← Terug naar "Wet tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus. - Erratum "
| Wet tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus. - Erratum | Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 1 DECEMBER 2006. - Wet tot wijziging van de wet van 7 december 1998 | 1er DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 |
| tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op | organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux. - |
| twee niveaus. - Erratum | Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 4 december 2006, pagina 67014, dient de | Au Moniteur belge du 4 décembre 2006, page 67014, l'intitulé : « 1er |
| DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un | |
| service de police intégré, structuré à deux niveaux » doit être | |
| titel : « 1 DECEMBER 2006. - Wet tot wijziging van de wet van 7 | remplacé par : « 3 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 7 décembre |
| december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, | 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux |
| gestructureerd op twee niveaus » te worden vervangen door : « 3 | |
| DECEMBER 2006. - Wet tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot | |
| organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op | |
| twee niveaus ». | ». |
| De tweede zin volgend op artikel 6 : « Gegeven te Brussel, 1 december | La deuxième phrase suivant l'article 6 : « Donné à Bruxelles, le 1er |
| 2006. » moet vervangen worden door « Gegeven te Brussel, 3 december | décembre 2006. » doit être remplacée par « Donné à Bruxelles, le 3 |
| 2006. » | décembre 2006. » |
| Het erratum zoals gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 22 | L'erratum, tel que publié au Moniteur belge du 22 janvier 2007, page |
| januari 2007, pagina 2556, vervalt. | 2556, n'est donc pas d'application. |