assurances industrielles », en abrégé « CEAI » (code |
(administratief codenummer 0721), naamloze vennootschap, waarvan de | administratif 0721), société anonyme, dont le siège social est situé |
maatschappelijke zetel is gevestigd Lelielaan 11, te 1160 Brussel, met | avenue des Nénuphars 11, à 1160 Bruxelles, cède, avec effet au 30 |
uitwerking op 30 september 2001, al haar verzekeringscontracten | septembre 2001, tous les droits et obligations des contrats |
onderschreven via de bemiddeling van « J. Haenecour & Co N.V. » en | d'assurances souscrits par l'intermédiaire de « J. Haenecour & Co S.A. |
», et relevant des branches « Corps de véhicules maritimes, lacustres | |
behorende tot de takken « Casco zee- en binnenschapen » (tak 06), « | et fluviaux » (branche 06), « Marchandises transportées, y compris les |
Vervoerde goederen met inbegrip van koopwaren, bagage en alle andere | marchandises, bagages et tous autres biens » (branche 7), « Incendie |
goederen » (tak 7), « Brand en natuurevenementen » (tak 08), « Andere | et éléments naturels » (branche 08), « Autres dommages aux biens » |
schade aan goederen » (tak 09), « BA motorrijtuigen » (tak 10b), « BA | (branche 09) et « R.C. véhicules automoteurs » (branche 10b), « R.C. |
zee- en binnenschepen » (tak 12), « Algemene B.A. » (tak 13) en « | véhicules maritimes, lacustres et fluviaux » (branche 12), « R.C. |
Diverse geldelijke verliezen » (tak 16), overdraagt aan het Belgisch | générale » (branche 13) et « Pertes pécuniaires diverses » (branche |
bijkantoor van de onderneming naar Nederlands recht « Royal & Sun | 16), à la succursale belge « Royal & Sun Alliance Schade Verzekering |
Alliance Schade Verzekering N.V. », nu « Avéro Schadeverzekering | N.V. », actuellement « Avéro Schadeverzekering Benelux N.V. » (code |
Benelux » (administratief codenummer 1093), waarvan de zetel is | |
gevestigd Woluwedal 64, te 1200 Brussel. | administratif 1093), situé boulevard de la Woluwe 64, à 1200 |
De door de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen | Bruxelles. La cession approuvée par le Comité de Direction de la Commission |
goedgekeurde overdracht geldt ten aanzien van alle verzekeringsnemers, | bancaire, financière et des Assurances est réalisée valablement à |
de verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 | l'égard de tous les preneurs, assurés et de tous les tiers intéressées |
juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). | (article 76 de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des |
(4188) | entreprises d'assurances). (4188) |
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, | Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, |
Financie- en Assurantiewezen, op datum van 1 februari 2005, wordt de | financière et des Assurances, en date du 1er février 2005, est |
overeenkomst goedgekeurd waardoor de onderneming « Nationale Suisse | approuvée la convention par laquelle l'entreprise « Nationale Suisse |
Verzekeringen » (administratief codenummer 0124), naamloze | Assurances » (code administratif 0124), société anonyme, dont le siège |
vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Twee | social est situé rue des Deux Eglises 14, à 1000 Bruxelles, cède, avec |
Kerkenstraat 14, te 1000 Brussel, met uitwerking op 30 september 2001, | effet au 30 septembre 2001, tous les droits et obligations des |
al haar verzekeringscontracten onderschreven via de bemiddeling van « | contrats d'assurances souscrits par l'intermédiaire de « J. Haenecour |
J. Haenecour & Co N.V. » en behorende tot de takken « Ongevallen » | & Co S.A. », et relevant des branches « Accidents » (branche 01), « |
(tak 01), « Brand en natuurevenementen » (tak 08), « Andere schade aan | Incendie et éléments naturels » (branche 08), « Autres dommages aux |
goederen » (tak 09), « Algemene B.A. » (tak 13) en « Diverse | biens » (branche 09), « R.C. générale » (branche 13) et « Pertes |
geldelijke verliezen » (tak 16), overdraagt aan het Belgisch | |
bijkantoor van de onderneming naar Nederlands recht « Royal & Sun | pécuniaires diverses » (branche 16), à la succursale belge « Royal & |
Alliance Schade Verzekering N.V. », nu « Avéro Schadeverzekering | Sun Alliance Schade Verzekering N.V. », actuellement « Avéro |
Benelux » (administratief codenummer 1093), waarvan de zetel is | Schadeverzekering Benelux N.V. » (code administratif 1093), situé |
gevestigd Woluwedal 64, te 1200 Brussel. | boulevard de la Woluwe 64, à 1200 Bruxelles. |
De door de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen | La cession approuvée par le Comité de Direction de la Commission |
goedgekeurde overdracht geldt ten aanzien van alle verzekeringsnemers, | bancaire, financière et des Assurances est réalisée valablement à |
de verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 | l'égard de tous les preneurs, assurés et de tous les tiers intéressées |
juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). | (article 76 de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des |
(4189) | entreprises d'assurances). (4189) |
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, | Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, |
Financie- en Assurantiewezen, op datum van 1 februari 2005, wordt de | financière et des Assurances, en date du 1er février 2005, est |
overeenkomst goedgekeurd waardoor de onderneming « CGU » | approuvée la convention par laquelle l'entreprise « CGU » (code |
(administratief codenummer 0059), naamloze vennootschap, waarvan de | administratif 0059), société anonyme, dont le siège social est situé |
maatschappelijke zetel is gevestigd Hermann Debrouxlaan 54, te 1160 | avenue Hermann Debroux 54, à 1160 Bruxelles, cède, avec effet au 31 |
Brussel, met uitwerking op 31 mei 2001, al haar verzekeringscontracten | mai 2001, tous les droits et obligations des contrats d'assurances |
onderschreven via de bemiddeling van « J. Haenecour & Co N.V. » en | souscrits par l'intermédiaire de « J. Haenecour & Co S.A. », et |
behorende tot de takken « Ongevallen » (tak 01), « Voertuigcasco met | relevant des branches « Accidents » (branche 01), « Corps de véhicules |
uitzondering van rollend spoorwegmaterieel » (tak 03), « Brand en | terrestres, autres que ferroviaires » (branche 3), « Incendie et |
natuurevenementen » (tak 08), « Andere schade aan goederen » (tak 09), | éléments naturels » (branche 08), « Autres dommages aux biens » |
« Algemene B.A. » (tak 13) en « Diverse geldelijke verliezen » (tak | (branche 09), « R.C. générale » (branche 13) et « Pertes pécuniaires |
16), overdraagt aan het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar | diverses » (branche 16), à la succursale belge « Royal & Sun Alliance |
Nederlands recht « Royal & Sun Alliance Schade Verzekering N.V. », nu | Schade Verzekering N.V. », actuellement « Avéro Schadeverzekering |
« Avéro Schadeverzekering Benelux » (administratief codenummer 1093), | Benelux N.V. » (code administratif 1093), situé boulevard de la Woluwe |
waarvan de zetel is gevestigd Woluwedal 64, te 1200 Brussel. | 64, à 1200 Bruxelles. |
De door de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen | La cession approuvée par le Comité de Direction de la Commission |
goedgekeurde overdracht geldt ten aanzien van alle verzekeringsnemers, | bancaire, financière et des Assurances est réalisée valablement à |
de verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 | l'égard de tous les preneurs, assurés et de tous les tiers intéressées |
juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen). | (article 76 de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des |
(4190) | entreprises d'assurances). (4190) |