← Terug naar "Bijzondere uitvoeringsvoorwaarden betreffende de annulering van deelnemingstickets aan de door de Nationale
Loterij georganiseerde openbare loterijen, genaamd "Lotto", "Joker+", "Keno", "Pick-3" en "EuroM In het Belgisch Staatsblad van 29 februari 2016, Ed. 2, blz. 14996, dienen de onderstaande
zinnen (...)"
Bijzondere uitvoeringsvoorwaarden betreffende de annulering van deelnemingstickets aan de door de Nationale Loterij georganiseerde openbare loterijen, genaamd "Lotto", "Joker+", "Keno", "Pick-3" en "EuroM In het Belgisch Staatsblad van 29 februari 2016, Ed. 2, blz. 14996, dienen de onderstaande zinnen (...) | Modalités d'exécution particulières relatives à l'annulation de tickets de participation aux loteries publiques organisées par la Loterie Nationale sous les appellations « Lotto », « Joker+ », « Keno », « Pick-3 » et « EuroMillions ». - Erratum 2° pour le Lotto, EuroMillions, le Keno, le Pick-3 et le Lotto Extra, durant les 30 minutes qui su(...) |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE | SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION |
Bijzondere uitvoeringsvoorwaarden betreffende de annulering van | Modalités d'exécution particulières relatives à l'annulation de |
deelnemingstickets aan de door de Nationale Loterij georganiseerde | tickets de participation aux loteries publiques organisées par la |
openbare loterijen, genaamd "Lotto", "Joker+", "Keno", "Pick-3" en | Loterie Nationale sous les appellations « Lotto », « Joker+ », « Keno |
"EuroMillions". - Erratum | », « Pick-3 » et « EuroMillions ». - Erratum |
In het Belgisch Staatsblad van 29 februari 2016, Ed. 2, blz. 14996, | Au Moniteur belge du 29 février 2016, Ed. 2, p. 14996, il y a lieu de |
dienen de onderstaande zinnen gelezen te worden als volgt : | lire les phrases telles qu'énoncées ci-dessous : |
2° pour le Lotto, EuroMillions, le Keno, le Pick-3 et le Lotto Extra, | |
2° voor Lotto, EuroMillions, Keno, Pick-3 en Extra Lotto, gedurende 30 | durant les 30 minutes qui suivent la clôture des mises du tirage |
minuten na de sluiting van de inzetten betreffende trekking. | concerné. |
In plaats van : | En lieu et place de : |
2° pour le Lotto, EuroMillions, le Keno, le Pick-3 et le Lotto Extra, | |
2° voor Lotto, EuroMillions, Keno, Pick-3 en Extra Lotto, gedurende 30 | durant les 30 minutes qui suivent la clôture du tirage concerné. |
minuten na de sluiting van betreffende trekking. | |
- vóór de sluiting van de inzetten de trekking waarvoor de deelneming | - avant la clôture des mises du tirage pour lequel vaut la |
geldt; | participation; |
In plaats van : | En lieu et place de : |
- vóór de sluiting van de trekking waarvoor de deelneming geldt; | - avant la clôture du tirage pour lequel vaut la participation; |