← Terug naar "Ruimtelijke Ordening. - Gewestplan Bij besluit van de Waalse Regering van 25 februari 2010
: - wordt beslist dat er reden is om een effectenonderzoek uit te voeren op het voorontwerp
van herziening van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwij - wordt
bepaald dat de omvang en de nauwkeurigheidsgraad van de gegevens die dat effectenonderzoek (...)"
| Ruimtelijke Ordening. - Gewestplan Bij besluit van de Waalse Regering van 25 februari 2010 : - wordt beslist dat er reden is om een effectenonderzoek uit te voeren op het voorontwerp van herziening van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwij - wordt bepaald dat de omvang en de nauwkeurigheidsgraad van de gegevens die dat effectenonderzoek (...) | Aménagement du territoire. - Plan de secteur Un arrêté du Gouvernement wallon du 25 février 2010 : - décide qu'il y a lieu de faire réaliser une étude d'incidences sur l'avant-projet de révision du plan de secteur de Wavre-Jodoigne-Perwez - précise que l'ampleur et le degré de prévision des informations que doit comprendre l'étude d'inc(...) |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Ruimtelijke Ordening. - Gewestplan | Aménagement du territoire. - Plan de secteur |
| Bij besluit van de Waalse Regering van 25 februari 2010 : | Un arrêté du Gouvernement wallon du 25 février 2010 : |
| - wordt beslist dat er reden is om een effectenonderzoek uit te voeren | - décide qu'il y a lieu de faire réaliser une étude d'incidences sur |
| op het voorontwerp van herziening van het gewestplan | |
| Waver-Geldenaken-Perwijs (blad 40/1) met het oog op de opneming van | l'avant-projet de révision du plan de secteur de Wavre-Jodoigne-Perwez |
| een ontginningsgebied en van een reserveringsomtrek voor de | (planche 40/1) en vue de l'inscription d'une zone d'extraction et d'un |
| verwezenlijking van een nieuwe verkeerswisselaar voor een autosnelweg | périmètre de réservation pour la réalisation d'un échangeur routier |
| op het grondgebied van de gemeente Mont-Saint-Guibert (Corbais); | sur le territoire de la commune de Mont-Saint-Guibert (Corbais); |
| - wordt bepaald dat de omvang en de nauwkeurigheidsgraad van de | - précise que l'ampleur et le degré de prévision des informations que |
| gegevens die dat effectenonderzoek dient te bevatten, vastgesteld | doit comprendre l'étude d'incidences sont fixés dans l'annexe au |
| worden in de bijlage bij dit besluit met als opschrift "inhoud van het | présent arrêté intitulée "contenu de l'étude d'incidences de plan de |
| effectenonderzoek"; | secteur"; |
| - wordt het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2009 tot uitvoering van een effectenonderzoek op het voorontwerp van herziening van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs (blad 40/1) met het oog op de opneming van een ontginningsgebied en van een reserveringsomtrek voor de verwezenlijking van een nieuwe verkeerswisselaar voor een autosnelweg op het grondgebied van de gemeente Mont-Saint-Guibert (Corbais) ingetrokken. De inhoud van het bij voornoemd besluit bepaalde effectenonderzoek ligt ter inzage op volgend adres : http://developpement-territorial.wallonie.be/PDS.html alsmede bij het bestuur van de gemeenten waarop de herziening betrekking heeft en bij de bevoegde buitendirectie van het operationele Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting, Erfgoed en Energie van de Waalse | - rapporte l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 décidant de faire réaliser une étude d'incidences sur l'avant-projet de révision du plan de secteur de Wavre-Jodoigne-Perwez (planche 40/1) en vue de l'inscription d'une zone d'extraction et d'un périmètre de réservation pour la réalisation d'un échangeur routier sur le territoire de la commune de Mont-Saint-Guibert (Corbais). Le contenu de l'étude d'incidences fixé par cet arrêté peut être consulté à partir de l'adresse suivante : http://developpement-territorial.wallonie.be/PDS.html ainsi qu'à l'administration des communes sur lesquelles porte la révision et à la Direction extérieure compétente de la Direction générale opérationnelle de l'Aménagement du Territoire, du Logement, du |
| Overheidsdienst. | Patrimoine et de l'Energie du Service public de Wallonie. |