← Terug naar "Koninklijk besluit nr. 47 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 3° en 5°, van de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de verspreiding van het coronavirus COVID-19 , met het oog op het toekennen van een tijdelijke premie aan de gerechtigden op bepaalde sociale bijstandsuitkeringen. - Erratum "
| Koninklijk besluit nr. 47 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 3° en 5°, van de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de verspreiding van het coronavirus COVID-19 , met het oog op het toekennen van een tijdelijke premie aan de gerechtigden op bepaalde sociale bijstandsuitkeringen. - Erratum | Arrêté royal n° 47 pris en exécution de l'article 5, § 1er, 3° et 5°, de la loi du 27 mars 2020 accordant des pouvoirs au Roi afin de prendre des mesures dans la lutte contre la propagation du coronavirus Covid-19 en vue de l'octroi d'une prime temporaire aux bénéficiaires de certaines allocations d'assistance sociale. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 26 JUNI 2020. - Koninklijk besluit nr. 47 tot uitvoering van artikel | 26 JUIN 2020. - Arrêté royal n° 47 pris en exécution de l'article 5, § |
| 5, § 1, 3° en 5°, van de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent | 1er, 3° et 5°, de la loi du 27 mars 2020 accordant des pouvoirs au Roi |
| aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de | afin de prendre des mesures dans la lutte contre la propagation du |
| verspreiding van het coronavirus COVID-19 (II), met het oog op het | coronavirus Covid-19 (II) en vue de l'octroi d'une prime temporaire |
| toekennen van een tijdelijke premie aan de gerechtigden op bepaalde | aux bénéficiaires de certaines allocations d'assistance sociale. - |
| sociale bijstandsuitkeringen. - Erratum | Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 15 juli 2020, blz. 53691, akte nr. | Au Moniteur belge du 15 juillet 2020, page 53689, acte n° 2020/42279 |
| 2020/42279 in de titel, moet volgende verbetering aangebracht worden : | dans le titre, il y a lieu d'apporter la correction suivante : « |
| "Koninklijk besluit nr. 47 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 3° van | Arrêté royal n° 47 pris en exécution de l'article 5, § 1er, 3° de la |
| de wet van 27 maart 2020..." | loi du 27 mars 2020... » |
| bl. 53691, § 1, moet gelezen worden : | page 53691, § 1, il faut lire : |
| "Gelet op de wet van 27 maart 2020 die machtiging verleent aan de | « Vu la loi du 27 mars 2020 habilitant le Roi à prendre des mesures de |
| Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de verspreiding van | lutte contre la propagation du coronavirus COVID-19 (II), les articles |
| het coronavirus COVID-19 (II), artikelen 2 en 5, § 1, 3° " | 2 et 5, § 1er, 3° » |
| bl. 53693, hdst 6, § 1, moet gelezen worden : | page 53693, chapitre 6, § 1, il faut lire : |
| " "k) de premie bedoeld in artikel 1, 1° en 2° van het koninklijk | « « k) la prime visée à l'article 1er, 1° et 2°, de l'arrêté royal n° |
| besluit nr. 47 van 26 juni 2020 tot uitvoering van artikel 5, § 1, 3° | 47 du 26 juin 2020 pris en exécution de l'article 5, § 1er, 3° de la |
| van de wet van 27 maart 2020...;". | loi du 27 mars 2020 ... ; ». |