← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 oktober 2020 tot vaststelling van de nadere regels voor de toekenning van een uitzonderlijke federale financiële tegemoetkoming aan de ziekenhuizen in het kader van de coronavirus COVID-19 epidemie. - Erratum "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 oktober 2020 tot vaststelling van de nadere regels voor de toekenning van een uitzonderlijke federale financiële tegemoetkoming aan de ziekenhuizen in het kader van de coronavirus COVID-19 epidemie. - Erratum | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 octobre 2020 fixant les modalités d'octroi d'une intervention financière fédérale exceptionnelle aux hôpitaux dans le cadre de l'épidémie de coronavirus COVID-19. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 26 SEPTEMBER 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 oktober 2020 tot vaststelling van de nadere regels voor de toekenning van een uitzonderlijke federale financiële tegemoetkoming aan de ziekenhuizen in het kader van de coronavirus COVID-19 epidemie. - Erratum | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 26 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 octobre 2020 fixant les modalités d'octroi d'une intervention financière fédérale exceptionnelle aux hôpitaux dans le cadre de l'épidémie de coronavirus COVID-19. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 30 september 2021, Nederlandse tekst, | Au Moniteur belge du 30 septembre 2021, texte néerlandais, à l'article |
| artikel 6, 4° moeten de volgende correcties worden aangebracht : | 6, 4°, les corrections suivantes doivent être apportées : |
| a) Op bladzijde 104289 wordt in de tekst die aanvangt met "2° Het | a) A la page 104289 dans le texte commençant par "2° Het eerste deel |
| eerste deel moet toelaten", het opsommingsteken " 2° " vervangen door | moet toelaten", le signe typographique "2° " est remplacé par le signe |
| het opsommingsteken " 1° " ; | typographique "1° "; |
| b) Op bladzijde 104290 wordt in de tekst die aanvangt met "3° Het | b) A la page 104290 dans le texte commençant par "3° Het tweede deel |
| tweede deel moet toelaten", het opsommingsteken " 3° " vervangen door | moet toelaten", le signe typographique "3° " est remplacé par le signe |
| het opsommingsteken " 2° " ; | typographique "2° " ; |
| c) Op bladzijde 104290 wordt in de tekst die aanvangt met "4° Het | c) A la page 104290 dans le texte commençant par "4° Het derde deel |
| derde deel vormt", het opsommingsteken " 4° " vervangen door het | vormt", le signe typographique "4° " est remplacé par le signe |
| opsommingsteken " 3° " ; | typographique "3° "; |
| d) Op bladzijde 104290 wordt in de tekst die aanvangt met "4° ondanks | d) A la page 104290 dans le texte commençant par "4° ondanks de |
| de COVID-19-omstandigeheden", het opsommingsteken " 4° " vervangen | COVID-19-omstandigeheden", le signe typographique "4° " est remplacé |
| door het opsommingsteken " - " . | par le signe typographique "-". |