← Terug naar "Omzendbrief betreffende de nieuwe regels inzake het toezicht van toepassing op de openbare centra voor
maatschappelijk welzijn en op de verenigingen zoals bedoeld in Hoofdstuk XII van de organieke wet van
8 juli 1976. - Erratum In het Belgisch S -
blz. 60559, Franse tekst, titel van de akte, moet gelezen worden als: "29 MAI 2019. - Cir(...)"
| Omzendbrief betreffende de nieuwe regels inzake het toezicht van toepassing op de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en op de verenigingen zoals bedoeld in Hoofdstuk XII van de organieke wet van 8 juli 1976. - Erratum In het Belgisch S - blz. 60559, Franse tekst, titel van de akte, moet gelezen worden als: "29 MAI 2019. - Cir(...) | Circulaire relative aux nouvelles règles de tutelle applicables aux centres publics d'action sociale et aux associations visées au chapitre XII de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale. - Erratum Au Moniteur bel - page 60559, texte en français, titre de l'acte, il faut lire : « 29 MAI 2019. - Circulaire rel(...) |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Omzendbrief betreffende de nieuwe regels inzake het toezicht van | Circulaire relative aux nouvelles règles de tutelle applicables aux |
| toepassing op de openbare centra voor maatschappelijk welzijn en op de | centres publics d'action sociale et aux associations visées au |
| verenigingen zoals bedoeld in Hoofdstuk XII van de organieke wet van 8 | chapitre XII de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics |
| juli 1976. - Erratum | d'action sociale. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 11 juni 2019, akte nr. 2019/13013 : | Au Moniteur belge du 11 juin 2019, acte n° 2019/13013 : |
| - blz. 60559, Franse tekst, titel van de akte, moet gelezen worden | - page 60559, texte en français, titre de l'acte, il faut lire : |
| als: "29 MAI 2019. - Circulaire relative aux nouvelles règles de tutelle | « 29 MAI 2019. - Circulaire relative aux nouvelles règles de tutelle |
| applicables aux centres publics d'action sociale et aux associations | applicables aux centres publics d'action sociale et aux associations |
| visées au chapitre XII de la loi du 8 juillet 1976 organique des | visées au chapitre XII de la loi du 8 juillet 1976 organique des |
| centres publics d'action sociale" | centres publics d'action sociale » |
| - blz. 60559, Nederlandse tekst, titel van de akte, moet gelezen worden als: | - page 60559, texte en néerlandais, titre de l'acte, il faut lire : |
| "29 MEI 2019. - Omzendbrief betreffende de nieuwe regels inzake het | « 29 MEI 2019. - Omzendbrief betreffende de nieuwe regels inzake het |
| toezicht van toepassing op de openbare centra voor maatschappelijk | toezicht van toepassing op de openbare centra voor maatschappelijk |
| welzijn en op de verenigingen zoals bedoeld in Hoofdstuk XII van de | welzijn en op de verenigingen zoals bedoeld in Hoofdstuk XII van de |
| organieke wet van 8 juli 1976" | organieke wet van 8 juli 1976 » |
| - blz. 60561, Franse tekst, punt III. 3. 2. a), 11°, moet gelezen | - page 60561, texte en français, point III. 3. 2. a), 11°, il faut |
| worden als: | lire : |
| "11° les actes portant retrait ou justification d'un acte suspendu" | « 11° les actes portant retrait ou justification d'un acte suspendu » |
| - blz. 60571, Franse tekst, bijlage tabel, kolom "autorité | - page 60571, texte en français, tableau annexe, colonne « autorité |
| intervenante", moet gelezen worden als: | intervenante », il faut lire : |
| "Actes portant retrait ou justification d'un acte suspendu" | « Actes portant retrait ou justification d'un acte suspendu » |
| - blz. 60584, Nederlandse tekst, bijlage tabel, kolom "Betrokken | - page 60584, texte en néerlandais, tableau annexe, colonne « |
| overheid", moet gelezen worden als: | Betrokken overheid », il faut lire : |
| "De akten houdende intrekking of rechtvaardiging van een geschorste | « De akten houdende intrekking of rechtvaardiging van een geschorste |
| akte". | akte ». |