← Terug naar "Rechterlijke Macht. - Erratum Hof van beroep te Bergen In de bekendmaking in het Belgisch
Staatsblad van 6 juni 2017, pagina 62143, waarbij de heer Demolin, P. door de eerste voorzitter van het
hof van beroep te Bergen werd aangewezen om, van
"
| Rechterlijke Macht. - Erratum Hof van beroep te Bergen In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 6 juni 2017, pagina 62143, waarbij de heer Demolin, P. door de eerste voorzitter van het hof van beroep te Bergen werd aangewezen om, van | Pouvoir judiciaire. - Erratum Cour d'appel de Mons Dans la publication au Moniteur belge du 6 juin 2017, page 62143, par laquelle M. Demolin, P. a ét(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Macht. - Erratum | Pouvoir judiciaire. - Erratum |
| Hof van beroep te Bergen | Cour d'appel de Mons |
| In de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van 6 juni 2017, pagina | Dans la publication au Moniteur belge du 6 juin 2017, page 62143, par |
| 62143, waarbij de heer Demolin, P. door de eerste voorzitter van het | laquelle M. Demolin, P. a été désigné par le premier président de la |
| hof van beroep te Bergen werd aangewezen om, vanaf 1 mei 2017, het | cour d'appel de Mons pour exercer, à partir du 1er mai 2017, les |
| ambt van plaatsvervangend raadsheer in dit hof uit te oefenen tot hij | fonctions de conseiller suppléant à cette cour, jusqu'à ce qu'il ait |
| de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt, dient het woord "raadsheer" | atteint l'âge de 70 ans, le mot "conseiller" doit être remplacé par le |
| vervangen te worden door het woord "magistraat". | mot "magistrat". |