← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Errata In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 5 april 2019,
pagina 35563, waarbij mevr. Butstraen M., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oos-Vlaanderen, benoemd
is tot raadsheer in het hof van beroep te Gen In de
bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 5 april 2019, pagina 35561, waarbij de aanwijzing(...)"
| Rechterlijke Orde. - Errata In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 5 april 2019, pagina 35563, waarbij mevr. Butstraen M., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oos-Vlaanderen, benoemd is tot raadsheer in het hof van beroep te Gen In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 5 april 2019, pagina 35561, waarbij de aanwijzing(...) | Ordre judiciaire. - Errata Dans la publication au Moniteur belge du 5 avril 2019, page 35563, par laquelle Mme Butstraen M., juge au tribunal de première instance de Flandre orientale, est nommée conseiller à la cour d'appel de Gand, dans le tex Dans la publication au Moniteur belge du 5 avril 2019, page 35561, par laquelle la désignation aux (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Errata | Ordre judiciaire. - Errata |
| In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 5 april 2019, pagina | Dans la publication au Moniteur belge du 5 avril 2019, page 35563, par |
| 35563, waarbij mevr. Butstraen M., rechter in de rechtbank van eerste | laquelle Mme Butstraen M., juge au tribunal de première instance de |
| aanleg Oos-Vlaanderen, benoemd is tot raadsheer in het hof van beroep te Gent, dient de benaming van het gerechtelijk arrondissement "Oos-Vlaanderen" te worden gelezen als "Oost-Vlaanderen" in de Nederlandstalige tekst. In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 5 april 2019, pagina 35561, waarbij de aanwijzing tot de functie van onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen van de heer Detollenaere R., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, is hernieuwd voor een termijn van vijf jaar, met ingang van 1 mei 2019, dienen de woorden "vijf jaar" te worden vervangen door de woorden "twee jaar". | Flandre orientale, est nommée conseiller à la cour d'appel de Gand, dans le texte néerlandophone la dénomination de l'arrondissement judiciaire « Oos-Vlaanderen » doit être lue comme suit « Oost-Vlaanderen ». Dans la publication au Moniteur belge du 5 avril 2019, page 35561, par laquelle la désignation aux fonctions de juge d'instruction au tribunal de première instance de Flandre orientale de M. Detollenaere R., juge au tribunal de première instance de Flandre orientale, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1er mai 2019, les mots « cinq ans » doivent être remplacés par les mots « deux ans |
| ». | |