← Terug naar "Nationale Orden. - Bevorderingen Benoemingen. - Errata In het Belgisch Staatsblad van 9 augustus
2000 : - op blz 27340, in de Nederlandse tekst dient tussen de woorden « Wattelet, D., » en
het woord « Gevolmachtigden » de titel met de woorden In
de Franse tekst dient tussen de woorden « Wattelet, D., » en de woorden « Fondés de pouvoir » de(...)"
| Nationale Orden. - Bevorderingen Benoemingen. - Errata In het Belgisch Staatsblad van 9 augustus 2000 : - op blz 27340, in de Nederlandse tekst dient tussen de woorden « Wattelet, D., » en het woord « Gevolmachtigden » de titel met de woorden In de Franse tekst dient tussen de woorden « Wattelet, D., » en de woorden « Fondés de pouvoir » de(...) | Ordres nationaux. - Promotions Nominations. - Errata Au Moniteur belge du 9 août 2000 : - page 27340, dans le texte néerlandais, il y a lieu d'insérer un titre comprenant les mots « Generale Bank » entre les mots « Wattelet, D. » et « Gevolma Dans le texte français, il y a lieu d'insérer un titre comprenant les mots « C. Générale de Banque (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| Nationale Orden. - Bevorderingen Benoemingen. - Errata | Ordres nationaux. - Promotions Nominations. - Errata |
| In het Belgisch Staatsblad van 9 augustus 2000 : | Au Moniteur belge du 9 août 2000 : |
| - op blz 27340, in de Nederlandse tekst dient tussen de woorden « | - page 27340, dans le texte néerlandais, il y a lieu d'insérer un |
| Wattelet, D., » en het woord « Gevolmachtigden » de titel met de | titre comprenant les mots « Generale Bank » entre les mots « Wattelet, |
| woorden « C. Generale Bank » te worden ingevoegd. | D. » et « Gevolmachtigden ». Dans le texte français, il y a lieu d'insérer un titre comprenant les |
| In de Franse tekst dient tussen de woorden « Wattelet, D., » en de | mots « C. Générale de Banque » entre les mots « Wattelet, D. » et « |
| woorden « Fondés de pouvoir » de titel met de woorden « C. Générale de | Fondés de pouvoir ». |
| Banque » te worden ingevoegd. | |
| - op blz 27341 dient in de Nederlandse tekst de woorden « C. KBC Bank | - page 27341, il y a lieu de remplacer dans le texte néerlandais les |
| en Verzekering » te worden vervangen door de woorden « D. KBC Bank en | mots « C. KBC Bank en Verzekering » par les mots « D. KBC Bank en |
| Verzekering ». | Verzekering ». |
| Op blz 27341 dient in de Franse tekst de woorden « C. « KBC Bank en | Dans le texte francais, il y a lieu de remplacer les mots « C. « KBC |
| Verzekering » » te worden vervangen door de woorden « D. « KBC Bank en | Bank en Verzekering » par les mots « D. « KBC Bank en Verzekering ». » |
| Verzekering ». » | |