← Terug naar "Regie der Gebouwen. - Bevorderingen. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 15 januari
2003, 2 de uitgave, bladzijde 1361, gelieve in de Nederlandse en Franse tekst 1 ste
alinea « bij de afdeling Personeel en Organisatie Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan beroep worden
ingediend binnen de (...)"
| Regie der Gebouwen. - Bevorderingen. - Erratum In het Belgisch Staatsblad van 15 januari 2003, 2 de uitgave, bladzijde 1361, gelieve in de Nederlandse en Franse tekst 1 ste alinea « bij de afdeling Personeel en Organisatie Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan beroep worden ingediend binnen de (...) | Régie des Bâtiments. - Promotions. - Erratum Au Moniteur belge du 15 janvier 2003, 2 e édition, page 1361, au 1 er alinéa du texte français et néerlandais, veuillez lire « à la division Personnel et Organisation à Bruxelles Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, un recours peut être introduit endéans les(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION |
| Regie der Gebouwen. - Bevorderingen. - Erratum | Régie des Bâtiments. - Promotions. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 15 januari 2003, 2de uitgave, bladzijde | Au Moniteur belge du 15 janvier 2003, 2e édition, page 1361, au 1er |
| 1361, gelieve in de Nederlandse en Franse tekst 1ste alinea « bij de | alinéa du texte français et néerlandais, veuillez lire « à la division |
| afdeling Personeel en Organisatie te Brussel en de Vlaamse | Personnel et Organisation à Bruxelles et aux Services extérieurs |
| Buitendiensten te Hasselt » te lezen, in plaats van « bij de Vlaamse | flamands à Hasselt » au lieu de « aux Services extérieurs flamands à |
| Buitendiensten te Hasselt en de afdeling Personeel en Organisatie te | Hasselt et à la division Personnel et Organisation à Bruxelles ». |
| Brussel ». Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan | Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, un recours |
| beroep worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking. | peut être introduit endéans les soixante jours après cette |
| Het verzoekschrift hiertoe dient bij ter post aangetekende brief aan | publication. La requête doit être envoyée sous pli recommandé à la |
| de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, te 1040 Brussel, te worden | poste, au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, à 1040 Bruxelles. |
| toegezonden. | |