← Terug naar "Gewestplan Oostende-Middenkust. -
Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied
van de gemeenten Bredene, De Haan, Gistel, Middelkerke, Oostende en Oudenburg Bij besluit van
de Vla De
kaarten met de bestaande fysische en juridische toestand behorende tot de niet-normatieve delen (...)"
| Gewestplan Oostende-Middenkust. - Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Bredene, De Haan, Gistel, Middelkerke, Oostende en Oudenburg Bij besluit van de Vla De kaarten met de bestaande fysische en juridische toestand behorende tot de niet-normatieve delen (...) | Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Plan de secteur "Ostende-Middenkust". - Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Bredene, De Haan, Gistel Un arrêté du Gouvernement flamand du 8 juin 1999 approuve provisoirement le projet de plan "Os(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP Departement Leefmilieu en Infrastructuur Gewestplan Oostende-Middenkust. - Voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Bredene, De Haan, Gistel, Middelkerke, Oostende en Oudenburg | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Plan de secteur "Ostende-Middenkust". - Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Bredene, De Haan, Gistel, Middelkerke, Ostende et Oudenburg |
| Bij besluit van de Vlaamse regering van 8 juni 1999 wordt het | Un arrêté du Gouvernement flamand du 8 juin 1999 approuve |
| hierbijgevoegde ontwerpplan Oostende-Middenkust tot gedeeltelijke | provisoirement le projet de plan "Ostende-Middenkust" de modification |
| wijziging van het koninklijk besluit van 26 januari 1977 houdende | partielle de l'arrêté royal du 26 janvier 1977 portant fixation du |
| vaststelling van het gewestplan Oostende-Middenkust gewijzigd bij de | plan de secteur "Ostende-Middenkust" modifié par les arrêtés du |
| besluiten van de Vlaamse regering van 9 november 1994 en 25 januari | Gouvernement flamand des 9 novembre 1994 et 25 janvier 1995 pour des |
| 1995, voorlopig vastgesteld voor delen van het grondgebied van de | |
| gemeenten Bredene, De Haan, Gistel, Middelkerke, Oostende en | parties du territoire des communes de Bredene, De Haan, Gistel, |
| Oudenburg, afgebakend op de kaartbladen 4/7, 4/8, 12/1, 12/2, 12/3, | Middelkerke, Ostende et Oudenburg, telles que délimitées sur les |
| 12/4, 12/5, 12/6 en 12/7 met aanvullende stedenbouwkundige | feuilles 4/7, 4/8, 12/1, 12/2, 12/3, 12/4, 12/5, 12/6 et 12/7 avec |
| voorschriften zoals vervat in bijlage 1 tot en met 10 bij dit besluit. | prescriptions urbanistiques complémentaires telles que comprises dans les annexes 1re à 10 comprise. |
| De kaarten met de bestaande fysische en juridische toestand behorende | Les cartes indiquant la situation physique et juridique existante, |
| tot de niet-normatieve delen van het voornoemd gewestplan zijn vervat | appartenant aux parties non normatives du plan de secteur précité, |
| in de bijlagen 11 tot en met 19 bij dit besluit. | sont comprises dans les annexes 11 à 19 comprise au présent arrêté. |
| De zone voor openbaar nut voor het optimaliseren van het | La zone d'utilité publique en vue de l'optimisation du réseau de |
| telecommunicatienetwerk, de erfdienstbaarheidsstroken voor de | télécommunication, les zones de servitudes des travaux de renforcement |
| oeververdedigingswerken van de IJzer en de zone met cultuurhistorische | des digues de l'Yser et la zone à valeur culturelle-historique au "Oud |
| waarde aan het Oud Fort Napoleon worden van algemeen belang verklaard. | Fort Napoleon" sont déclarées être d'utilité publique. |
| De gouverneur van de provincie West-Vlaanderen is belast met het | Le Gouverneur de la province de Flandre orientale est chargé de |
| openbaar onderzoek van dit voorlopig vastgestelde ontwerp-gewestplan. | l'enquête publique du présent projet de plan provisoirement fixé. |
| De Vlaamse minister bevoegd voor de ruimtelijke ordening, is belast | Le Ministre flamand ayant l'aménagement du territoire dans ses |
| met de uitvoering van dit besluit. | attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |