← Terug naar "Arbeidsgerechten. - Ontslag. - Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 257 van 12 september
2001, pagina 30637, in de Nederlandse tekst : In de plaats van « Bij koninklijk besluit van
24 augustus 2001 is aan de heer Vleeschouwer, André, op
"
| Arbeidsgerechten. - Ontslag. - Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 257 van 12 september 2001, pagina 30637, in de Nederlandse tekst : In de plaats van « Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 is aan de heer Vleeschouwer, André, op | Juridictions du travail. - Démission. - Erratum Au Moniteur belge n° 257 du mercredi 12 septembre 2001, page 30637 dans le texte français : A la place de « Par arrêté royal du 24 août 2001, démission honorable de ses fonctions de juge soci |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Arbeidsgerechten. - Ontslag. - Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 257 van 12 september 2001, pagina 30637, in de Nederlandse tekst : In de plaats van « Bij koninklijk besluit van 24 augustus 2001 is aan de heer Vleeschouwer, André, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank van Brussel », dient « Bij | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Juridictions du travail. - Démission. - Erratum Au Moniteur belge n° 257 du mercredi 12 septembre 2001, page 30637 dans le texte français : A la place de « Par arrêté royal du 24 août 2001, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur-employé au tribunal du travail de Tournai est accordée, à sa demande, à M. De Vleeschouwer, André », il faut lire « Par arrêté |
| koninklijk besluit van 24 augustus 2001 is aan de heer Vleeschouwer, | royal du 24 août 2001, démission honorable de ses fonctions de juge |
| André, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van | social effectif au titre de travailleur-ouvrier au tribunal du travail |
| werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider, bij de | de Bruxelles est accordée, à sa demande, à M. De Vleeschouwer, André |
| arbeidsrechtbank van Brussel » te worden gelezen. | ». |