← Terug naar "Rechterlijke Orde. - Rechterlijke Macht. - Erratum In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad
van 31 augustus 2012, pagina 53715, van de aanwijzingen, door de eerste voorzitters van de hoven van
beroep, van de leden in de probatiecommissies
"
| Rechterlijke Orde. - Rechterlijke Macht. - Erratum In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 31 augustus 2012, pagina 53715, van de aanwijzingen, door de eerste voorzitters van de hoven van beroep, van de leden in de probatiecommissies | Ordre judiciaire. - Pouvoir judiciaire. - Erratum Dans la publication, au Moniteur belge du 31 août 2012, page 53715, des désignations, par les premi(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| Rechterlijke Orde. - Rechterlijke Macht. - Erratum | Ordre judiciaire. - Pouvoir judiciaire. - Erratum |
| In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 31 augustus 2012, | Dans la publication, au Moniteur belge du 31 août 2012, page 53715, |
| pagina 53715, van de aanwijzingen, door de eerste voorzitters van de | des désignations, par les premiers présidents des cours d'appel, des |
| hoven van beroep, van de leden in de probatiecommissies, voor een | membres des commissions de probation, pour un terme de trois ans |
| termijn van drie jaar met ingang van 1 september 2012, dient, wat | prenant cours le 1er septembre 2012, en ce qui concerne M. Beaucourt, |
| betreft de heer Beaucourt, E. in de hoedanigheid van plaatsvervangend | E. en qualité de président suppléant de la commission de probation |
| voorzitter van de probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg | près le tribunal de première instance de Gand, le grade "juge |
| te Gent, de graad "ererechter" te worden vervangen door | honoraire" doit être remplacé par "président honoraire". |
| "erevoorzitter". | |