← Terug naar "Besluit van de Vlaamse regering inzake de openbaredienstverplichtingen ter bevordering van het rationeel energieverbruik. - Erratum "
| Besluit van de Vlaamse regering inzake de openbaredienstverplichtingen ter bevordering van het rationeel energieverbruik. - Erratum | Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux obligations de service public en vue de promouvoir l'utilisation rationnelle de l'énergie. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 29 MAART 2002. - Besluit van de Vlaamse regering inzake de | 29 MARS 2002. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif aux obligations |
| openbaredienstverplichtingen ter bevordering van het rationeel | de service public en vue de promouvoir l'utilisation rationnelle de |
| energieverbruik. - Erratum | l'énergie. - Erratum |
| Belgisch Staatsblad nr. 150 van 4 mei 2002, blz. 18845-18846 | Moniteur belge n° 150 du 4 mai 2002, p. 18845-18846 (texte |
| (Nederlandse tekst) en blz. 18849 (Franse vertaling). | néerlandais) et p. 18849 (traduction française). |
| In artikel 2, § 2 en § 3 van het genoemde besluit moeten de woorden « | A l'article 2, § 2 et § 3 de l'arrêté susmentionné il y a lieu de |
| tijdens het kalenderjaar nr. 2 » en « au cours de l'année calandaire | remplacer les mots « tijdens het kalenderjaar nr. 2 » et « au cours de |
| n° 2 » vervangen worden door de woorden « tijdens het kalenderjaar n-2 | l'année calandaire n° 2 » par les mots « tijdens het kalenderjaar n-2 |
| » en « au cours de l'année calandaire n-2 ». | » et « au cours de l'année n-2 ». |