← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Aanwijzingen. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 2 juni 2023, pagina
52066, in de Nederlandstalige versie, waarbij mevr. Seressia G., rechter in de Nederlandstalige rechtbank
van eerste aanleg Brussel, wordt aangewezen
"
| Rechterlijke Orde. - Aanwijzingen. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 2 juni 2023, pagina 52066, in de Nederlandstalige versie, waarbij mevr. Seressia G., rechter in de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, wordt aangewezen | Ordre judiciaire. - Désignation. - Erratum Au Moniteur belge du 2 juin 2023 dans la version en néerlandais, page 52066, dans laquelle est désignée Mme Seressia G., juge au tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles, au mandat d'ad |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Aanwijzingen. - Erratum | Ordre judiciaire. - Désignation. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 2 juni 2023, pagina 52066, in de | Au Moniteur belge du 2 juin 2023 dans la version en néerlandais, page |
| Nederlandstalige versie, waarbij mevr. Seressia G., rechter in de | 52066, dans laquelle est désignée Mme Seressia G., juge au tribunal de |
| Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, wordt aangewezen | première instance néerlandophone de Bruxelles, au mandat d'adjoint de |
| tot het adjunct-mandaat van ondervoorzitter in deze rechtbank, voor | vice-président à ce tribunal, pour une période de trois ans prenant |
| een termijn van drie jaar met ingang van 22 mei 2023, dienen de | cours le 22 mai 2023., les mots " Nederlandse rechtbank van eerste |
| woorden "Nederlandse rechtbank van eerste aanleg te Brussel" te worden | aanleg te Brussel » doivent être remplacés par les mots " |
| vervangen door de woorden "Nederlandstalige rechtbank van eerste | Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel ». |
| aanleg te Brussel". | |