← Terug naar "Commissie voor hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden - Erkenning - Erratum De
vereniging zonder winstoogmerk « Centrum voor Algemeen Welzijnswerk De Kempen », met zetel te 2200 Herentals,
Stationsstraat 2, wordt erkend als verenigin
(...)"
| Commissie voor hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden - Erkenning - Erratum De vereniging zonder winstoogmerk « Centrum voor Algemeen Welzijnswerk De Kempen », met zetel te 2200 Herentals, Stationsstraat 2, wordt erkend als verenigin (...) | Commission pour l'aide aux victimes d'actes intentionnels de violence - Agrément - Erratum L'association sans but lucratif « Centrum voor Algemeen Welzijnswerk De Kempen », dont le siège social est établi à 2200 Herentals, Stationsstraat 2, est (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Commissie voor hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden - | Commission pour l'aide aux victimes d'actes intentionnels de violence |
| Erkenning - Erratum | - Agrément - Erratum |
| De vereniging zonder winstoogmerk « Centrum voor Algemeen Welzijnswerk | L'association sans but lucratif « Centrum voor Algemeen Welzijnswerk |
| De Kempen », met zetel te 2200 Herentals, Stationsstraat 2, wordt | De Kempen », dont le siège social est établi à 2200 Herentals, |
| erkend als vereniging om bijstand te verlenen aan slachtoffers voor de | Stationsstraat 2, est agréée, en tant qu'association pouvant assister |
| Commissie voor hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden, bij | les victimes devant la Commission pour l'aide aux victimes d'actes |
| koninklijk besluit van 28 februari 1999 en niet bij koninklijk van 20 | intentionnels de violence, par arrêté royal du 28 février 1999 et non |
| januari 1999 zoals vermeldt in het Belgisch Staatsblad van 14 april | par arrêté royal du 20 janvier 1999 comme mentionné dans le Moniteur |
| 1999, pagina 12276. | belge du 14 april 1999, page 12276. |