← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Erratum Bij koninklijke besluiten van 23 augustus 2014: - is
in artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 maart 2014 waarbij mevr. Machiels V., benoemd werd tot
rechter in de rechtbank van eerste aanleg Limburg, de da Zij is in subsidiaire orde benoemd tot rechter in de nieuwe
rechtbank van eerste aanleg Antwerpen."
| Rechterlijke Orde. - Erratum Bij koninklijke besluiten van 23 augustus 2014: - is in artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 maart 2014 waarbij mevr. Machiels V., benoemd werd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg Limburg, de da Zij is in subsidiaire orde benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Antwerpen. | Ordre judiciaire. - Erratum Par arrêtés royaux du 23 août 2014 : - dans l'article 1 er de l'arrêté royal du 25 mars 2014 par lequel Mme Machiels V., a été nommée juge au tribunal de première instance de Limbourg, la date de prise Elle est nommée, à titre subsidiaire, juge au nouveau tribunal de première instance d'Anvers. - (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE Rechterlijke Orde. - Erratum Bij koninklijke besluiten van 23 augustus 2014: - is in artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 maart 2014 waarbij mevr. Machiels V., benoemd werd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg Limburg, de datum van rangname van "6 augustus 2007" vervangen door de datum van "21 januari 2003". Zij is in subsidiaire orde benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Antwerpen. - is in het artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 maart 2014 | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE Ordre judiciaire. - Erratum Par arrêtés royaux du 23 août 2014 : - dans l'article 1er de l'arrêté royal du 25 mars 2014 par lequel Mme Machiels V., a été nommée juge au tribunal de première instance de Limbourg, la date de prise rang du « 6 août 2007 » doit être remplacée par la date du « 21 janvier 2003 ». Elle est nommée, à titre subsidiaire, juge au nouveau tribunal de première instance d'Anvers. - dans l'article 1er de l'arrêté royal du 25 mars 2014 par lequel M. |
| waarbij de heer Vermeulen E., benoemd is tot rechter in de | Vermeulen E., a été nommé juge au tribunal de première instance |
| Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel, de | |
| geboortedatum van 19 augustus 1975 vervangen door de geboortedatum van | néerlandophone de Bruxelles, la date de naissance du 19 août 1975 est |
| 19 september 1975. - is in het koninklijk besluit van 27 maart 2014, waarbij Mevr. | remplacée par la date de naissance du 19 septembre 1975. |
| Henrion L.-M., voorzitter van de rechtbank van koophandel te Namen, | - dans l'arrêté royal du 27 mars 2014 par lequel Mme Henrion L.-M., |
| benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van koophandel te Luik, | président du tribunal de commerce de Namur, est nommée juge au nouveau |
| artikel 3 dewelke bepaalt dat zij geniet van de wedde alsook van de | tribunal de commerce de Liège, l'article 3 stipulant qu'elle jouit du |
| voordelen en verhogingen verbonden aan de functie van voorzitter van | traitement ainsi que des augmentations et avantages afférents à la |
| de rechtbank van koophandel te Namen, ingetrokken. | fonction de président du tribunal de commerce de Namur est retiré. |
| - is in het artikel 1 van het koninklijk besluit van 25 april 2014, | - est la division « Bruges » remplacé par la division de « Gand » dans |
| tot vernieuwing van de benoeming tot het ambt van rechter in | l'article 1er de l'arrêté royal du 25 avril du renouvellement de la |
| handelszaken in de rechtbank van koophandel te Gent, afdeling Brugge | nomination aux fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de |
| van de heren Broos P., en Bracke D., de afdeling "Brugge" vervangen | Gand, division Bruges des MM. Broos P., et Bracke D.. |
| door de afdeling "Gent". |