← Terug naar "Controledienst voor de Verzekeringen Lijst van de toegelaten en ingeschreven voorzorgsinstellingen
. - Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 16 van 19 januari
2001, in de Franse tekst : - bl. 1527, dient de(...) In het Belgisch Staatsblad
nr. 16 van 19 januari 2001, in de Nederlandse tekst : - bl. 1528, die(...)"
| Controledienst voor de Verzekeringen Lijst van de toegelaten en ingeschreven voorzorgsinstellingen . - Erratum In het Belgisch Staatsblad nr. 16 van 19 januari 2001, in de Franse tekst : - bl. 1527, dient de(...) In het Belgisch Staatsblad nr. 16 van 19 januari 2001, in de Nederlandse tekst : - bl. 1528, die(...) | Office de Contrôle des Assurances Liste des institutions de prévoyance agréées et inscrites . - Erratum Au Moniteur belge n° 16 du 19 janvier 2001, dans le texte français : - page 1527, dans le titre il y a li(...) Au Moniteur belge n° 16 du 19 janvier 2001, dans le texte français : - page 1528, il y a lieu d(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| Controledienst voor de Verzekeringen | Office de Contrôle des Assurances |
| Lijst van de toegelaten en ingeschreven voorzorgsinstellingen | Liste des institutions de prévoyance agréées et inscrites (arrêtée au |
| (afgesloten op 31 december 2000). - Erratum | 31 décembre 2000). - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 16 van 19 januari 2001, in de Franse tekst : | Au Moniteur belge n° 16 du 19 janvier 2001, dans le texte français : |
| - bl. 1527, dient de titel gelezen te worden als « 1. Liste des | - page 1527, dans le titre il y a lieu de lire « 1. Liste des |
| institutions de prévoyance agréées et inscrites (arrêtée au 31 | institutions de prévoyance agréées et inscrites (arrêtée au 31 |
| décembre 2000) - A. Liste des institutions de prévoyance agréées | décembre 2000). - A. Liste des institutions de prévoyance agréées |
| définitivement (article 4 de la loi du 9 juillet 1975, telle qu'elle a | définitivement (article 4 de la loi du 9 juillet 1975, telle qu'elle a |
| été rendue applicable aux institutions de prévoyance par l'arrêté | été rendue applicable aux institutions de prévoyance par l'arrêté |
| royal du 14 mai 1985) : ». | royal du 14 mai 1985) : ». |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 16 van 19 januari 2001, in de Nederlandse tekst : | Au Moniteur belge n° 16 du 19 janvier 2001, dans le texte français : |
| - bl. 1528, dient gelezen te worden « 50.148 Euroclear Pension Fund, | - page 1528, il y a lieu de lire « 50.148 Euroclear Pension Fund, |
| (V.Z.W.), Koning Albert II-laan 1, te 1210 Brussel ». | (A.S.B.L.), boulevard du Roi Albert II 1, à 1210 Bruxelles ». |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 16 van 19 januari 2001, in de Franse tekst : | Au Moniteur belge n° 16 du 19 janvier 2001, dans le texte français : |
| - bl. 1534, dient de titel gelezen te worden als « C. Liste des | - page 1534, dans le titre il y a lieu de lire « C. Liste des |
| institutions de prévoyance inscrites (article 92 § 1er de la loi du 9 | institutions de prévoyance inscrites (article 92 § 1er de la loi du 9 |
| juillet 1975, telle qu'elle a été rendue applicable aux institutions | juillet 1975, telle qu'elle a été rendue applicable aux institutions |
| de prévoyance par l'arrêté royal du 14 mai 1985) : ». | de prévoyance par l'arrêté royal du 14 mai 1985) : ». |