← Terug naar "Bescherming van het erfgoed Inschrijving op de bewaarlijst als geheel. - Erratum In
het Belgisch Staatsblad van 28 september 2001, bl. 33014, moet men lezen « Bij besluit van de Brusselse
Hoofdstedelijke Regering van 7 juni 2001, artikel 1, In de Franstalige tekst moet men
lezen de gevels, de bedaking en de kapel van het gebouw gelegen Ne(...)"
Bescherming van het erfgoed Inschrijving op de bewaarlijst als geheel. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 28 september 2001, bl. 33014, moet men lezen « Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 juni 2001, artikel 1, In de Franstalige tekst moet men lezen de gevels, de bedaking en de kapel van het gebouw gelegen Ne(...) | Protection du patrimoine Inscription sur la liste de sauvegarde comme ensemble. - Erratum Au Moniteur belge du 28 septembre 2001, p. 33014, lire « Par arrêté du Gouvernement de la Région (...) |
---|---|
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
Bescherming van het erfgoed | Protection du patrimoine |
Inschrijving op de bewaarlijst als geheel. - Erratum | Inscription sur la liste de sauvegarde comme ensemble. - Erratum |
In het Belgisch Staatsblad van 28 september 2001, bl. 33014, moet men | Au Moniteur belge du 28 septembre 2001, p. 33014, lire « Par arrêté du |
lezen « Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 juin 2001, |
juni 2001, artikel 1, van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | l'article 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Regering van 15 januari 1998 », tot inschrijving op de bewaarlijst als | Bruxelles-Capitale du 15 janvier 1998 », inscrivant sur la liste de |
geheel, in plaats van « Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke | sauvegarde comme ensemble, au lieu de « l'arrêté du Gouvernement de la |
Regering van 7 juni 2001 ». | Région de Bruxelles-Capitale du 7 juin 2001 ». |
In de Franstalige tekst moet men lezen de gevels, de bedaking en de | Dans le texte français, lire les façades, les toitures et la chapelle |
kapel van het gebouw gelegen Nerviërslaan 131-133, in plaats van 115. | de l'immeuble sis avenue des Berviens 131-133, au lieu de 115. |