← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Erratum In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 31 maart 2014
: - pagina 28042 inzake de benoeming van de heer Moeremans, D., tot rechter in de Nederlandstalige
rechtbank van eerste aanleg te Brussel en aanwij - pagina 28133 inzake de benoeming
van Mevr. Mattheussens, M., tot plaatsvervangend rechter in de n(...)"
| Rechterlijke Orde. - Erratum In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 31 maart 2014 : - pagina 28042 inzake de benoeming van de heer Moeremans, D., tot rechter in de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel en aanwij - pagina 28133 inzake de benoeming van Mevr. Mattheussens, M., tot plaatsvervangend rechter in de n(...) | Ordre judiciaire. - Erratum Dans la publication, au Moniteur belge du 31 mars 2014 : - page 28042 concernant la nomination de M. Moeremans, D., comme juge au tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles et la désignation comme v - page 28133 concernant la nomination de Mme Mattheussens, M., comme juge suppléant au nouveau trib(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Erratum | Ordre judiciaire. - Erratum |
| In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 31 maart 2014 : | Dans la publication, au Moniteur belge du 31 mars 2014 : |
| - pagina 28042 inzake de benoeming van de heer Moeremans, D., tot | - page 28042 concernant la nomination de M. Moeremans, D., comme juge |
| rechter in de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel | au tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles et la |
| en aanwijzing tot ondervoorzitter in deze rechtbank, moet gelezen | |
| worden : "Hij is vast aangewezen tot ondervoorzitter in de | désignation comme vice-président à ce tribunal, il faut lire : « Il |
| Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel met ranginname | est désigné, à titre définitif, vice-président au tribunal de première |
| op datum van 30 maart 2008."; | instance néerlandophone de Bruxelles avec prise de rang en date du 30 |
| - pagina 28133 inzake de benoeming van Mevr. Mattheussens, M., tot | mars 2008. »; - page 28133 concernant la nomination de Mme Mattheussens, M., comme |
| plaatsvervangend rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg te | juge suppléant au nouveau tribunal de première instance d'Anvers, |
| Antwerpen, afdeling Turnhout, dient de naam Mattheussens M. vervangen | division de Turnhout, le nom Mattheussens M. doit être remplacé par le |
| te worden door de naam Matheussen L. | nom Matheussen L.. . |